Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
Ïîìîùü â ïåðåâîäå ñ ëèòîâñêîãî - https://forum.vgd.ru/4436/191014/
Ïîìîùü â ïåðåâîäå ñ íåìåöêîãî - https://forum.vgd.ru/4436/191006/
Ïîìîùü â ïåðåâîäå ñ ïîëüñêîãî - https://forum.vgd.ru/4436/191004/

Ðàçäåë ôîðóìà ïî àðõèâàì Ëèòâû - https://forum.vgd.ru/525/

Âåëèêîå êíÿæåñòâî Ëèòîâñêîå (ÂÊË)


← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Yema
wolf
Íîâè÷îê

wolf

Ñîîáùåíèé: 58
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 10
Êàðèíà, à âû íå çíàåòå ãäå ìîæíî óçíàòü î ïîëêîâíèêàõ Âåëèêîãî Êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî ñåðåäèíû 17 âåêà, à êîíêðåòíî î ìî¸ì ïðåäêå Ëþäâèêå Äåðìàíîâñêîì?
(Ñàíêò-Ïåòåðáóðã):"Âñå ãåíåàëîãè÷åñêèå äåðåâüÿ íà÷èíàþòñÿ ñ Ëþäâèêà Äåðìàíîâñêîãî. Ñîãëàñíî ïðèâîäèìîé âûïèñè êóï÷åé êðåïîñòè (îðèãèíàëîâ êóï÷åé íåò, êîíå÷íî) îò 15 ìàðòà 1659 ãîäà ýòîò Ëþäâèê, ïîëêîâíèê âîéñêà Âåëèêîãî Êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî, ïðèîáðåë îò íåêîåãî Ñèìîíà Æèãàëèíñêîãî èìåíèå (ñ êðåñòüÿíàìè) - ñåëî Îõîòîâêó."
  Ìîæåò çíàåòå Ñ ×ÅÃÎ íà÷àòü ïîèñêè è ãäå?

Chara

Ñîîáùåíèé: 404
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 100
Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ, íî ÿ íå óâåðåíà, ÷òî Âû ïðàâû. Îòêóäà ïîÿâèëñÿ Ìñòèñëàâëü ÿ íå çíàþ - ýòî ìîæåò áûòü îïèñêîé... Ïîñêîëüêó âñå êðåùåíèÿ, áðàêîñî÷åòàíèÿ â ñåìüå ïðîâîäèëèñü â êîñòåëå ðÿäîì ñ Òðàêàéñêèì çàìêîì
Ê äîêóìåíòàì î äâîðÿíñòâå ïðèëîæåíû ïðîâåðåííûå è çàâåðåííûå ñóäàìè Óïèòñêîãî óåçäà äàðñòâåííûå, çàâåùàíèÿ è ïðîäàæà âîò÷èííîãî íàñëåäñòâåííîãî èìåíèÿ Âîäîêòû, íàõîäèâøåãîñÿ â Óïèòñêîì óåçäå (ïîòîì Ïîíåâåæåñêîì). Ïî êðàéíåé ìåðå îäèí èç Äå Êîíðàäèõ ïîäïèñûâàëñÿ - Èâàí Îñèïîâ äå Êîíðàäèõ ïîä÷àøíèê Ìñòèñëàâëÿ, îí 1706 ã.ðîæäåíèÿ. Åãî îòåö Èîñèô (1666 ã.ð.) òîæå ôèãóðèðóåò êàê ïîä÷àøíèê, íî áåç ñîáñòâåííîðó÷íîé ïîäïèñè. Èìåíèå ïîëó÷èë îò ñâîåãî îòöà Ïåòðà äå Êîíðàäèõ.
Êîíðàäè áûëî ìíîãî, à âîò Äå Êîíðàäè ñîâñåì íåò è ê ðîäàì Êîíðàäè îíè íå èìåþò îòíîøåíèÿ, íàñêîëüêî ÿ ìîãó ñóäèòü ïî ñîáðàííûì äîêóìåíòàì. Ýòî â îñíîâíîì ïîëÿêè/ëèòîâöû, õîòÿ è ëþòåðàíå. Îñòàëüíûå Êîíðàäè ïðèáàëòèéñêèå íåìöû, êîãäà ïîëó÷àëè äâîðÿíñòâî ïðèñîåäèíÿëè ê ñâîåé ôàìèëèè ôîí.
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Äå Êîíðàäè/Êîíðàäè (Êóðëÿíäèÿ), Áîãäàíîâûõ (Îëîíåö)
Ñâÿùåíîñëóæèòåëÿõ Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè: Àêñåíîâûõ, Èëüèíñêèõ, Ïîïîâûõ (Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Íèêîëüñêèé è Óñòþæñêèé óåçäû), Îáðàçöîâûõ, Ãîðîäåöêèõ, Ïóëüêèíûõ, Òðîèöêèõ, Äîáðÿêîâûõ, Áàñêîâûõ
Chara

Ñîîáùåíèé: 404
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 100
Wladzislaw, Âû îêàçàëèñü ïðàâû. Äâîðÿíñêîå äåëî Êîíðàäèõ ôàëüøèâêà. Ó ìåíÿ ê Âàì âîïðîñ - åñëè îíè ÷èñëÿòñÿ ñðåäè øëÿõåòñêèõ ðîäîâ äî 1795 ãîäà, çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî îíè ïðèíàäëåæàëè âñå-òàêè ê øëÿõòå? Âñå ïðèâåäåííûå ìåòðè÷åñêèå âûïèñêè èç êîñòåëà îêàçàëèñü âûäóìàííûìè... êàê Âû ìíå ïîñîâåòóåòå äàëüøå èñêàòü?
Ñïàñèáî.
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Äå Êîíðàäè/Êîíðàäè (Êóðëÿíäèÿ), Áîãäàíîâûõ (Îëîíåö)
Ñâÿùåíîñëóæèòåëÿõ Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè: Àêñåíîâûõ, Èëüèíñêèõ, Ïîïîâûõ (Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Íèêîëüñêèé è Óñòþæñêèé óåçäû), Îáðàçöîâûõ, Ãîðîäåöêèõ, Ïóëüêèíûõ, Òðîèöêèõ, Äîáðÿêîâûõ, Áàñêîâûõ
Wladzislaw

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ìåíñê (Áåëàðóñü)
Ñîîáùåíèé: 4195
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 2210

Chara íàïèñàë:
[q]
Wladzislaw, Âû îêàçàëèñü ïðàâû. Äâîðÿíñêîå äåëî Êîíðàäèõ ôàëüøèâêà. Ó ìåíÿ ê Âàì âîïðîñ - åñëè îíè ÷èñëÿòñÿ ñðåäè øëÿõåòñêèõ ðîäîâ äî 1795 ãîäà, çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî îíè ïðèíàäëåæàëè âñå-òàêè ê øëÿõòå? Âñå ïðèâåäåííûå ìåòðè÷åñêèå âûïèñêè èç êîñòåëà îêàçàëèñü âûäóìàííûìè... êàê Âû ìíå ïîñîâåòóåòå äàëüøå èñêàòü?
Ñïàñèáî.
[/q]

Íóæíî ñåðü¸çíî àíàëèçèðîâàòü ýòî äåëî. Íåêèå íàñòîÿùèå äîêóìåíòû òàì äîëæíû áûòü.

Åù¸ íóæíî ïîíÿòü, òå "âàøè êóðëÿíäñêèå" Êîíðàäè èìåþò ëè êàêîå îòíîøåíèå ê "áåëîðóññêèì" Êîíðàäè. Èëè ýòî ïðîñòî ñîâïàäåíèå.

ß êðàéíå ñìóòíî ïîìíþ îá ýòîì ðîäå. Ïîõîæå, ÷òî îíè áûëè ìåùàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Âèäèìî, íåêîòîðîå âðåìÿ áûëè íà ñëóæáå â àäìèíèñòðàöèè Ñëóöêîãî êíÿæåñòâà. Îáùåñòâåííîå ìíåíèå áûëî òàêîâî, ÷òî âñåõ çàíèìàâøèõ íåêîå ïîëîæåíèå ñêëîííû áûëè ñ÷èòàòü øëÿõòîé / óðàâíèâàòü â ïðàâàõ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå îñïàðèâàòü èõ ïðàâà, ïîêà íå ñëó÷àëîñü íåêèõ ñåðü¸çíûõ êîíôëèêòîâ.

Ì.á. ïîèñêàòü â àðõèâàõ êíÿçåé Ðàäçèâèëîâ. ×àñòü åãî â Ïîëüøå è ýòà ÷àñòü äîâîëüíî àêòèâíî ñêàíèðóåòñÿ è âûñòàâëÿåòñÿ â èíòåðíåòå.
---
Ñîáðàíèå Áåëîðóññêîé Øëÿõòû — nobility.by

Èññëåäîâàíèÿ íà çàêàç: Áåëàðóñü (øëÿõòà), Ëèòâà (øëÿõòà), Ëàòâèÿ (øëÿõòà Ëàòãàëèè è Êóðëÿíäèè; êàòîëèêè), Óêðàèíà (øëÿõòà; êàòîëèêè Êèåâùèíû, Âîëûíè, ×åðíèãîâùèíû), Ðîññèÿ (äâîðÿíå; êàòîëèêè).  Ëè÷íûå — òîëüêî çàêàçû.
Chara

Ñîîáùåíèé: 404
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 100

Wladzislaw: Ñïàñèáî çà îòêëèê.
Äåëî âñå î÷åíü ñòðàííîå. ß íàøëà ÷àñòü íàñòîÿùèõ ìåòðè÷åñêèõ çàïèñåé â ëþòåðàíñêèõ ïðèõîäàõ Êóðëÿíäñêîé ãóáåðíèè (â ôàëüøèâîì äåëå îíè êðåùåíû â êîñòåëå!). Ïîõîæå, ÷òî èìåíà â äâîðÿíñêîì äåëå ïðàâèëüíûå. Ìíå ñîâñåì íå ïîíÿòíî çà÷åì îíè (îò âñåõ áðàòüåâ ïîäàâàë ìîé ïðàïðàäåä) ïîäàâàëè íà ïðè÷èñëåíèå ê äâîðÿíñòâó. Ìîé ïðàïðàäåä áûë äâàæäû æåíàò íà äâîðÿíêàõ èç õîðîøèõ ðîäîâ ôîí Ìåäåì è Ýíãåëüãàðäò-öóð Ìèëåí - ýòî íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ è âðÿä ëè îíè âûäàâàëè ñâîèõ äî÷åðåé çà íå äâîðÿíèíà.. Ìîé ïðàïðàäåä áûë íà÷àëüíèêîì âîåííîãî ãîñïèòàëÿ è ê 1862 ãîäó (â ãîä ïîëó÷åíèÿ ïîëîæèòåëüíîãî ðåøåíèÿ î ïðèñîåäèíåíèè èõ ê äâîðÿíñêîìó ðîäó) èìåë ãåíåðàëüñêèé ÷èí è ìîã ïîëó÷èòü äâîðÿíñòâî ñàì áåç òðóäà. Åãî îòåö è äÿäÿ áûëè îôèöåðàìè ìèëèöèè â îòñòàâêå ê 1814 ãîäó (ýòè äîêóìåíòû ïîäëèííûå), à ïîòîì ñëóæèëè ïèñàðÿìè â èìåíèÿõ è óåçäàõ ÊÓðëÿíäñêîé ãóáåðíèè. Êòî-òî èç íèõ óïîìèíàåò, ÷òî îíè èçíà÷àëüíî èç Êîâåíñêîé ãóáåðíèè... Êàê Âû äóìàåòå åñòü ëè ñìûñë ïðîñìîòðåòü Ëèòîâñêóþ ìåòðèêó - â ôàëüøèâîì äåëå íàïèñàíî, ÷òî ó íèõ áûëî íàñëåäñòâåííîå èìåíèå Âîäîêòû (îíî è â 19 âåêå áûëî ðÿäîì ñ Ïîíåâåæèñîì è î íåì åñòü ó Ñèíêåâè÷à â ðîìàíå) è ïîëó÷åíî èìè áûëî â ñåðåäèíå 17 âåêà?...  ôàëüøèâîì äåëå åñòü êóï÷àÿ íà ïðîäàæó èìåíèÿ â 1892 ãîäó. Èçâèíèòå çà âîïðîñû, íî ìíå õîòåëîñü áû ïîíÿòü çà÷åì íóæíî áûëî èì ïîäàâàòü íà ñîïðè÷åñëåíèå (ïîïàäàëèñü ëè Âàì ïîõîæèå äåëà â Âàøåé ïðàêòèêå?)
Çàðàíåå áëàãîäàðþ.
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Äå Êîíðàäè/Êîíðàäè (Êóðëÿíäèÿ), Áîãäàíîâûõ (Îëîíåö)
Ñâÿùåíîñëóæèòåëÿõ Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè: Àêñåíîâûõ, Èëüèíñêèõ, Ïîïîâûõ (Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Íèêîëüñêèé è Óñòþæñêèé óåçäû), Îáðàçöîâûõ, Ãîðîäåöêèõ, Ïóëüêèíûõ, Òðîèöêèõ, Äîáðÿêîâûõ, Áàñêîâûõ
Wladzislaw

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ìåíñê (Áåëàðóñü)
Ñîîáùåíèé: 4195
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 2210

Chara íàïèñàë:
[q]
Êàê Âû äóìàåòå åñòü ëè ñìûñë ïðîñìîòðåòü Ëèòîâñêóþ ìåòðèêó
[/q]

Êîðîòêî - ñìûñëà íåò. È "Ëèòîâñêàÿ Ìåòðèêà" - ýòî íàçâàíèå àðõèâà ãîñóäàðñòâà, à íå òîëüêî íåêîòîðûõ èçäàíûõ êíèã èç òîãî àðõèâà.


Chara íàïèñàë:
[q]
çà÷åì íóæíî áûëî èì ïîäàâàòü íà ñîïðè÷åñëåíèå
[/q]

Ñòàðîå äâîðÿíñòâî áîëåå ïî÷¸òíî, ÷åì ìîëîäîå âûñëóæåííîå.


Chara íàïèñàë:
[q]
èçíà÷àëüíî èç Êîâåíñêîé ãóáåðíèè
[/q]

Íåëüçÿ ñîâñåì èñêëþ÷èòü, ÷òî ìîãëè æèòü â Êîâåíñêîì ïîâåòå ÂÊË, êàê è â äðóãèõ ìåñòàõ. Ìîãëè áûòü "îêîëî" âëàäåíèé êí. Ðàäçèâèëîâ, êîòîðûå îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ áûëè ïðîòåñòàíòàìè. ×àñòü èìåíèé ïåðåøëà ê äðóãèì ïðîòåñòàíòàì. Ò.÷. "ãåðìàíöåâ" áûëî äîñòàòî÷íî. Âñ¸ ýòî äëÿ èçó÷åíèÿ ñîâñåì íå ïðîñòîå äåëî.
---
Ñîáðàíèå Áåëîðóññêîé Øëÿõòû — nobility.by

Èññëåäîâàíèÿ íà çàêàç: Áåëàðóñü (øëÿõòà), Ëèòâà (øëÿõòà), Ëàòâèÿ (øëÿõòà Ëàòãàëèè è Êóðëÿíäèè; êàòîëèêè), Óêðàèíà (øëÿõòà; êàòîëèêè Êèåâùèíû, Âîëûíè, ×åðíèãîâùèíû), Ðîññèÿ (äâîðÿíå; êàòîëèêè).  Ëè÷íûå — òîëüêî çàêàçû.
Chara

Ñîîáùåíèé: 404
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 100
Ñïàñèáî.
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Äå Êîíðàäè/Êîíðàäè (Êóðëÿíäèÿ), Áîãäàíîâûõ (Îëîíåö)
Ñâÿùåíîñëóæèòåëÿõ Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè: Àêñåíîâûõ, Èëüèíñêèõ, Ïîïîâûõ (Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Íèêîëüñêèé è Óñòþæñêèé óåçäû), Îáðàçöîâûõ, Ãîðîäåöêèõ, Ïóëüêèíûõ, Òðîèöêèõ, Äîáðÿêîâûõ, Áàñêîâûõ
Wladzislaw

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ìåíñê (Áåëàðóñü)
Ñîîáùåíèé: 4195
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 2210
Chara
Ó ìåíÿ âûïèñêè ëåæàò â ðàçíûõ ìåñòàõ, ÿ êîãäà äîáåðóñü äî íóæíîé äèñëîêàöèè 101.gif, ïîñòàðàþñü íå çàáûòü ãëÿíóòü, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ïî äå Êîíðàäè.
---
Ñîáðàíèå Áåëîðóññêîé Øëÿõòû — nobility.by

Èññëåäîâàíèÿ íà çàêàç: Áåëàðóñü (øëÿõòà), Ëèòâà (øëÿõòà), Ëàòâèÿ (øëÿõòà Ëàòãàëèè è Êóðëÿíäèè; êàòîëèêè), Óêðàèíà (øëÿõòà; êàòîëèêè Êèåâùèíû, Âîëûíè, ×åðíèãîâùèíû), Ðîññèÿ (äâîðÿíå; êàòîëèêè).  Ëè÷íûå — òîëüêî çàêàçû.
Chara

Ñîîáùåíèé: 404
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 100

Ñïàñèáî Wladzislaw!
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Äå Êîíðàäè/Êîíðàäè (Êóðëÿíäèÿ), Áîãäàíîâûõ (Îëîíåö)
Ñâÿùåíîñëóæèòåëÿõ Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè: Àêñåíîâûõ, Èëüèíñêèõ, Ïîïîâûõ (Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Íèêîëüñêèé è Óñòþæñêèé óåçäû), Îáðàçöîâûõ, Ãîðîäåöêèõ, Ïóëüêèíûõ, Òðîèöêèõ, Äîáðÿêîâûõ, Áàñêîâûõ
Wladzislaw

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ìåíñê (Áåëàðóñü)
Ñîîáùåíèé: 4195
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 2210
Chara

Îáíàðóæèë ó ñåáÿ â çàëåæàõ äàííûå î ðîäîñëîâíîé Êîíðàäè. Áûëà íàïå÷àòàíà âîò òàì:
Seuberlich, Erich: Stammtafeln deutsch-baltischer Geschlechter. I. Reihe

Âîçìîæíî, ñ Êîíðàäè è Ñëóöêîì ÿ íàïóòàë, ì.á. íåêèé äðóãîé ðîä ñ íåêîé "ïîõîæåé" ôàìèëèåé.

===

À åù¸ íåñêîëüêî êîðîòêèõ áèîãðàôèé ëþäåé òàì:
Lexikon der Studenten aus Estland, Livland und Kurland an europäischen Universitäten 1561–1800 Bearbeitet von Arvo Tering.
---
Ñîáðàíèå Áåëîðóññêîé Øëÿõòû — nobility.by

Èññëåäîâàíèÿ íà çàêàç: Áåëàðóñü (øëÿõòà), Ëèòâà (øëÿõòà), Ëàòâèÿ (øëÿõòà Ëàòãàëèè è Êóðëÿíäèè; êàòîëèêè), Óêðàèíà (øëÿõòà; êàòîëèêè Êèåâùèíû, Âîëûíè, ×åðíèãîâùèíû), Ðîññèÿ (äâîðÿíå; êàòîëèêè).  Ëè÷íûå — òîëüêî çàêàçû.
Chara

Ñîîáùåíèé: 404
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 100
Wladzislaw:

Ñïàñèáî, ýòî ó ìåíÿ âñå åñòü. Ýòî íå Äå Êîíðàäè, à ôîí Êîíðàäè.
Äâîðÿíñòâî äå Êîíðàäè âðîäå áûëî ñôàáðèêîâàíî, íî ïðèçíàíî è ïîòîì îíè âñå ÷èñëèëèñü äâîðÿíàìè. Ïðàâäà â ñïèñêàõ äâîðÿí ÂÊË 1795 ãîäà åñòü è Êîíðàäè è äå Êîíðàäè (ãåðá Íàëå÷). Ìîè æèëè íà ãðàíèöå òåïåðåøíåé Ëèòâû è Ëàòâèè (Èëëóêñòå, Ñóááàò) ó ìåíÿ åñòü ïîäëèííûå äîêóìåíòû ñ 1790 ãîäà... à äî ýòîãî íèêàê íå ìîãó íè÷åãî íàéòè êðîìå ôàëüøèâêè â Ãåðîëüäèè.
 ëþáîì ñëó÷àå ñïàñèáî çà ïîòðà÷åííîå âðåìÿ.
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Äå Êîíðàäè/Êîíðàäè (Êóðëÿíäèÿ), Áîãäàíîâûõ (Îëîíåö)
Ñâÿùåíîñëóæèòåëÿõ Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè: Àêñåíîâûõ, Èëüèíñêèõ, Ïîïîâûõ (Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Íèêîëüñêèé è Óñòþæñêèé óåçäû), Îáðàçöîâûõ, Ãîðîäåöêèõ, Ïóëüêèíûõ, Òðîèöêèõ, Äîáðÿêîâûõ, Áàñêîâûõ
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Yema
Ââåðõ ⇈