ЛИТВА
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 850
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 77
| Наверх ##
4 сентября 2003 9:34 АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.УездыГорода ЛитвыСписок населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга
Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга
Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.
Перепост
  | | Лайк (4) |
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3080
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1002
| Наверх ##
18 марта 2005 15:56 Petrovich, за написанное отвечает автор  Я только переписала | | |
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
18 марта 2005 16:08 CARINA Спасибо. Стало быть Морта (Марта) была невестой одного из Булайтисов (Булевичей - так будет русский вариант, см. Винею). А вообще здорово. Теперь я знаю что моя фамилия в литовском варианте должна писаться Гулайтис. А что мне нравится. vineja
Огромное спасибо. Особенно интересна мне информация про Рушкевичей и Булевичей - местных династий литовских князьков. Последние, подозрительно схожи и с моими Гулевичами. Может есть что-то общее?
---
http://gulevichi.narod.ru/
| | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 850
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 77
| Наверх ##
18 марта 2005 16:14 TOM
Это вопрос... Гулевич сейчас - Гулявичюс (удар. на Я), к польским окончаниям -ич добавляется -юс.
Просто старинная транскрипция неправильна, если Булайтис, то должно было быть Булайт/Булат???
| | |
| IGORS
Латвия
Сообщений: 156
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 7
| Наверх ##
18 марта 2005 16:39 [B]TOM[/B]
Сергей не увлекайся. Марта(Морта) была второй женой Миндаугаса. Карамзин ссылаясь на Татищева(странно, что в этом месте он с ним не спорит) пишет, что матерью Воишелга была княжна Тверская. (хотя сомнителен брак христианки и язычника). А вообще отец Рус.Истории считает, что о Литве 13в. правдивые хроники:Волынская, Новгородская, Прусская хроника Дузбурга и Длугошь.
Сергей ради интереса прочитайте Румянцевскую летопись или лет.Рачинского. Там не у Довмонта, там сам Довмонт у Наримонта жену отбирает. А сюжет как у Миндаугаса.
[B]vineja[/B]
Cпасибо, очень интересно. Но мне кажется, что вторая половина не из Волынской хроники.
---
собираю информацию о графах Борх. | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 850
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 77
| Наверх ##
18 марта 2005 16:42 IGORS
А что Том - это Сергей?
| | |
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3080
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1002
| Наверх ##
18 марта 2005 16:51 IGORS , да. В предисловии к книге сказано, что в ее основе - древние летописи, документы, исторические труды ученых Литвы, России, Польши и Германии
| | |
| IGORS
Латвия
Сообщений: 156
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 7
| Наверх ##
18 марта 2005 18:02 [B]CARINA[/B]
Ну как я скажу. Это Вы у него спросите.(у ТОМа).
[B]СARINA, vineja[/B]
Еще раз о надгробной плите с могилы Миндаугаса. Теодор Нарбут" Древняя история Литовского народа". Том 1. Именно там приводится хроника Ривиуса, что он в 1690г. у Кокнесес церкви видел мраморную плиту с могилы Миндауга и выяснил,что она в 1618г. найдена в Аглоне, когда там снесли руины рвзрушенной башни. Может у Вас есть возможность прочитать Нарбута? Мне здесь его не достать.
---
собираю информацию о графах Борх. | | |
hanka Germany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
18 марта 2005 23:37 Здравствуйте, люди! Моя семья много лет, хоть и с перерывами, жила в Вильнюсе. В начале века, когда он еще был Вильно, они жили на Садовой улице, в самом углу, где она поворачивает вверх к вокзалу. Я собираю историю семьи и мне очень бы хотелось иметь фотографию этой улицы, этого места. Конечно, лучше всего старинную, тех времен, но я ж понимаю... мне сейчас посоветуют губозакатином лечится... Но хотя бы современную. Может, кто-то знеат, может это в инете есть...
Буду очень благодарна.
---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
TOMСообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
19 марта 2005 1:00 IGORS [I]матерью Воишелга была княжна Тверская. (хотя сомнителен брак христианки и язычника)[/I] Я думаю, что княжна Тверская не могла быть, так как Тверское княжество в качестве удела впервые получил в конце 30-х г. 13 в. Александр Ярославович (известный как Невский) от своего отца. До того времени Тверь не играла существенной роли в русских землях. Поэтому и тверская княжна здесь смотрится инородным телом. Вот женой (2-й) Ольгерда действительно была княжна Тверская - Ульяна. Но это уже 14 в. Ипатьевская летопись говорит, что после смерти жены Миндовга (в 1262 г.) последний взял в жёны его сестру - жену Довмонта. Таубе называет эту сестру - дочерью латгальского князя (?). Откуда такая версия - я не знаю. Ваше замечание на счёт Румянцевского списка и Рачинского крайне интересно. У меня нет ПСРЛ, но в инете думаю, что-нибудь найду.
CARINA
[I]Гулевич сейчас - Гулявичюс (удар. на Я), к польским окончаниям -ич добавляется -юс.[/I]
Ну что ж тоже неплохо. А интересно , что означает окончание -ич или точнее -вич с польского?
С уважением, Сергей
vineja
[I]У нальшанского князя Лепения Гирдяниса (или Герденя) оказались на выданье две дочери.[/I]
Крайне интересная информация.
По Ипатьевской летописи Герденева жена Евпраксия была тёткой Довмонта, попавшей к нему в плен. Евпраксия, между прочим, мать будущего епископа Тверского Андрея. Кстати Довмонту приписывается убийство Гердена (уб.1267), как своего противника на Нальшанской земле. Правда к тому времени Герден, вероятно благодаря браку с Евпраксией, был князем Полоцким (уп. 1264).
---
http://gulevichi.narod.ru/
| | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 850
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 77
| Наверх ##
19 марта 2005 11:12 hanka
сфотографирую сегодня, как раз в той стороне буду - заеду, часа в 3 получите. а старинную...
| | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....