Ïåðåâîä ñ ëàòûøñêîãî
Âîïðîñû/îòâåòû
| IrinaKapitsa Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 87
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 84 | Íàâåðõ ##
6 èþëÿ 2023 9:29 | | |
| IrinaKapitsa Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 87
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 84 | Íàâåðõ ##
6 èþëÿ 2023 9:32 campsis59 íàïèñàë: [q] IrinaKapitsaK,aulin-Òÿóëèí
Çäåñü K ñ çàïÿòîé-Òü
 Íèæíþþ Áóëàíêó íå ññûëàëè,ÿ óåçæàëè ñàìè,èùèòå â ñïèñêàõ ïåðå åëåíöåâ
[/q]
Ñïàñèáî Âàì åùå ðàç çà ïåðåâîä áàáóøêèíîé ôàìèëèè, íàøëà íà ñàéòå ïî ðåïðåññèÿì äâîèõ åå áðàòüåâ, îòïðàâëþ çàïðîñ â àðõèâ â ÓÔÑÁ Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ îäèí ñðàçó íà áðàòüåâ áàáóøêè è áðàòà äåäóøêè. Óçíàåì áîëüøå î ñåìüå. | | |
| Maria-Marianna
Ñîîáùåíèé: 161
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 147
| Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2023 10:45 IrinaKapitsaIrinaKapitsa íàïèñàë: [q] Åñëè ìîæíî, ïåðåâåäèòå, ïîæàëóéñòà ñàì ñòèõ èç Áèáëèè.[/q]
"Áóäü âåðåí äî ñìåðòè, è äàì òåáå âåíåö æèçíè." (Îòêðîâåíèÿ àïîñòîëà Èîàííà Áîãîñëîâà 2:10) | | Ëàéê (1) |
| IrinaKapitsa Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 87
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 84 | Íàâåðõ ##
10 ñåíòÿáðÿ 2023 11:35 Maria-Marianna íàïèñàë: [q] IrinaKapitsa
IrinaKapitsa íàïèñàë:
[q]
Åñëè ìîæíî, ïåðåâåäèòå, ïîæàëóéñòà ñàì ñòèõ èç Áèáëèè.
[/q]
"Áóäü âåðåí äî ñìåðòè, è äàì òåáå âåíåö æèçíè."
(Îòêðîâåíèÿ àïîñòîëà Èîàííà Áîãîñëîâà 2:10)[/q]
Îãðîìíîå Âàì ñïàñèáî! | | |
| IrinaKapitsa Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 87
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 84 | Íàâåðõ ##
13 ñåíòÿáðÿ 2023 10:06 Åñëè ìîæíî, ïåðåâåäèòå, ïîæàëóéñòà, òðè ñòðîêè ïîñëå áèáëåéñêîãî ñòèõà äî ÔÈÎ.
Õî÷åòñÿ çíàòü ïåðåâîä âñåãî äîêóìåíòà. | | |
| reinisn
Ðèãà
Ñîîáùåíèé: 1259
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 752
| Íàâåðõ ##
14 ñåíòÿáðÿ 2023 10:31 IrinaKapitsa íàïèñàë: [q] ïåðåâåäèòå, ïîæàëóéñòà, òðè ñòðîêè ïîñëå áèáëåéñêîãî ñòèõà[/q]
Ýòî òîæå áèáëåéñêàÿ öèòàòà. Ïåðâûé ñòèõ ïåðâîãî ïñàëìà: "Áëàæåí ìóæ, êîòîðûé íå õîäèò íà ñîâåò íå÷åñòèâûõ è íå ñòîèò íà ïóòè ãðåøíûõ è íå ñèäèò â ñîáðàíèè ðàçâðàòèòåëåé" ---
Áóðàêîâñêèå (Ëàòâèÿ),
Êàðïîâû, Ðåçàêîâû (ñ. Âàñèëüåâêà, Àáäóëèíñêèé ð., Îðåíáóðãñêàÿ îáë.)
| | Ëàéê (1) |
| IrinaKapitsa Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 87
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 84 | Íàâåðõ ##
16 ñåíòÿáðÿ 2023 17:29 reinisn íàïèñàë: [q]
IrinaKapitsa íàïèñàë:
[q]
ïåðåâåäèòå, ïîæàëóéñòà, òðè ñòðîêè ïîñëå áèáëåéñêîãî ñòèõà
[/q]
Ýòî òîæå áèáëåéñêàÿ öèòàòà. Ïåðâûé ñòèõ ïåðâîãî ïñàëìà: "Áëàæåí ìóæ, êîòîðûé íå õîäèò íà ñîâåò íå÷åñòèâûõ è íå ñòîèò íà ïóòè ãðåøíûõ è íå ñèäèò â ñîáðàíèè ðàçâðàòèòåëåé"
[/q]
Ñåðäå÷íîå Âàì ñïàñèáî! | | |
| Irit Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 49
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 19 | Íàâåðõ ##
30 ñåíòÿáðÿ 2023 12:51 Äîáðîå óòðî, áîëüøàÿ ïðîñüáà, ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ íà êàêîì ÿçûêå (íåìåöêèé èëè ëàòûøñêèé) íàïèñàíà Áèáëèÿ.
Î÷åíü âàæíî ðàçîáðàòüñÿ ê êàêîìó íàïðàâëåíèþ îòíîñèòñÿ îíà (ëþòåðàíñêîìó èëè êàòàëè÷åñêîìó).
Òóïèê â ïîèñêàõ èíôîðìàöèè î ïðàáàáóøêè, î÷åíü íàäåþñü ñ ïîìîùüþ ïîäàðåííîé åé Áèáëèè íàéòè íèòî÷êó â êàêîì íàïðàâëåíèè ïðîäîëæàòü ïîèñêè.
 ---
Èùó èíôîðìàöèþ î Ñàóø, Áðóø, Áåðê, Áåðêìàí, Ðîçåíáåðã, Ãðóíèí, Øëåéôåð | | |
| reinisn
Ðèãà
Ñîîáùåíèé: 1259
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 752
| Íàâåðõ ##
30 ñåíòÿáðÿ 2023 13:29 Irit íàïèñàë: [q] Äîáðîå óòðî, áîëüøàÿ ïðîñüáà, ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ íà êàêîì ÿçûêå (íåìåöêèé èëè ëàòûøñêèé) íàïèñàíà Áèáëèÿ [/q]
Ýòî íå Áèáëèÿ, à ñáîðíèê ëþòåðàíñêèõ ìîëèòâ è äóõîâíûõ ïåñåí íà ëàòûøñêîì ÿçûêå ---
Áóðàêîâñêèå (Ëàòâèÿ),
Êàðïîâû, Ðåçàêîâû (ñ. Âàñèëüåâêà, Àáäóëèíñêèé ð., Îðåíáóðãñêàÿ îáë.)
| | |
| Irit Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 49
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 19 | Íàâåðõ ##
30 ñåíòÿáðÿ 2023 13:33 reinisn íàïèñàë: [q]
Irit íàïèñàë:
[q]
Äîáðîå óòðî, áîëüøàÿ ïðîñüáà, ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ íà êàêîì ÿçûêå (íåìåöêèé èëè ëàòûøñêèé) íàïèñàíà Áèáëèÿ
[/q]
Ýòî íå Áèáëèÿ, à ñáîðíèê ëþòåðàíñêèõ ìîëèòâ è äóõîâíûõ ïåñåí íà ëàòûøñêîì ÿçûêå
[/q]
Ñïàñèáî îãðîìíîå, ÷òî ïîìîãëè ðàçîáðàòüñÿ!!! ---
Èùó èíôîðìàöèþ î Ñàóø, Áðóø, Áåðê, Áåðêìàí, Ðîçåíáåðã, Ãðóíèí, Øëåéôåð | | |
|
