Наверх ##
17 сентября 2018 18:22 Здравствуйте, уважаемые форумчане! Нужна возмездная помощь и ваши дельные советы.
Опишу ситуацию, подскажите, пожалуйста как поступать.
Ищу данные о рождении деда 1906 г/р. Год не точно. Паспорт получал без предоставления документов (со слов родственников были представлены 2 свидетеля, подтвердившие его личность и дату рождения. На основании их показаний был выдан паспорт).
Место рождения: Аргаяшский Кантон, Кунашакская волость, дер.Кунашак.
Есть имена отца и матери.
В ГУ ОГАЧО есть МК деревни за 1904, 1905, 1907 годы. Но они на арабском языке. В Архиве переводчика нет.
Вопрос в следующем: как найти специалиста, умеющего работать с МК и знающего арабский (как написано в камментаниях к МК) или старотатарский (как предполагаю я)?
Очень расчитываю на ваш профессиональный совет | 