ЛИТВА
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
4 сентября 2003 9:34 АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.УездыГорода ЛитвыСписок населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга
Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга
Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.
Перепост
  | | Лайк (4) |
| Edgar Новичок
Томск
Сообщений: 2
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
26 марта 2005 23:36 Здравствуйте! Моего предка (Антон Двилис) с семьёй выслали в Сибирь из Литвы в 1864 г. после Польского восстания. По документам Госархива Томской области судьба нашей семьи с этого времени более или менее ясна. Однако точное место проживания в Литве семьи Двилис до ссылки неизвестно. По одним докуметнам следует, что они проживали в Новоалександровском уезде (Зарасай), по другим - в Шавельском уезде (Шяуляй). Ясно, что необходимо искать сведения в архивах Вильнюса, но пока у меня такой возможности нет, а делать запрос почтой я пока не собрался. Вариант поиска дальних родственников или однофамильцев в Литве представляется маловероятным. Интернет-поиск на сайтах Литвы по фамилии Двилис (Dvilis) результатов не дают. Не может быть, чтобы в Литве не осталось людей с этой фамилией. Однофамильцев в России также не обнаружил. Есть только достаточно близкие родственники - потомки Антона. Может быть имеются не сетевые базы данных по Литве (телефонные/адресные и т.п.), в которых можно найти фамилию Двилис? Или имеются другие способы поиска информации? Заранее благодарен. Эдгар Двилис. г. Томск. (Сообщение отредактировал Edgar 27 марта 2005 16:23)
---
Edd | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
27 марта 2005 13:35 Edgar Нашла Dvilys и Dvylys.
Дело в том, что есть И короткая - i, а есть длинная - y.
Фамилия Dvilis читалась бы с ударением на первую И, а Dvilys - на вторую. Но первый вариант - нестандартный, нетрадиционный, его не должно быть и нет. Virgilijus Dvilys (ВиргИлиюс ДвилИс)
Pajuralio k. Silales raj. (дер. ПаЮралё Шилальский р-н)
+370 44 942 831 Вот еще жены от Dvilys, обе в Пасвалисе: Joana Liucija Dviliene (Ёана ЛЮция ДвилЕне)
Statybininku g. 3 (ул. Статибининку 3)
Pasvalys (ПасвалИс)
+370 45 153 297
Zita Dviliene (Зита ДвилЕне)
Gelezinkelieciu g. 56
Pasvalys (Пасвалис)
+370 45 150 773
А вот Dvylys с двумя длинными И.
Jonas Saulius Dvylys (Ёнас САулюс ДвилИс)
Petrazoliu g. 3 Birstono vs.
Birstonas ( Бирштонас)
+370 31 945 961 Это дочь от Dvylys Aurelija Dvylyte (АурЕлия ДвилИте)
Kalvariju g. 176-10
Vilnius
+370 5 2769 850 Редкая фамилия, а не нашли, потому что неправильно писали. Нужно было бы написать письма, дайте мне текст, я переведу. А к звонкам настороженно относятся, мне не везло.
(Сообщение отредактировал CARINA 27 марта 2005 13:04)
| | |
| Edgar Новичок
Томск
Сообщений: 2
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
28 марта 2005 22:20 Большое спасибо, CARINA. Я не надеялся на такую отзывчивость.
По поводу возможности наприсать письмо и относительно произношения фамилии у меня есть некоторые соображения. Если они Вам интересны, могу ли я ими поделиться с Вами по электронной почте (чтобы форум не засорять)?
---
Edd | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
28 марта 2005 23:58 Edgar
absolutely! моя почта в профиле... пока...
you are welcome!
| | |
hanka Germany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
29 марта 2005 0:13 CARINA, спасибо Вам огромное!!! Вы даже не представляете!
От моих прапрадедушки и -бабушки даже фотографий не осталось, а вот дом, где они жили - вот он, благодаря Вам! Спасибо!
---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
29 марта 2005 11:56 hanka
ну примерно представляю... дорого бы я дала, чтоб иметь фото дома, где я выросла... но на его месте музей построен.
а когда можно было сфотографировать, никто об этом не думал.
снится только иногда.
| | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
29 марта 2005 15:35 CARINA
вот!
я на родине 11,5 лет не была (в Минске), а недавно впервые съездила и в первую очередь пошла к своему дому: посмотреть, сфотографировать.
---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
30 марта 2005 17:40 Я созрела писать в архивы. Меня интересует Свинтяны/Свинчяны (Швинчонис), белорусско-литовская область. Кто-нибудь знает, где это вообще сейчас, в какой стране и как называется? И, соответственно, к какому архиву относится? И если это в Литве, то можно ли туда писать по-русски? Благодарю за ответы.
---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
30 марта 2005 18:10 hanka
Швенченис - у нас в Госуд историч архиве - единственный, кстати, который отвечает на русском.
| | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
30 марта 2005 18:29 CARINA
а координаты их есть?
нормально будет, если я из Германии письмо пришлю?
---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....