⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва

Вниз ⇊

Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/191014/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/191006/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/191004/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ИЩУ населенное место (Литва)

Вопросы/ответы

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 77 78 79 80 81 82 Вперед →
Модератор: Yema

Geo Z

Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13379

Вверх #12 ноября 2012 19:30 12 ноября 2012 19:31

Ampel написал:

[q]
что на прежнем месте жительства фамилию записывали на литовский лад.
[/q]

Этого не могло быть, так как самих литоцев записывали на славянский лад. Литовская письменность в официальном употреблении только с XX века.
Думаю, как уже выше писал, искать прусские документы по месту жительства Маурахов в Пруссии, а уж оттуда куда ниточки поведут.

Geo Z

Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13379

Вверх #12 ноября 2012 19:50

К тому же, в Вами упоминаемые времена, для Литвы было счень тяжелое положение.

Шве́дский пото́п (также Кровавый Потоп, Шведская Погибель; польск. Potop Szwedzki) — вторжение шведов в Речь Посполитую в 1655 — 1660 годах, причинившее этому государству огромный урон.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Шведский_потоп

Ampel

Долгожитель форума

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7946
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1449

Вверх #12 ноября 2012 19:54

Geo Z написал:

[q]
Ampel написал:
[q]

что на прежнем месте жительства фамилию записывали на литовский лад.
[/q]

Этого не могло быть,
[/q]

Я так подумала. исходя из окончания фамилии, которое очень похоже на литовское. Разве нет?
И к тому же я не о литовской письменности написала, а о фамилии. Вы же не будете утверждать, что до 20-го века у литовцев фамилии были славянскими. Литовскими-то они были всегда.
А что касается документов, то мне нужны не из Германии, а из Литвы, чтобы пролить свет на период проживания в Самогитии до 1670 года. германия тут не поможет.

Geo Z

Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13379

Вверх #12 ноября 2012 20:03

Ampel написал:

[q]
А что касается документов, то мне нужны не из Германии, а из Литвы, чтобы пролить свет на период проживания в Самогитии до 1670 года. германия тут не поможет.
[/q]

А для этого сначала нужно в Германии нати концы ведущие в Жемайтию.

Ampel написал:

[q]
что до 20-го века у литовцев фамилии были славянскими. Литовскими-то они были всегда.
[/q]

До сих пор более 70% являются славянским, только в большинстве литуанизированными. Чисто литовских не более 20%.

Geo Z Долгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13379	Вверх #12 ноября 2012 20:06 12 ноября 2012 20:09 Ampel написал: [q] местечке Гросс-Дростен [/q] Это случайно не тот Groß Droosden, который сейчас Журавлевка? http://www.bildarchiv-ostpreus...i?id=52573

Ampel

Долгожитель форума

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7946
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1449

Вверх #13 ноября 2012 10:53

Geo Z написал:

[q]

Это случайно не тот Groß Droosden, который сейчас Журавлевка?
http://www.bildarchiv-ostpreus...i?id=52573
[/q]

Судя по описанию, да. Другого места с таким названием, вроде бы, не было. Спасибо за интересную информацию.

vineja Долгожитель форума Вильнюс Сообщений: 3239 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 1027	Вверх #15 ноября 2012 0:56 Geo Z, в Жемайтии литовских фамилий много и в 19 веке. Славянских намного меньше, чем литовских.

Geo Z

Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13379

Вверх #15 ноября 2012 1:35

vineja

Ampel написал:

[q]
Вы же не будете утверждать, что до 20-го века у литовцев фамилии были славянскими. Литовскими-то они были всегда.
[/q]

Geo Z написал:

[q]
До сих пор более 70% являются славянским, только в большинстве литуанизированными. Чисто литовских не более 20%.
[/q]

Отдельно по Жемайтии статистики видимо нет. Полагаю, что процент литовских будет несколько большим, но все же не больше чем славянского происхождения.

Ampel

Долгожитель форума

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7946
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1449

Вверх #15 ноября 2012 9:38 15 ноября 2012 9:39

Geo Z написал:

[q]
Geo Z написал:
[q]

До сих пор более 70% являются славянским, только в большинстве литуанизированными. Чисто литовских не более 20%.
[/q]

Отдельно по Жемайтии статистики видимо нет. Полагаю, что процент литовских будет несколько большим, но все же не больше чем славянского происхождения.
[/q]

Меня в любом случае, интересует немецкая фамилия Маурах со всеми её возможными вариантами на территории Жемайтии. Мне кажется, это не настолько большая территория ьыла, чтобы невозможно было найти её там. Вопрос только в том, сохранились ли документы, какого они характера, и где они могут быть.

Geo Z

Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 20117
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13379

Вверх #15 ноября 2012 10:02

Ampel написал:

[q]
это не настолько большая территория
[/q]

Что значит не большая?
Примерно треть нынешней Литвы. Или для сравнения например, как половина Московской области.
Все равно ведь более менее место нужно знать.
На карте ВКЛ красным цветом:
http://upload.wikimedia.org/wi...entury.png

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 77 78 79 80 81 82 Вперед →
Модератор: Yema

Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва » ИЩУ населенное место (Литва) [тема №102015]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям