Римско-католический костёл в Беларуси
История костёла на территории Беларуси. Приходы. Фотографии. Метрические книги, исповедные ведомости, списки прихожан и другое. Что и где искать, обсуждение.
| Onid
Сообщений: 117
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 47
| Наверх ##
9 августа 2024 20:52 9 августа 2024 20:54 >> Ответ на сообщение пользователя GrayRam от 9 августа 2024 20:00 мои герба Гоздава, но похоже там действительно полно в деле поддельных документов. В ДДС Минской губернии определение сделали в 1829г (признание дворянами с прописанием в родословной книге в 1 части), а в Герольдии в СПб дело расмотрели только в 1838г и там дело завернули по причине, что не было явных документов в деле, что они владели землёй с крепостными крестьянами. Были ещё Кавецкие герба Доленга и герба Высоготта. я в РГИА переснял дела Кавецких Минской, Витебской, Киевской, Подольской, Ковенской, Могилёвской губерний, Варшавской часть переснял, осталное в блокнот - там оригинал был - снимать нельзя, без предварительного разрешения. Латинской метрики в деле в РГИА не было - только её перевод на русский, сделанный в ДДС Минской губ. | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12066 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7972 | Наверх ##
9 августа 2024 21:54 9 августа 2024 22:02 1815 г. в Жодзишском костеле служил кс. Иосиф Чухович (Jozeff Czuhowicz) Но есть и метрики где таинства совершал кс. Матвей Гроховский (Maciej Grohowski) каноник Минский и настоятель Жодзишский (kanonik Miński proboszc Żodziski). Хорошо видно на этом кадре метрик крестильных за 1815 г. https://www.familysearch.org/a...cat=835272Так что костел - точно Жодзишский фигурирует в этой переводной метрике. Однако метрики в 1815 г. написаны по-польски, не на латыни. Латинские метрики по этому костелу только за 1802 г. Еще один ребус, ИМХО. Так кальвинский это сбор или католический костел? И почему метрики на польской мове?
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | Лайк (1) |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12066 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7972 | Наверх ##
9 августа 2024 22:39 GrayRam написал: [q] Касцёл Найсвяцейшай Тройцы — каталіцкі храм (былы кальвінскі збор)
Рымска-каталіцкая царква, да 1820 года - кальвінізм...[/q]
Это ошібка. Существование кальвинистсткого собора в Жодишках пока ничем не подтверждается. Источник: Андрэй Леўчык. Жодзішкі Ашмянскага павета i яго ўладальнікі ў XVI-пачатку XX ст. ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 1-2 (13-14). Горадня, 2004. И еще ссылка: Łukaszewicz J., M[erczyng] H. Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie.- Poznań, 1842. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
| Onid
Сообщений: 117
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 47
| Наверх ##
10 августа 2024 7:34 >> Ответ на сообщение пользователя GrayRam от 9 августа 2024 21:54 так с латыне был перевод выписки с метрик. на каком языке сама метрика была сделана не известно. метрика была от 1815г, таинство проводил Матвей Гроховский. А выпись с этой метрики делал в 1824г Андрей Свяцкевич (всё это в тексте выписи (см. выше) изложено) | | |
| julia-ab
Сообщений: 169
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 77
| Наверх ##
10 августа 2024 8:53 >> Ответ на сообщение пользователя GrayRam от 9 августа 2024 21:54 Вы б историю Беларуси поучили - какой кальвиниский сбор в 1815 году???? Зачем вы путаете человека В 1815 году - это костел и метрики пишутся по-польски ---
Беларусь
| | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12066 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7972 | Наверх ##
10 августа 2024 9:16 10 августа 2024 9:50 julia-ab написал: [q]
Вы б историю Беларуси поучили - какой кальвиниский сбор в 1815 году????[/q]
Я не сам это написал, сорри. Это данные Белоруской Википедии. Якобы только в 1820 г. был восстановлен католический приход. И эту ошибку источника сам и исправил, без нравоучений...  --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
| Tiling Новичок
Беларусь
Сообщений: 18
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
12 сентября 2024 20:10 Подскажите, пожалуйста, где может храниться запись о смерти (не на фронте) в 1941—1942 гг. в дер. Рукши Браславского р-на Витебской области. Если в ЗАГС записи только с 46г. Вероисповедание католическое. Могла запись быть зарегистрирована в Замошском костёле (костёл Воздвижения Святого Креста)? Если могла, может кто-то владеет информацией о сохранности фондов.
Запись о рождении в этом же костёле за 29г в НИАБ Фонд № 1781 Опись № 52. Метрические книги костелов Вилейского, Дисненского, уездов Виленской губернии, Новоалександровского уезда Ковенской губернии. Крайние даты дел 1890 – 1938 гг.
В других описях данных по умершим по Замошскому костёлу не могу найти за этот период. По информации родственников примерно в этот период костёл сгорел. | | |
Zilkina-Shakun Санкт-Петербург Сообщений: 97 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
7 ноября 2024 21:43 Друзья...помогите разобраться...
Как понять в какой костел ходили мои предки:
Милевский Викентий Людвогович 1891 г.р м.Плещевичи, жена Милевская Стефа Станиславовна 1897 г м. Плещевичи, позже они проживали в д.Пузово, Копыльского р-на (позже по домовой книги в сибири значится дата рождения 15.10.1893)
их племянница сирота Милевская Розалия Адольфовна 20.04.1912 г.р д.Пузово (осталась сиротой после смерти родителей от оспы, но это по рассказам в семье, примерно в возрасте 5-6 лет и ее забрал дядька на воспитание.
Я хочу найти возможно список прихожан прихода в который они могли ходить, что бы узнать имя полное матери и отца. (дядю, тетю, сироту и двух их детей: Елену 1923 г.р и Ядвигу 1933 г.р сослали в Сибирь)
Единственное на сайте ВГД меня когда-то нашли одни люди и мы сопоставили данные, так выяснили что у моей сироты были братья Люциан и Людвиг Адольфовичи 1898 г.р обо блезнецы. Люциан арестован в 1929 и Людвиг в 1937г.
А так же был брат Иосиф Адолфович 1905 .г.р.
т.к с польским не дружу, то толком ничего не удалось найти
сейчас : Плешевичи, Леоновичский поселковый совет, Несвежский р-он.
на 1911 г : Пузово Тимковичская волость, Слуцкий уезд Минская губерния.
Помогите найти запись о составе семьи, было бы здорово если нашлась запись о рождении моей прабабушки Розалии Адольфовны. ---
Жилкины (Томская обл), Шакуны и Милевские (Белоруссия, Копыльский р-он) и Полонянкины (Томская обл. Чайнский р-он, г. Кемерово и Урал), Тимофеевы (Благовещенск), Безбородовы. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
8 ноября 2024 5:20 Zilkina-Shakun написал: [q] Я хочу найти возможно список прихожан прихода в который они могли ходить[/q]
Единственные списки -- за 1865, позже нет. В Пузове Тимковичского прихода Милевские были. Метрик за нужный вам период времени также нет. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
Zilkina-ShakunСанкт-Петербург Сообщений: 97 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
8 ноября 2024 9:04 Wladzislaw написал: [q]
Zilkina-Shakun написал:
[q]
Я хочу найти возможно список прихожан прихода в который они могли ходить
[/q]
Единственные списки -- за 1865, позже нет. В Пузове Тимковичского прихода Милевские были.
Метрик за нужный вам период времени также нет.[/q]
Какие еще могут быть варианты что бы узнать об умерших родителях мой прабабушки? это может быть 1917 год...что искать? ---
Жилкины (Томская обл), Шакуны и Милевские (Белоруссия, Копыльский р-он) и Полонянкины (Томская обл. Чайнский р-он, г. Кемерово и Урал), Тимофеевы (Благовещенск), Безбородовы. | | |
|
