SlobadaÊîçàöüêîìó ðîäó íåìà ïåðåâîäó !  Íîðèëüñê Ñîîáùåíèé: 423 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 277 | Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2013 0:21 Stradomski, à âû ïîïðîáóéòå àãëèöêèìè (ëàòèíñêèìè) áóêâàìè çàïèñàòü ýòî âñ¸ íà ëèñòî÷êå èëè â Wordå, à ïîòîì óæå ïîòèõîíüêó ïûòàòüñÿ ïðî÷èòàòü. À òî íàïðÿìóþ ñî ñêàíà ìîæíî "ãëàçà ñëîìàòü". ß áû ìîã âàñ ïåðåíàïðàâèòü ñåé÷àñ íà îäèí èç ïîëüñêèõ ãåíåàëîãè÷åñêèõ ôîðóìîâ, ãäå íåäàâíî òîæå ïîäîáíûå ñêàíû íàðîä ïåðåâîäèë. Òîëüêî òàì ïî÷åðê íà ñêàíàõ åù¸ õóæå áûë, â ðàçû. Íî...òàì òî îáùàåòñÿ íàðîä ïî ïîëüñêè. Äâîéíîé "êîøìàð" ïîëó÷àåòñÿ. Ëàòèíñêèé ïûòàéñÿ ïðî÷åñòü, à ïîòîì åù¸ è ïîëüñêèé (ôîðóì òî ïîëüñêèé). Âîò ýòîò ôîðóì. Ñàéò ãåíåàëîãè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà ãîðîäèøêà ×åíñòîõîâà Âîò â ýòîé òåìå íàðîä îáñóæäàë ëàòèíñêèå ñêàíû - http://www.genealodzy.czestoch...iwane#7197 ---
Ñëîáîä÷óêîâ(û)-Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ ãóá.
Øóìèëÿñ (Szumilas)-Âàðøàâà, Ïîëüøà.
Áîãäàíîâ(û)-ñ.Âîñòî÷íîå, Òåñèíñêîé âîë., Ìèíóñèíñêîãî îêð.
Ëåñíèêîâ(û), Ïåøêîâ(û)-Çåìëÿíñêèé óå. Âîðîíåæñêîé ãóá.
Ãëàçåð (Glaser)-Ðåâåëü(Òàëëèí), Ýñòîíèÿ | 