Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ЛИТВА

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 272 273 274 275 276 * 277 278 279 280 ... 461 462 463 464 465 466 Вперед →
Модератор: Yema
CARINA

Vilnius
Сообщений: 850
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 77
АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/

Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.


Уезды


Города Литвы


Список населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга

Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга

Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.

Перепост


Комментарий модератора:
i.gif ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.


i.gif Большая просьба ко всем, работающим в данном разделе -
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....



Прикрепленный файл: 1.png2.png, 24817 байт
Лайк (4)
Zdanowicz
Начинающий

Сообщений: 34
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 13
Родился в Налибоках....учился в Вильне...метрики из костёла есть из Налибок....нужны ещё документы до 1914 года
---
http://ria1914.info/index.php?title=%D0%97%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Зданович Чеслав 20.11.1888
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273
15.07.1915 — Училище эвакуировано в Полтаву.
2 января 1918 — Училище официально прекратило своё существование.
Вики
VIAP

Сообщений: 282
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 217
lenenergo,


lenenergo написал:
[q]
Перевела имя с литовского получилось Лазарь
[/q]



Я имела в виду фамилию, а не имя. Не хочется пустить Вас по ложному следу. На каком языке написана запись под фотографией? Вы пишите, что "ЛАЧАР" с буквой Ч. На литовском "Ч" - это "Č" (и она никак не переводится как "К"). Лазар - лит. LOZORIUS (англ. LAZARUS от греч. LAZAROS). "ЛАЧАР", думаю, скорей всего фамилия.
Если очень очень увеличить Вашу фото, можно рассмотреть, что верхняя строчка на памятнике, похожа на запись латинскими буквами - имя и фамилия. Первая буква фамилии напоминает "L", а окончание "C...RS". Вся запись напоминает зпись "JANIS LACARS". Но такие окончания типичны для латышского языка. Правда, в Латвии встречается фамилия LACARS, а Немунелио Радвилишкис - на самой границе. Так что, есть о чем подумать... в каком направлении вести поиск.

"Danutik". Имя Данила (Daniel), лит. DANIELIUS, уменшительно DANAS, еще более уменшительно может могли называть и Данутик, Есть и женское имя Дана (Dana) (производное от Danielius).

Для смены фамилии могли быть самые разные причины. Чтобы строить догадки, надо диспонировать какими то фактами...
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
Весной может и буду там.От Шяуляй какй то час езды.
Ещё бы взять фотик с гпс,то на карте покажет,где он.
Но есть ли он,теперь ?
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
И карта Н.Радвилишкис,1939 года
Ясишки внизу под Р.

Прикрепленный файл: IMG_20170203_141748.jpg
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
lenenergo

Санкт-Петербург
Сообщений: 505
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 149
JauniVIAP спасибо за ценную информацию! Не ожидала такой поддержки! Спасибо большое!

Jauni, А откуда эта запись? О Софии Шарнас?
В какой-то степени похоже на моих, но у Иосифа точно есть брат Иван. и не понятно кто такой Lacars, и почему он дядя моему деду... В Ясишках было очень много Шарнасов. Может и не мои...
---
Благодарю за помощь всех тех, кто отвечает на форуме!
Jonas Dobužinskas (Ионас Добужинский) (Ясишки, Литва)
Колгановы (Москва, Владимирская обл.)
Кузнецова Валентина (Нижний Новгород)
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
А почему Шарнасов длжны быть только 3 ?
В семьях от 4 до 10 детей же бывало.Не все выживали правда,но....
Копия эта,как понял с костёла Н.Радвилишкис
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
И в более новое время в метриках найдёте ту же фамилию Šernas.По переводу-кабан,а звучит как- Шэрнас.
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
1918 январе умерла вдова Марийона Лочарене.
В местечке Биржай

Прикрепленный файл: IMG_20170205_084222.jpg
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
Умерла 66 ,незамужная Елжбета Шэрнайте,дочь Адома
1918.07
Тоже в Биржайском костёле

Прикрепленный файл: IMG_20170205_084817.jpg
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 272 273 274 275 276 * 277 278 279 280 ... 461 462 463 464 465 466 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈