| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3898
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2635
| Наверх ##
24 июля 2016 23:27 24 июля 2016 23:34 SERGAND
Подобные листы есть во всех без исключения делах об утверждении польской шляхты в российском дворянстве 1798-1805 годов. Исторической ценности не имеют. Генеалогическая ценность для потомков этого рода несомненна. Кроме этих начальных листов должны быть и сами документы, обычно много листов.
Перевод
По приказу Его Императорской Милости
Года 1800 дня 29 января явившийся Ур(ожденный) Иосиф Давидовский своим и братьев своих родных и двоюродных (по отцу), ниже в родословной показанных, представил герб своей фамилии как:
Рисунок герба Сас
Словесное описание герба.
Месяц желтый неполный, рогами вверх, на каждом роге звезда о шести углах, в середине стрела, наконечником вверх стоящая, в поле голубом, на шлеме над короной перья страуса, которые стрела, в левую сторону наконечником лежащая, прошила,
из Саксонии в Польшу графом Гайдой принесен
стр.2
Которую родословную, документами в этом суммариуше показанными, представленную, также документы, шляхетское происхождение Ур-х Давидовских доказывающие, также как и герб их фамилии (как выше) красками нарисованный и описанный, для отсылания, куда надлежит, собраны, в книгу дворянскую повета овручского под буквой Д помещены,
свидетельствую и подписываю
января 29 дня 1800
Якуб Завялич Мочульский, маршалок повета овручского
| 