()
. /
Egils Egilio  Riga : 1455 2011 . : 471 | #
20 2016 10:53 20 2016 11:04 Gili1890 : [q] , ? , . - "" . [/q]
Koneshno oshybka, v originale zhe vidno, shto napichatano 38. "" - prosto perevodchik pochemu to slovo Zebrenes tak perevjol, neobrashaite vnimanije | | |
campsis59 : 11524 2008 . : 4560 | - 38 | | |
Egils Egilio  Riga : 1455 2011 . : 471 | #
20 2016 11:00 20 2016 11:03 Gili1890 : [q] , ?[/q]
Na online perevodchiki nenado tak 100% pologatsa, posmotrel, shto gooogle tozhe pochemu to slovo "pagasts" perevodit kak prihod, no eto volostj. A s russkogo na latyshskij "prihod" voobshe perevodit doslovno kak "atnākšana" [moi prihod k tebe v gosti - mana atnākšana pie tevis ciemo] | | |
Gili1890  : 776 2015 . : 419 | Egils campsis59 reinisn
, . , , . , Aleksis Tautkevičs , , - ?
, , - Aleksis Tautkevičs , . , , (1918): , . ? - Tautkevičs?
, . ! --- , , , .
- | | |
Geo Z  LT : 20117 2008 . : 13370 | Gili1890 : [q] - Tautkevičs?[/q]
. 19 (Tautkevičius), - klase.lt -34. | | |
Gili1890  : 776 2015 . : 419 | #
20 2016 18:24 24 2016 14:37 Geo Z
! , , , - . , " 1888 , . , ". , - , ! , , : Tautkevičius Tautkevičs?
, 10000 , , Tautkevičius, 1897 1901, , Tautkevičs?
--- , , , .
- | | |
| apinis
Latvija : 1586 2009 . : 725 | Gili1890 : [q] Tautkevičius Tautkevičs?[/q]
Vozmožna. odna i tazhe familija, tolko po litovski pishet okonchanije -us, v Latvii -s | | |
Gili1890  : 776 2015 . : 419 | apinis
. - , , . --- , , , .
- | | |
| Kirsid
: 2 2016 . : 5
| ! , . , 1900 , - , 04 1938 . - . - | | |
rnv53 : 450 2013 . : 204 | #
28 2016 17:29 28 2016 17:32 , . , --- , . , . , .
,
| | |
|