Íàâåðõ ##
13 èþëÿ 2015 12:53 13 èþëÿ 2015 12:54 GrayRam íàïèñàë: [q] ÒÛÖ îïóáëèêîâàí äíåâíèê Ïåòðà Ñåìåíîâè÷à Áîáðîâñêîãî (1880 – 1947).  ãîäû ïåðâîé ìèðîâîé è ãðàæäàíñêîé âîéí ÷ëåí Ñèìôåðîïîëüñêîé ãîðîäñêîé äóìû.  1918-1919 ã.ã. âõîäèë â "Êðûìñêîå êðàåâîå ïðàâèòåëüñòâî". Ýìèãðàíò.[/q]
ß ïî÷èòàë ïàðó ñòðîê èç åãî äíåâíèêà è ïîíÿë, ÷òî îí íå èìååò îòíîøåíèå ê ïîëüñêî èëè áåëîðóññêî ãîâîðÿùåìó ÷åëîâåêó. Õîòÿ áû èç åãî ôðàçû "8 àïðåëÿ (26 ìàðòà).Áåëãðàä. Íà÷àë õëîïîòàòü î «äîçâîëå». Çäåñü ýòî äåëî äîëãîå. Ñåðáû ñëàâÿòñÿ óìåíèåì íåîáû÷àéíî äîëãî òÿíóòü âñÿêîå, äàæå ñàìîå ïóñòÿêîâîå äåëî. Êëàññè÷åñêàÿ ôðàçà ñåðáñêèõ ïðèñóòñòâåííûõ ìåñò, êîòîðóþ òóò çíàþò âñå, ýòî — «÷åêàéòå ïîìàëó», òî åñòü ïîäîæäèòå íåìíîãî. Ýòî «÷åêàéòå ïîìàëó» òÿíåòñÿ îáûêíîâåííî ìåñÿöàìè. Êàê âñå ýòî ãëóïî è ñêó÷íî." Ò.å. â ìî¸ì ïîíèìàíèè, òîëüêî ðóññêîãîâîðÿùèé è òîëüêî ãîâîðÿùèé íà ðóññêîì áóäåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà ýòè ñëîâà, ïîëüñêîãîâîðÿùåìó îíè áûëè áû îáû÷íûìè è íå îáðàùàþùèìè íà ñåáÿ âíèìàíèå. À ïîòîìó . ìîé âûâîä, ÷òî èìåííî ýòîò Áîáðîâñêèé íå èìååò îòíîøåíèå ê Êîâåíñêîé ãóáåðíèè --- Ïîèñê èíôîðìàöèè è íîñèòåëåé ôàìèëèè Áîáðîâñêèé (Áåëàðóñü, Ëèòâà, Ïîëüøà) , ×àøà, Ëåñíåâñêèé (äåð. Òåðòåæ, Ìàðóñåíüêà) , Ðóäîìèíà (-íû) (Ëèòâà, Ïîëüøà, Ðîññèÿ), ßêóáîâñêèé (Ìèíñêèé óåçä, Áîðèñîâ) |