Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ИЩУ населенное место (Литва)

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 8 9 10 11 12 * 13 14 15 16 ... 69 70 71 72 73 74 Вперед →
Модератор: Yema
Poliarnik
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Тот же скриншот только в JPEG

Прикрепленный файл: 22.jpg
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19950
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13274

Poliarnik написал:
[q]
Юзвович Николай Павлович погиб в 1944 году
[/q]

Это не Ваш? Юзбович Николай Павлович.
http://obd-memorial.ru/Image2/...c14f9968c4
Похоронен Фруктовый сад имение Шекнево Волковышского р-на Ковенской области.

144 стрелковая дивизия 5-ой армии в октябре 1944 года участвовала в Гумбинненско-Гольдапской операции http://ru.wikipedia.org/wiki/Гумбиннен-Гольдапская_операция
5-ая армия наступала в районе севернее Вилкавишкиса - Кибартай
http://kenig.org/datas/users/2-img501.jpg
В этом районе самое похожее на шекнево, это на довоенной польской карте Szykszniewo, неподалеку от Кибартай.
http://www.mapywig.org/m/WIG10...300dpi.jpg
По-литовски называется Шикшняй Šikšniai.
http://lt.wikipedia.org/wiki/&...;#353;kis)
Poliarnik
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2

Geo Z написал:
[q]


Это не Ваш? Юзбович Николай Павлович.
http://obd-memorial.ru/Image2/...c14f9968c4
Похоронен Фруктовый сад имение Шекнево Волковышского р-на Ковенской области.

144 стрелковая дивизия 5-ой армии в октябре 1944 года участвовала в Гумбинненско-Гольдапской операции http://ru.wikipedia.org/wiki/Гумбиннен-Гольдапская_операция
5-ая армия наступала в районе севернее Вилкавишкиса - Кибартай
http://kenig.org/datas/users/2-img501.jpg
В этом районе самое похожее на шекнево, это на довоенной польской карте Szykszniewo, неподалеку от Кибартай.
http://www.mapywig.org/m/WIG10...300dpi.jpg
По-литовски называется Шикшняй Šikšniai.
http://lt.wikipedia.org/wiki/&...;#353;kis)
[/q]


Конечно, Юзбович Николай Павлович - это мой двоюродный дед. Только правильная фамилия - ЮзВович. Видно опечатка. Я находил указанный Вами документ, но не совсем правильно его прочитал. Посчитал, что в графе место захоронения стоит прочерк, т.е. неизвестно. А оказалось, что оно идентично предыдущим строчкам. Но в любом случае без Вас я бы Шекнево на сегодняшней карте не нашел. Также спасибо за остальные ссылки. Попробую написать в Посольство РФ в Литве - может они знают про захоронение в данной местности.
ovovo
Начинающий

Сообщений: 25
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 6
Уважаемые господа. Помогите пожалуйста определить настоящее название этой деревни в Литве. Фамилия солдата может быть также искажена.
Спасибо!
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19950
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13274
Сасанишки есть в Островецком районе Гродненской области.
ovovo
Начинающий

Сообщений: 25
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 6
Спасибо, но нужен Вильненская область Литвы
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19950
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13274

ovovo написал:
[q]
Спасибо, но нужен Вильненская область Литвы
[/q]

Вильнюсская область - это было с 1950 по 1953 год. И все.
Так же подскажите дату гибели или захоронения вашего родственника, это несколько поможет хотя бы приблизительно определить место.
Эти Сасанишки недалеко от литовской границы.
ovovo
Начинающий

Сообщений: 25
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 6
Geo Z. Спасибо за информцию. Я думаю, что Вы правы, я сейчас посмотрела историю этой части Гродненской области, открыла много нового для себя! https://forum.vgd.ru/55/24270/
Это те самые Сасанишки.
NTG
Участник

Сообщений: 52
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 29
Помогите найти на современной карте Литвы:
Ковенская губерния, Вилкамирский уезд, Пупанская волость в которой проживали мои предки, участвовавшие в востании 1863 года и сосланные в Томскую губернию.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19950
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13274
Центром Пупанской волости была нынешняя деревня Пупонис.
http://lt.wikipedia.org/wiki/Puponys
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 8 9 10 11 12 * 13 14 15 16 ... 69 70 71 72 73 74 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈