⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия
Вниз ⇊
Семейная реликвия
Реклама. ООО «Центр генеалогии «Семейная реликвия», ИНН 7842196068

https://forum.vgd.ru/954/ - раздел тем по архивам Латвии.
https://forum.vgd.ru/4436/20683/ - помощь с прочтением и переводом с латышского
https://forum.vgd.ru/4436/39143/ - помощь с прочтением и переводом с немецкого

clck.ru/3DScKS - карта приходов Латвии
https://www.raduraksti.arhivi.lv/ - оцифрованные материалы Латвийского национального архива
https://www.arhivi.gov.lv/ - сайт Латвийского национального архива
https://eresursi.arhivi.gov.lv/ - личный кабинет для подачи запросов в LNA\LVVA (для РФ указывается серия и № паспорта РФ как № док.)
http://www.ciltskoki.lv/ - волонтерская БД с оцифровкой
https://www.redzidzirdilatviju.lv/ - коллекция фото-видео документов Латвии
http://periodika.lv/ - поиск среди оцифрованных газет и печатных изданий в Латвии.
https://gramatas.lndb.lv - поиск в книгах.
https://deportetie.kartes.lv/lv - карта депортированных
https://uzvardi.lv/ - словарь латышских фамилий
https://inv.velikie.org/search/ - волонтерский проект в т. ч. по оцифровке описей LVVA.
https://timenote.info/lv/persons - энциклопедия людей, включая захоронения.
https://cemety.lv/ проект оцифровки кладбищ (не всё оцифровано)
http://pases.arhivi.lv/index.php?temavb=ru - список выданных паспортов Рижской префектурой (1918–1940)
clck.ru/3DScrF - цифровая коллекция переселенцев
https://www.lithuanianmaps.com/Maps1931-38.html - старые карты
https://vietvardi.lgia.gov.lv/search - база данных географических названий
http://www.bkkomiteja.lv/kapi/ - военные кладбища
http://ru.baltic-ancestors.com/#our-projects - база данных (наработки) от Baltic Ancestors

Некоторые ссылки доступны только через VPN.

ИЩЕМ населенное место (Латвия)

Рабочая тема. Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 103 104 105 106 107 * 108 109 110 111 ... 278 279 280 281 282 283 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino
Дон Карлос
Наверх   ## 14 октября 2015 22:49

Egils написал:
[q]
tam napasino ne Lutz.
[/q]


Lutz
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2632
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1522
Наверх   ## 23 октября 2015 19:28 24 октября 2015 16:04
Доброго вечера Всем !

Пожалуйста, 1-ую запись на русский переведите.
На всяк случай 1865 год стр 19 зап.1 - Оригинал
... и ... Йохан Петер Лутс ... 80 лет ... и ...
И для просвещения. В каком качестве второй строкой под Йоханом и тоже прочитать бы Юлия (?) и ..?
Супруга ?

Подправил ссылку

Прикрепленный файл: 1865 стр 19-1 У80 Йохан Петер Лутс.jpg
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Дон Карлос
Наверх   ## 24 октября 2015 10:26
Ссылка не срабатывает, поэтому попробую разобрать по выложенному кусочку.

Рогозински Софиенберг. Портной Иоганн Петер Лутц, вдовец Юлии Лутц, ур. Хек. Надо полагать, что жена умерла раньше.
Иоганн вызывает у меня сомнение. Немного не похоже на Johann.
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2632
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1522
Наверх   ## 24 октября 2015 15:29

Дон Карлос написал:
[q]
Иоганн вызывает у меня сомнение. Немного не похоже на Johann.
[/q]

Да-да, Йохан. А причина смерти ? И интересно место приписки - эта ветка вытянута из единственной записи в переписи. Ну а там деталей нет.
Спасибо.
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Дон Карлос
Наверх   ## 24 октября 2015 15:44

Владимир Иванов написал:
[q]
А причина смерти ? И интересно место приписки
[/q]


Надо сам документ смотреть. Здесь не понятно.
Дон Карлос
Наверх   ## 24 октября 2015 16:30

Владимир Иванов написал:
[q]
интересно место приписки
[/q]


В таких записях указывалось не место приписки, а место рождения. В данном случае - Linden. Но перед Линден какое-то сокращение, возможно, что это слово "приход". То есть, более точное место не было известно. А причина смерти - истощение.
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2632
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1522
Наверх   ## 29 октября 2015 8:39

Дон Карлос написал:
[q]
В данном случае - Linden
[/q]

Очень похоже что так. Если посмотреть реально есть Linden он же Liepkalne.

И снова в поиск неизведанного.
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Дон Карлос
Наверх   ## 29 октября 2015 13:41
Что-то Вы меня запутали. У меня нет возможности глубоко вникать в чужой поиск и следить за всеми поворотами, но ведь, как мне кажется, уже давно здесь звучало, что Ваши Лутц из Гиршенгоф, а это и есть приход Линден. То есть, всё на своих местах, никаких новых загадок.
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2632
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1522
Наверх   ## 29 октября 2015 14:54

Дон Карлос написал:
[q]
Ваши Лутц из Гиршенгоф, а это и есть приход Линден
[/q]

Легко поверю, но я тут же на ВГД нашёл что Linden = Liepkalne.

Я ошибаюсь ?
Или Linden = Liepkalne = Гиршенгоф ?
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10961
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4532
Наверх   ## 29 октября 2015 16:00 29 октября 2015 16:04
Владимир Иванов
Линден-в Рижском районе
а Ирши-вроде подальше в Цессискомhttp://www.lvva-raduraksti.lv/lv/menu/lv/2/ig/1/ie/212.html
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 103 104 105 106 107 * 108 109 110 111 ... 278 279 280 281 282 283 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия » ИЩЕМ населенное место (Латвия) [тема №19304]
Вверх ⇈