Ковенская губерния

здравствуйте уважаемые форумчане.
прошу у вас помощи.
подскажите пожалуйста,как найти ниточки что-бы создать родословное дерево?
если мне известно(из архива КГБ)о бабушке совсем не много.

Анна Исидоровна (Иссидоровна; отчество в документах по-разному).
Дата рождения: 9 июля 1899 г.
Место рождения: Любава Латвия Ковенской губ. Шавешского уезда мест Попеляны (так в документе). Литовка, гражданка СССР.
В протоколе допроса от 22 марта 1938 г. значится, что родители были крестьяне. Брат Шляфтор Иван Исидорович (Шляфтер; в тексте неразборчиво) проживает в Литве. Отец (имя и отчество не указано) умер в Америке в 1921 или 1922 гг.

получается девичья фамилия Шляфтор(Шляфтер).

это всё что у меня есть

откуда и как начинать поиск?

Попеляны по-литовски Папиле, а в Либаву видимо уезжали на заработки.

А фамилию зачем скрывать ?Так не поможем.Списки видел.Но это всё доказать надо,автоматически не получается

LVIA
Где то у меня есть копии.Но сейчас не до этого,занят всю неделю

Ищу информацию о
РАКИТСКОМ ТОМАСЕ из Ковенской губ., Поневежского уезда, дер. Немектуны
римо-католического вероисповедания, родной язык польский.
1822-25 гг (предположительно) - рождение
в 1865 отправлен как политичсекий польский преступник в Тобольскую губ.
Информацию о том, что было в Сибири, нашла в Тюменском архиве. А вот, что было до ссылки. Как искать ниточки в Литве.
В прошлом году написала письма в Вильнюсский и Каунаский архивы. но мне не ответили. Где находилась дер Немектуны, не знаю. На карте не смогла найти.
Напишите, пожалуйста, для чайника алгоритм поиска для чайника.
А если у кого есть информация - о волости, о предполагаемом кастеле, поделитесь!!!