Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ЛИТВА

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 458 459 460 461 462 * 463 464 465 466 467 468 469 470 471 Вперед →
Модератор: Yema
CARINA

Vilnius
Сообщений: 838
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 77
АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/

Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.


Уезды


Города Литвы


Список населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга

Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга

Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.

Перепост


Комментарий модератора:
i.gif ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.


i.gif Большая просьба ко всем, работающим в данном разделе -
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....



Прикрепленный файл: 1.png2.png, 24817 байт
Лайк (4)
Barghest

Barghest

Сообщений: 224
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 214
Дорогие форумчане, относительно недавно узнал, что одна из моих веток, которая по легенде польскоговорящая, оказалась родом из предместий современного города Тракая в Литве. Известно, что до сих пор в тех местах относительно значительное присутствие этнических поляков.

Но вот какой меня ставит в тупик момент: если изучать католические метрические книги первой половины 19 в, то там фамилии делятся на условно три категории, если брать современные этносы – типично польские, белорусско-польские (те, которые с окончаниями на «вич») и самые простые русские фамилии (Иванов, Петров. Сидоров, Акимов, и т.д.). Никаких других фамилий нет.

Я сдавал тесты ДНК по родне, и у меня имеется немалое количество совпадений с современными литовцами с характерными литовскими фамилиями. Но вот незадача – никаких подобных фамилий в Трокском уезде я в принципе в католических метриках в глаза не видел, а пересмотрел я довольно много по уезду.

Отсюда вопрос: каким образом произошло возникновение современных написаний литовских фамилий, если в 19 в ( по крайней мере до 1860 гг их в метриках и в помине не было)? Или это был такой особый регион, что там не было вообще условно этнических литовцев, во что я не верю? Никому не приходилось о подобных вещах думать?
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6181
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3045

Barghest написал:
[q]
Или это был такой особый регион, что там не было вообще условно этнических литовцев
[/q]

В сети много материала о разнице между литвинами и литовцами и то, как Виленский край попал в состав современной Литвы. Почитайте, может что прояснится...
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (2)
alexeyre

Сообщений: 1250
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 572
Barghest
Добрый вечер!

В Виленско-Трокском повяте Виленского воеводства Второй Речи Посполитой (без Вильна, который был отдельным повятом) в 1931 году 84% людей декларировали польский, как родной язык (источник здесь).

Сложно, сказать, когда именно фамилии стали меняться. Как пример, Василевский по-польски Wasilewski, а по-литовски Vasiliauskas.
Лайк (1)
Barghest

Barghest

Сообщений: 224
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 214
Znany_Agitator
alexeyre
Nikola
Спасибо большое за ответы.
Лайк (2)
rawas

Сообщений: 245
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 186

Barghest написал:
[q]
Znany_Agitator
alexeyre
Nikola
Спасибо большое за ответы.
[/q]


Каких фамилий нет?
---
Lietuvos valstybės istorijos archyvas, Государственном архиве истории Литвы, ЛГИА (LVIA),
Lietuvos centrinis valstybės archyvas, Центральный государственный архив Литвы, ЛЦВА (LCVA)
Исследую ШВЕНЧЕНСКИЙ КРАЙ.
Костелы: Швенченис, Струнойти, Адутишки, Лынтупы, Камаи, Поставы. Есть много
Barghest

Barghest

Сообщений: 224
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 214

rawas написал:
[q]

Каких фамилий нет?
[/q]


Фамилий нет с окончаниями литовскими современными на ичюс, ускас, ас и юс. Я ни разу не специалист , конечно, но подозреваю, что где-то в более позднее время была "коренизация" фамилий русского или польского происхождения, как написано выше. Просто интересно, когда это произошло. Видел мнение, что это было после Октябрьской революции и до 1939 г.
Лайк (1)
KlimovichDina
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4

Lina1 написал:
[q]

Ivito1966 написал:
[q]

Подскажите, пожалуйста, где можно получить копию метрики - свидетельства о рождении моего дедушки город шаки Литва 1893 год
[/q]




город Шакяй-по Литовскии -Sakiai-поищю кину ссылку
Напишите кокая фамилия дедушки,имя и так далее
[/q]


Здравствуйте, есть вопрос к вам, есть ли фамилии Грушевский в Литве, именно в Вильнюсе(Вильно) , у моего деда были там родственники, он до войны ездил к ним туда. Но к сожалению мы ничего не знаем о них. Деда звали Грушевский Адам Андреевич 1911г рождения. Жил в деревне Дубновичи пинский район брестская обл Беларусь. Отец его Грушевский Андрей Максимович. Даты рождения не знаю к сожалению.
valdemarsk
Участник

Riga
Сообщений: 67
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 40
подскажите пожалуйста сохранились ли еврейские ревизские сказки Паланги?
milira

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4802
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2385
valdemarsk



С евреями Паланги сложная картина.

Есть одна ревизия за 1800 год, если не ошибаюсь или 1795....

Также есть списки рекрутов за вторую половину 19 века , могут быть паспорта и другие документы, но уже за 20 век.
herbiss
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 14
Здравствуйте , может кто нибудь может помочь . Я пытаюсь найти запись о рождении моего прадеда . По запросу в исторический архив , получила отрицательный ответ, они просят указать его место рождения . Данные , что мне известны :
Гербис Антон Гаврилович ,возможно другое написание фамилии : Gerbis или Herbis ) , который родился в 1891 году (место и дата неизвестны), литовец , католик , так же в гостевой книге (со слов моего отца ),была запись ,что прадет прибыл из Курляндии .

Есть ли источники где я могла бы поискать информацию о его рождении ?
Большое спасибо
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 458 459 460 461 462 * 463 464 465 466 467 468 469 470 471 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈