ËÈÒÂÀ
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
| CARINA Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Vilnius Ñîîáùåíèé: 1007 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 84 | Ââåðõ #4 ñåíòÿáðÿ 2003 9:34 ÀÐÕÈÂÛ Ëèòâû https://forum.vgd.ru/525/Òåððèòîðèÿ Ëèòâû ðàçäåëåíà íà 10 óåçäîâ. Óåçäû îáðàçóþò òåððèòîðèè ñàìîóïðàâëåíèé 9 ãîðîäîâ è 43 ðàéîíîâ, à òàêæå 8 âíîâü îáðàçîâàííûõ ñàìîóïðàâëåíèé. Ñàìîóïðàâëåíèÿ äåëÿòñÿ íà ñòàðîñòâà.ÓåçäûÃîðîäà ËèòâûÑïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò Êîâåíñêîé ãóáåðíèè 1892 ã. Êíèãà
Àëôàâèòíûé ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò Êîâåíñêîé ãóáåðíèè 1903 ã. Êíèãà
Êàðòà Êîâåíñêîé ãóáåðíèè Ñîñò. ñîãëàñíî íîâåéøèìú äàííûìú 1915 ã. Ïåðåïîñò
  | | Ëàéê (4) |
| Joel Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 35 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 15 | Ââåðõ #3 ÿíâàðÿ 2016 16:05 3 ÿíâàðÿ 2016 16:06 soulmate21 íàïèñàë: [q] [/q]
Duma voting lists for which town? I translated and databased the Duma lists several years ago for the city of Vilna. They can be found in a set of books for the first, second, third, fourth and sixth uchastoks. The book listing the voters from the fifth uchastok have not been found (yet!). Joel Ratner | | |
AlexxanderÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Äíåïð (Äíåïðîïåòðîâñê) Ñîîáùåíèé: 238 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 112 | Ââåðõ #4 ÿíâàðÿ 2016 1:32 Ñîíãàëèøêÿé / Ñîíãàëèøêàé / Ñîíãàëèøêåé Êàê ïðàâèëüíî íàçûâàåòñÿ ýòîò ãîðîä èëè ñåëåíèå? Ãóãë íà ýòó òåìó ìîë÷èò. Ãóãëîïåðåâîä÷èê ÷òî-òî ïðèëè÷íîå è óñïåøíîå äëÿ ãóãëîïîèñêà íå äà¸ò  1939-1941 ãîäàõ òàêîé ëèòîâñêèé ãîðîä (èëè ñåëåíèå) òî÷íî áûë. Âîçìîæíî îí ÷òî ãäå-òî ðÿäîì ñ ãîðîäîì Âèëüêîâèøêèñ (èçâåñòíàÿ ìíå òðàíñêðèïöèÿ 1940-1943 ãîäà), êîòîðûé ÿ âñ¸ òàêè íàøåë, êàê Âèëêàâèøêèñ https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%81 | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13391 | Ââåðõ #4 ÿíâàðÿ 2016 19:12 Alexxander íàïèñàë: [q] Ñîíãàëèøêÿé / Ñîíãàëèøêàé / Ñîíãàëèøêåé Êàê ïðàâèëüíî íàçûâàåòñÿ ýòîò ãîðîä èëè ñåëåíèå?
Ãóãë íà ýòó òåìó ìîë÷èò.[/q]
È íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ìîë÷èò, òàê íàçûâàòüñÿ íå ìîæåò. Ïîëüñêèé ñëîâàðü XIX âåêà âûäàåò 5 äåðåâåíü Ñîíãàéëèøêè, âñå â Êîâåíñêîé ãóáåðíèè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñóùåñòâóþò äâå èç íèõ -Ñóíãàéëèøêÿé â Òàóðàãñêîì ðàéîíå è Ñóíãàéëèøêèñ â Óòÿíñêîì. | | |
AlexxanderÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Äíåïð (Äíåïðîïåòðîâñê) Ñîîáùåíèé: 238 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 112 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2016 6:05 Geo Z íàïèñàë: [q] È íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ìîë÷èò, òàê íàçûâàòüñÿ íå ìîæåò.[/q]
Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1940-1941é ãîä òàêàÿ òðàíñêðèïöèÿ òàêè èñïîëüçîâàëàñü. È â êåì-òî íàïèñàííûõ çàìåòêàõ ïðî èíæåíåðíûå ñëóæáû íå âõîäÿùèå â ÐÊÊÀ äî 1941 ãîäà è íà îáîðîòå ìíîé íàéäåííîé ñòàðîé ôîòîãðàôèè. Geo Z íàïèñàë: [q] âñå â Êîâåíñêîé ãóáåðíèè[/q]
Îê, êàê ÿ è ïîäîçðåâàë âñ¸ âåðòèòñÿ âîêðóã Êîâåíñêîãî óêðåïðàéîíà. Geo Z íàïèñàë: [q] Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñóùåñòâóþò äâå èç íèõ -Ñóíãàéëèøêÿé â Òàóðàãñêîì ðàéîíå è Ñóíãàéëèøêèñ â Óòÿíñêîì.[/q]
Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1941é ãîä áûëè òîæå òîëüêî ýòè äâå äåðåâíè? Ïðîùó ïðîùåíèÿ çà âîçìîæíî íåêîððåêòíûé âîïðîñ, íî ìîæåò åñòü è òàêàÿ èíôîðìàöèÿ? | | |
| VIAP Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 283 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 217 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2016 14:08 Alexxander," [...] Pagrindinės šios valdybos pajėgos buvo sutelktos Tauragės gynybinio mazgo statyboje. Pats šiauriausias buvo statybos baras Nr.73 (Songališkiai)[/b [...]]." (èç ñòàòüè î çèùèòíûõ ñîîðóæåíèÿõ â 1941 ã. : http://rytufrontas.net/?page_id=748)
 ýòîé ñòàòüå èñïîëüçóåòñÿ òðàíñêðèïöèÿ Ñîíãàëèøêÿé (Songališkiai), ðå÷ü èäåò î Òàóðàãñêîì ðàéîíå. | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13391 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2016 14:40 Alexxander íàïèñàë: [q] Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1940-1941é ãîä òàêàÿ òðàíñêðèïöèÿ òàêè èñïîëüçîâàëàñü.[/q]
Íå èñïîëüçîâàëàñü. Ýòî áûëî èñêàæåííîå íàïèñàíèå. | | |
AlexxanderÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Äíåïð (Äíåïðîïåòðîâñê) Ñîîáùåíèé: 238 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 112 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2016 17:50 5 ÿíâàðÿ 2016 17:53 VIAP íàïèñàë: [q]  ýòîé ñòàòüå èñïîëüçóåòñÿ òðàíñêðèïöèÿ Ñîíãàëèøêÿé (Songališkiai), ðå÷ü èäåò î Òàóðàãñêîì ðàéîíå.[/q]
Ñïàñèáî çà íàâîäêó! Geo Z íàïèñàë: [q] Ýòî áûëî èñêàæåííîå íàïèñàíèå. [/q]
Îê, èçìåíþ ñâîþ ôîðìóëèðîâêó íà "èñïîëüçîâàëîñü îäåññèòàìè è ìîãèë¸âöàìè, êîòîðûå òàì ñòðîèëè óêðåïðàéîíû â 1940-1941 ãîäó" | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13391 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2016 18:02 Alexxander íàïèñàë: [q] Îê, èçìåíþ ñâîþ ôîðìóëèðîâêó íà "èñïîëüçîâàëîñü îäåññèòàìè è ìîãèë¸âöàìè,[/q]
 ñîâåòñêèõ âîåííûõ äîêóìåíòàõ ìíîæåñòâî èñêàæåíèé äàæå ðóññêèõ èìåí, ôàìèëèé è íàçâàíèé, ÷òî óæ ãîâîðèòü ïðî ëèòîâñêèå è ïðî÷èå èííîçåìíûå. | | |
| VIAP Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 283 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 217 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2016 18:11 Alexxander,
â óïîìÿíóòîé ìíîé ñòàòüå è èäåò ðå÷ü îá óêðåïðàéîíàõ. | | |
AlexxanderÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Äíåïð (Äíåïðîïåòðîâñê) Ñîîáùåíèé: 238 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 112 | Ââåðõ #6 ÿíâàðÿ 2016 4:22 6 ÿíâàðÿ 2016 4:24 Geo Z íàïèñàë: [q]  ñîâåòñêèõ âîåííûõ äîêóìåíòàõ ìíîæåñòâî èñêàæåíèé äàæå ðóññêèõ èìåí, ôàìèëèé è íàçâàíèé, ÷òî óæ ãîâîðèòü ïðî ëèòîâñêèå è ïðî÷èå èííîçåìíûå.[/q]
Íå âîïðîñ. Ãëàâíîå, ÷òî â ïîèñêîâûõ ñèñòåìàõ òåïåðü âñå âàðèàíòû èñêàæåíèé âåäóò íà îäíó ñòðàíèöó ñ ïðàâèëüíîé èíôîðìàöèåé ïðî Songališkiai, à ãóãë äàëüøå ñàì ïðåäëàãàåò îáðàòèòü âíèìàíèå è íà Sungailiškiai VIAP íàïèñàë: [q] â óïîìÿíóòîé ìíîé ñòàòüå è èäåò ðå÷ü îá óêðåïðàéîíàõ.[/q]
Òîãäà ïîëíîå ïîïàäàíèå  , áóäåì èçó÷àòü âîïðîñ ïîäðîáíåå | | |
|
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñêè íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíàì îãðîìíû è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà â ðàçäåëå ïî ãîðîäàì, óåçäàì, âîëîñòÿì. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.
Íå îòêðûâàéòå äóáëü - òåìû, âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå íàçâàíèå òåì, óæå îòêðûòûõ....