Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

Ковенская губерния

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 137 138 139 140 141 * 142 143 144 145 ... 182 183 184 185 186 187 Вперед →
Модератор: Yema
Krasna_devica
Начинающий

Сообщений: 27
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 16

vineja написал:
[q]

Krasna_devica написал:
[q]

Всем добрый день.
В семейном архиве нашлась выписка из метрической книге о крещении Владислава Смильгевича, 1871 года рождения. Есть имена родителей - Юзефат Викентий Смильгевич и Констанция Францишка в девичестве Козловская. У меня нет информации о других детях супругов, подскажите, можно ли продвинуться в дальнейших поисках на основании этого документа?
[/q]



Надо для начала смотреть другие метрики этого костела.
[/q]



Я вот на family search пыталась найти, ничего не нашла… вообще не уверена, что они сохранилось и существуют, учитывая, что эта бумага хранилась у родственников… или можно сделать запрос в Литовский государственный архив с вопросом конкретно об этом костеле?

Maria-Marianna

Сообщений: 161
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 146
Krasna_devica

Владислав Смильгевич родился в местечке Купишки, которое находилось в Вилкомирском уезде Ковенской губернии. С 1918 года по настоящее время это территория Литвы.

Метрические книги Купишского костёла есть в архивах Литвы, часть из них оцифрованы и доступны онлайн.

Здесь Вы можете почитать метрическую книгу Купишского костёла о браках за 1861-1870 гг.

https://www.epaveldas.lt/preview?id=1356%2F1%2F1

Она на русском языке.

Там может найтись венчание Юзефата Викентия Смильгевича и Констанции Францишки.
Лайк (1)
Maria-Marianna

Сообщений: 161
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 146
Krasna_devica

А здесь могут найтись записи о рождении и крещении старших братьев и сестер Владислава Смильгевича, если они у него были.
Метрические книги о рождении Купишского костёла за 1862-1870 гг.

https://www.epaveldas.lt/preview?id=1356%2F1%2F2

Тоже на русском языке.

Думаю, что лучше начать поиск с этой книги.
Лайк (1)
Maria-Marianna

Сообщений: 161
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 146
Krasna_devica

https://www.epaveldas.lt/preview?id=1356%2F1%2F3
Страница 35

Сама метрическая запись #75 за 1871 год о крещении Владислава Смильгевича, на основании которой выдали сохранившуюся у Ваших родственников выпись.

В этой же книге можете поискать записи о рождении его младших братьев и сестер, если они у него были. Там до 1878 года.

Другие метрические книги Купишского костёла можете сами поискать на сайте epaveldas.lt. Я написала в строке поиска на литовском Kupiškio RKB metrikų knygų и всё нашлось. Там ещё книги об умерших есть, они тоже могут пригодиться в поиске.
Лайк (2)
Electroneum

Сообщений: 108
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 88
Здравствуйте.

В поиска на epaveldas.lt ввожу Breslaujos (Браслав).
В результатах метрические книги, например, 1820-1830 годов, рождения, смерти, бракосочетания по одной на год.
Кликаю на книгу, но сайт показывает только первую страницу метрической книги и больше ничего.
И так все книги за период.
Брачные обыски показывает.
Там идет оцифровка или доступ ограничен?
---
Ищу сведения о:
Самошкин (Радутино Рожек, Брянская область)
Жвиревич, Чесновицкий, Шлабович (Браслав, Иказнь, Смолвac)
Белобров (1916 - Михайлики, Полтавская обл., 1941 - Сахалин, пос. Пограничное)
Inna73

Сообщений: 148
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 136

Electroneum написал:
[q]
Здравствуйте.

В поиска на epaveldas.lt ввожу Breslaujos (Браслав).
В результатах метрические книги, например, 1820-1830 годов, рождения, смерти, бракосочетания по одной на год.
Кликаю на книгу, но сайт показывает только первую страницу метрической книги и больше ничего.
...
[/q]


Надо спуститься чуть ниже по странице выбрать +Данные объекта (+Objekto duomenys) и будет вам счастье.
---

Лайк (1)
Electroneum

Сообщений: 108
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 88

Inna73 написал:
[q]

Надо спуститься чуть ниже по странице выбрать +Данные объекта (+Objekto duomenys) и будет вам счастье.
[/q]


Большое спасибо! Даже не видел что там можно проскролить.
---
Ищу сведения о:
Самошкин (Радутино Рожек, Брянская область)
Жвиревич, Чесновицкий, Шлабович (Браслав, Иказнь, Смолвac)
Белобров (1916 - Михайлики, Полтавская обл., 1941 - Сахалин, пос. Пограничное)
Krasna_devica
Начинающий

Сообщений: 27
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 16
>> Ответ на сообщение пользователя Maria-Marianna от 5 марта 2023 8:01

Совершенно странным образом ни в одной из книг не нашлось никаких записей, кроме крещения Владислава.
Lina1

Lina1

Lithuania,Vilnius,Rokiskis,Panevezys
Сообщений: 217
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 62

Krasna_devica написал:
[q]
Всем добрый день.
В семейном архиве нашлась выписка из метрической книге о крещении Владислава Смильгевича, 1871 года рождения. Есть имена родителей - Юзефат Викентий Смильгевич и Констанция Францишка в девичестве Козловская. У меня нет информации о других детях супругов, подскажите, можно ли продвинуться в дальнейших поисках на основании этого документа?
[/q]



не все книги зацифрованы-надо искать в арцхивнои библиотеке-не все книги зацифрованы-надо искать в арцхивнои библиотеке-через ссылку поискавика.Счас трудновато позоваться
---
abc123
Лайк (1)
Lina1

Lina1

Lithuania,Vilnius,Rokiskis,Panevezys
Сообщений: 217
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 62

Krasna_devica написал:
[q]
Всем добрый день.
В семейном архиве нашлась выписка из метрической книге о крещении Владислава Смильгевича, 1871 года рождения. Есть имена родителей - Юзефат Викентий Смильгевич и Констанция Францишка в девичестве Козловская. У меня нет информации о других детях супругов, подскажите, можно ли продвинуться в дальнейших поисках на основании этого документа?
[/q]



Констанция-Пранцишка девичья фамилия Казлаускаите-после свадбы Смильгявичене-на фото кто то делал деререво,но новерное на етом месте и остановилис,потому что ненашли пока дальше нечево.kazlauskaite.jpg


ваши Смильгявичяй родом из дварян.Насколько я помню Юзасы в их роду были два или даже три.Семьи Смильгявичюсов были многадетные -там по 12 -13 детеи.В етом дереве есть что делать.А сами родом они из Каунаса.Потом только по всеи литве они посеялис.Также многие переехоли в Польшу,один кто то в Германии и так далее.
---
abc123
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 137 138 139 140 141 * 142 143 144 145 ... 182 183 184 185 186 187 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈