Ковенская губерния

izida85

Все, что есть online нужно искать на сайте архива или на сайте familysearch.

Если нет, то в самом архиве.

izida85 написал:

[q]

Добрый вечер!
Подскажите пожалуйста есть ли метрические книги по "Шяуляйскому собор Святых апостолов Петра и Павла"
в открытом доступе?

[/q]

А вы какие года ищете? Не скажу конкретно за этот собор, метрики по Šiauliai периода 1865 - 1923 в деканате Joniškio
LVIA фонд 669 опись 12
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/333467

Здраствуйте.Прошу сразу прощения,если не туда написала.впервые тут))
Мне нужна ваша помощь в поиске моих предков по отцу.
Свидетельства о рождении моего отца нету,(я отправлю запрос в архив) но есть мое.
Отец мой родился в
Куршенскии р-н или Шауляйскии
Butkaiciai
В 1933 г.по словам отца,моего дедушку звали
Povilos Gel'zinis
Бабушку -Каролина Плекавичуте. Они были католики.У моего отца был старшии брат Jonas.
Когда Папе было 13 лет,то пришли....и на его глазах растреляли родителей,его ранили в плечо т.к он выпрыгнул в окно.
Подскажите пожалста где мне найти хоть какую то инфу и про деревню и возможно про родню.
Просто,такую фамилию Gel'zinis я вообще не могу найти.возможно не правильно написано.но так стоит у меня в Свид о рожд.я буду благодарна каждому за помощь

vineja написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя NataljaGel от 1 августа 2025 22:31

Фамилия, может, Gelžinis - Гелжинис

[/q]

Вот я склоняюсь к тому,что это правильное написание по литовскии Фамилия т.к точно не знаю как правильно,а мое свид о рождении уже было выдано в РФ и все на русском.Гельженис
Спасибо вам большое🫰

длфьсдьсвыс написал:

[q]

Всем добрый день!
У меня метрика о браке Лявданской Мальвины 1880 г.р. родители мещане Франц и Виктория урожден. Раковская Лявданские (г.Шавли)
И в этом же костеле метрика о рождении 1880 г. Лявданская Эвгения родители дворяне Викентий и Виктория урожден. Раковская Лявданские (г. Шавли)

Это могут быть одни и те же люди? Подозреваю что Франц все таки мог быть Викентием, так как в метрике о браке отец мужа тоже Франц, возможно просто два раза подряд написали - ошиблись.

[/q]

Не забывайте, что католикам (тем более дворянам) при рождении могли давать двойные имена. Я так как-то долго искал Розалию, а она была в некоторых местах была записана как Анна. Оказалась она Анна - Роза.