⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Ðàçäåë Ãåíåàëîãèÿ: òåîðèÿ è ïðàêòèêà » Ïåðåâîä÷èê ÂÃÄ
Âíèç ⇊

Ïåðåâîä ñ àçåðáàéäæàíñêîãî (àðàáñêàÿ ãðàôèêà)

Âîïðîñû/îòâåòû

← Íàçàä    Âïåðåä →Ìîäåðàòîð: Tomilina
StaGor

Òåâòîíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Ñîîáùåíèé: 148
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 71
Íàâåðõ   ## 16 èþíÿ 2022 20:35

Ó ìåíÿ â ñåìåéíîì àðõèâå õðàíÿòñÿ íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé èç Àçåðáàéäæàíà ñ íàäïèñÿìè àðàáñêèìè áóêâàìè. Ñêîðåå âñåãî, ýòî àçåðáàéäæàíñêèé, õîòÿ åñòü íåáîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî ôàðñè. Ïîíèìàþ, ÷òî øàíñû íàéòè çäåñü ÷åëîâåêà, âëàäåþùåãî è àçåðáàéäæàíñêèì, è ÷èòàþùåãî àðàáñêèé øðèôò íåâåëèêè, íî âñå æå... Ëþáàÿ ïîìîùü ïðèâåòñòâóåòñÿ.

íîìåð ðàç:


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
Êà÷åñòâåííûé ïåðåâîä÷èê ñ àçåðáàéäæàíñêîãî íà ðóññêèé è îáðàòíî

Áîëüøå: https://sinonim.org/perevod_az#changeñêîãî íà ðóññêèé è îáðàòíî


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 1.jpg
---
Genealogy: tracing yourself back to better people.
StaGor

Òåâòîíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Ñîîáùåíèé: 148
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 71
Íàâåðõ   ## 16 èþíÿ 2022 20:36
íîìåð äâà

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 2.jpg
---
Genealogy: tracing yourself back to better people.
Ëàéê (1)
Farroukh
Ó÷àñòíèê

Farroukh

Azerbaijan
Ñîîáùåíèé: 67
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 99
Íàâåðõ   ## 26 ìàðòà 2023 20:38 26 ìàðòà 2023 20:54
Âñ¸ ïëîõî÷èòàåìîå âûäåëåíî ñêîáêàìè.

5XXkx7Dy_o.jpg
Ëàéê (1)
Farroukh
Ó÷àñòíèê

Farroukh

Azerbaijan
Ñîîáùåíèé: 67
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 99
Íàâåðõ   ## 26 ìàðòà 2023 21:13

Xatirələr
Rəza gərgəlrinə n(inmın) mələyim,
Məhəbbət bağında açıb çiçəklər,
Sənə verdim yalqız bircə diləyim ,
Xatırla hər zaman, hər zaman məni
Qardaşınız: (səmilhəm) Sərdar Ağa(g)cəli

20/Xl.28. Bakı

Arqadaşım Xəlil Axundov!
Düşərkü(ləlr) ara(ğu)qa əzizəm.
Dərığakım vəfasızdır bu(kəlşəməz)!
Kidər bütələt zıba əzizim !
Unutma dustu(yən) haşa əzizəm.
Qu(m&#305a_003.gif
Əmioğlu Əliəsgər Səmədzadə
Bakı
15/XI 28.

(Əli) yadgar ulma (m&#601a_003.gif
Uz (əkimi) təqədim
Yədirəm – və uzaqdan uzağa apardı
(Kürdəsir)dən
İştrak eləmiyənlər
30/XI-37

səsə-
Ağa Əli Əsgər, Qulam, Naib,
Mələkxanım
Ëàéê (3)
StaGor

Òåâòîíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Ñîîáùåíèé: 148
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 71
Íàâåðõ   ## 26 ìàðòà 2023 21:18
Îãðîìíîå ñïàñèáî!
---
Genealogy: tracing yourself back to better people.
MARIR
Ìàðèíà

MARIR

Ðîññèÿ, Ñàìàðñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 3904
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3441
Íàâåðõ   ## 14 àïðåëÿ 2:14 14 àïðåëÿ 2:15
...
Êà÷åñòâåííûé ïåðåâîä÷èê ñ àçåðáàéäæàíñêîãî íà ðóññêèé è îáðàòíî

Áîëüøå: https://sinonim.org/perevod_az#changeñêîãî íà ðóññêèé è îáðàòíî


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Flag_of_Azerbaijan.svg.png
---
«Áóäåì ïðàçäíîâàòü æèçíü!»
Äíåâíèê TaniaAb
Îáùàåìñÿ â "ëè÷êå", ñì. ÏÈÑÜÌÀ///
2026 =ÈÞÍÜ=ÄÀ×À=ÂÎËÃÀ!
Drake

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 324
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 168
Íàâåðõ   ## 17 àïðåëÿ 13:01
Ïðîøó ïîìî÷ü ïåðåâåñòè çàïèñü î ðîæäåíèè

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ãëåá.png
← Íàçàä    Âïåðåä →Ìîäåðàòîð: Tomilina
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ãåíåàëîãèÿ: òåîðèÿ è ïðàêòèêà » Ïåðåâîä÷èê ÂÃÄ » Ïåðåâîä ñ àçåðáàéäæàíñêîãî (àðàáñêàÿ ãðàôèêà) [òåìà ¹134137]
Ââåðõ ⇈