Ковенская губерния

Txapeldun

Можно двумя способами.

marishka-sobol написал:

[q]

[/q]

Sobolevskije,po litovski zapisali Sabaliauskas....est v mojom geneol.dereve Firantas ,v Myheritage.
No tam v rajone Joniskis,poblize k Latvii.

Jaunis

Я пока очень мало знаю о своем прадеде.В справке из архива С.-Петербурга он записан как крестьянин деревни Васюны,Шидловской волости Россиенского уезда.Но где он родился неизвестно, в Васюнах он мог быть приписан и после рождения.Сейчас направил запрос в Литовский Исторический архив, а также по месту работы деда.В 1930-е годы люди часто заполняли множество анкет, может появится какая либо информация.Также мне пока ничего не известно о семье прадеда, его братьях, сестрах и т.д., поэтому связывать его с какими то другими Соболевскими пока не представляется возможным.

aubrey2004 написал:

[q]

в Вилкомирском уезде не было Куничевской волости, может быть это описка и имеется ввиду Купишская волость?

[/q]

Еще похоже - Курклевская.

AlisaKad


Я Вам уже ответила в той теме, где Вы задавали этот же вопрос.

Можно вести поиск в Литовском историческом архиве.