ИЩЕМ населенное место (Латвия)
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Владимир ИвановЛюбознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2651 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1537 | Наверх ##
28 июля 2015 20:49 28 июля 2015 20:52 А вот ещё более интересный документ.
Переведите пожалуйста сохраняя по возможности расположение текста... Абзацы, строчки, нумерация, и т.д.
Одним словом типа наложить прозрачным слоем сверху текст на русском.
Я правильно понимаю дату документа 28.IX.37 года ?
 ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
Владимир ИвановЛюбознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2651 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1537 | Наверх ##
28 июля 2015 20:59 Что за документ понятно, но вот зачем такой выдавали ?
Чем было вызвана необходимость его ?
Велосипед был роскошью ?
Или что ?
 ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
Владимир ИвановЛюбознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2651 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1537 | Наверх ##
28 июля 2015 21:04 28 июля 2015 21:09 В добавку к первому документу, И.Н. как владельцу кузни есть ещё.
Видимо типа диплома кузнеца ?
***
Есть в наличии и латышский паспорт И.Н.
По нему (по номеру например) тоже в Он-лайн ничего не найти ?
 ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10974 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4544 | Наверх ##
29 июля 2015 9:12 29 июля 2015 9:19 А что Вы хотите найти по Иванову Николаю? Его Высылали? Велосипед..нужно было получить права на вождение велосипеда.даже в царское время права получали в полиции И сейчас тоже.помню и в советское время нужно было получить номер на велосипед В улмановские времена строго относились и к велосипедистам. Права на вождение были обязательны, получить их можно было уже в семилетнем возрасте. Запрещалось ездить «по дорогам публичного сообщения лицам, не умеющим должным образом водить велосипед, а также замеченными выпившими». Тогдашние «веллапеды» были приписаны к одному хозяину, имели дорожный номер. Если человек брал на время двухколесного коня у владельца, полагалось брать и документы к нему, иначе можно было нарваться на неприятности со стороны полицейских. http://www.pctvl.lv/print.php?...amp;cv_id= | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
29 июля 2015 14:27 Владимир Иванов написал: [q] Есть в наличии и латышский паспорт И.Н.
По нему (по номеру например) тоже в Он-лайн ничего не найти ?[/q]
Паспорт есть паспорт. Как можно по нему ещё что-то найти, тем более, онлайн, если он сам содержит сведения о персоне. | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
29 июля 2015 14:28 Владимир Иванов написал: [q] В добавку к первому документу, И.Н. как владельцу кузни есть ещё.
Видимо типа диплома кузнеца ?[/q]
Только заглянув внутрь этой книжки, можно понять, что это и для чего. | | |
Владимир ИвановЛюбознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2651 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1537 | Наверх ##
29 июля 2015 16:38 campsis59 написал: [q] Его Высылали?[/q]
Странно, но нет. campsis59 написал: [q] В улмановские времена строго относились и к велосипедистам. Права на вождение были обязательны...
http://www.pctvl.lv/print.php?...amp;cv_id=[/q]
Это было интересно почитать для собственного образования ! Спасибо ! Дон Карлос написал: [q] Только заглянув внутрь этой книжки, можно понять, что это и для чего. [/q]
Хорошо. Раз уж задал вопрос, то выложу и содержание после трудовой смены из дома. ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
| ppaavv
Москва
Сообщений: 158
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 94
| Наверх ##
29 июля 2015 16:46 29 июля 2015 16:51 Дон Карлос написал: [q] Паспорт есть паспорт. Как можно по нему ещё что-то найти, тем более, онлайн, если он сам содержит сведения о персоне.[/q]
Найти ОН-ЛАЙН можно очень много: в паспорте указано точное место рождения. После этого - прямой путь в "Ревизские сказки" на Радураксти. Находишь это место, хозяев, членов их семей. И так - вглубь. В Ревизских сказках (когда не было фамилий) указывался номер двора и кто там проживал. сравнивая уже по именам и сколько кому было лет в разные годы, по номеру дома можно найти своих пра-пра-пра-прадедов. Я так восстановил свою родословную по одному деду, начиная с 1747 года. Если кто-то уезжал - об этом делалась отметка - куда. Но начинать надо с последних ревизий - 1858 г. Там есть фамилии, а потом уже "спускаться" по года, к более ранним ревизиям, где не было фамилий, но все равно указывался номер двора. | | |
Владимир ИвановЛюбознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2651 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1537 | Наверх ##
29 июля 2015 18:56 29 июля 2015 18:59 ppaavv написал: [q] Найти ОН-ЛАЙН можно очень много[/q]
Спасибо за указанный путь. В моём случае немного и сложнее и проще одновременно. И.Н. не был латышом и его предки тоже. Территориально это была Латвия всего-то 20 лет. Но на радураксти есть МК нужного погоста, которые я проштудировал. Вы просто не в курсе ))) Увы, РС не охватили "мой" район. По крайней мере выложенные. Владимир Иванов написал: [q] Дон Карлос написал:
[q]
Только заглянув внутрь этой книжки, можно понять, что это и для чего.
[/q]
Хорошо. Раз уж задал вопрос, то выложу и содержание после трудовой смены из дома. [/q]
 ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10974 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4544 | Наверх ##
29 июля 2015 19:38 С помощью этой книжки можно обеспечивать предприятие нужными материалами
и орудиями труда
Это Книжка обеспечения Ремесленника
а Вы попробуйте вернуть себе кузнечную.документы у Вас есть | | |
|
