| GeorgSh
Сообщений: 173
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
25 марта 2021 21:53 Wladzislaw написал: [q] Шляхетские уряды не могли быть потомственными. [/q]
Спасибо за разъяснение. Конечно, именно это там и наверно и написано. К сожалению что такое будовничий города понятно, но что такое Будовничий Самогитского княжества понятно не очень. И почему король требует от сенаторов, рыцарства, дворян и всех остальных его почитать. Очень много слов в привилегии я просто не смог разобрать включая имя предыдущего будовничего. Переписал как мог перевод двух привилегий: Стражника морских берегов и Будовничего. Может у кого-то есть текст привилегий королей Августа 2 и 3. Хоть явные ляпы убрать. | 
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....