⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Перевод с польского

Вопросы/ответы...

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1465 1466 1467 1468 1469  * 1470 1471 1472 1473 ... 1492 1493 1494 1495 1496 1497 Вперед →
CARINA
Долгожитель форума

Vilnius
Сообщений: 1007
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 84

:ex: https://sinonim.org/perevod_pl#change

ПОМОГУ С ПЕРЕВОДАМИ И С ПОЛЬСКОГО, И НА ПОЛЬСКИЙ.

МЫ ЖЕ НЕСКОЛЬКО ВЕКОВ БЫЛИ ВМЕСТЕ - ЛИТВА И ПОЛЬША, НА ПОЛЬСКОМ ПОЧТИ ВСЕ ГОВОРЯТ.

НО ТОЛЬКО НЕ КОПИРУЙТЕ ТЕКСТ, ПОТОМУ ЧТО ИСКАЖАЮТСЯ НЕКОТОРЫЕ ПОЛЬСКИЕ БУКВЫ.
ДАВАЙТЕ ССЫЛКУ ИЛИ СКАНИРУЙТЕ.




Комментарий модератора:
Качественный переводчик с польского на русский и обратно
Больше: https://sinonim.org/perevod_pl#change

Лайк (1)
мелкая
Почетный участник

Сообщений: 134
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 47
Czernichowski

Спасибо большое!
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Еще прощу помочь с переводом.
Исходник к сканам 20,21,22.

Прикрепленный файл: Исх202122.jpg
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Скан 20.

Прикрепленный файл: Скан20.png
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Скан 21.

Прикрепленный файл: Скан21.jpg
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Скан 22.

Прикрепленный файл: Скан22.jpg
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Исходник к скану 23.

Прикрепленный файл: Исх23.jpg
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Скан 23.

Прикрепленный файл: Скан23.jpg
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Исходник к скану 24.

Прикрепленный файл: Исх24.jpg
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Скан 24.

Прикрепленный файл: Скан24.jpg
Dax777
Почетный участник

Сообщений: 104
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 47
Исходник к скану 25.

Прикрепленный файл: Исх25.jpg
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1465 1466 1467 1468 1469  * 1470 1471 1472 1473 ... 1492 1493 1494 1495 1496 1497 Вперед →
Вверх ⇈