Болгарские колонии Бессарабии

>> Ответ на сообщение пользователя serpand от 28 августа 2024 11:50

Уважаемый serpand,

Иногда мне кажется что было два Саввы, так как у них разные отчества и разные имена жен. Вот мои находки по ним:

17 июля 1832 года у указного пономаря Саввы Стефанова Македонского и жены его Зоицы Ивановой родилась дочь Марина. Но эта же дочь Марина возрастом 3 года, указана в переписи 1835 года как дочь Саввы Данилова и Зоицы, что вполне совпадает 1832+3=1835.

В 1834 году Савва Данилов Македонский называется указный пономарем Казаклийской церкви.

В 1837 году Савва Данилов Македонский все еще указный пономарь.

В 1838 году Савва Данилов пономарь.

В 1841 году Саввы уже нет в церковной книге, а пономарем числится Георгий Саввов Македонский, по видимому его сын.


А вот еще информация из метрической книги 1853 года:

Зиновия Иванова, жена заштатного пономаря Саввы Македонского умерла от эпидемии холеры 6 июня 1855 года в возрасте 53 лет

Заштатный пономарь Казаяклии Савва Данилов Македонский умер 9 июня 1855 года от эпидемии холеры в возрасте 80 лет, разница в возрасте между Саввой Даниловым и Зиновией 23 года.

И тут же другая информация, уже из переписи 1835 года:

Савве Данилову Македонскому 56 лет,
Жена его Зоица 42 года, то есть другое имя и другая разница в возрасте, всего 14 лет.

Было ли два разных Саввы: Савва Данилов (г.р. 1775) и Савва Стефанов (г.р. 1779) или это был один человек и была сделана ошибка в написании имени? Но в это трудно поверить, когда Савва Данилов сам участвовал в написании сведений в метрических книгах!

Спасибо за советы и внимание!

С Уважением, Илья Деребенский

serpand

Да, образованием в семье Македонских всегда гордились. Даже дочерей отправляли в царскую гимназию. Но, было очень много священников в Российской империи с фамилией Македонский…

Вот такие дела!

Спасибо за внимание!

Илья Д.

>> Ответ на сообщение пользователя Ilyader от 28 августа 2024 17:20

Привыкайте к тому, что цифры в МК могут быть неточными, а написания имен/отчеств/фамилий могут разниться. Человеческий фактор!
Более точными можно считать даты рождения/венчания/смерти. А вот цифры возраста вступающих в брак и возраст умерших могут серьезно не соответствовать реальным.

Несомненно, что Савва Стефанов и Савва Данилов - одно и тоже лицо.
Скорее всего в 1855 году при регистрации смерти его возраст на 4-5 лет завысили, а жены на 4-5 лет занизили. Бывает...

До 1832 года было написание Савва Стефанов (Степанов), а далее везде Савва Данилов. Почему так? Может быть много причин. Например, сначала мог использовать имя отца, а потом отчима или наоборот. Может вообще воспитывался дедом или чужими людьми - никому это не известно...

Балканские имена со временем русифицировались. Балканское имя Зоица - стали записывать Зиновия. Это сплошь и рядом: была Рада-стала Рахиль; Железа-Зиновия; Гергина-Агрепина; Ангелина-Акулина; Иордана-Иоана и т.д.

serpand

Я говорю о посте в 14:18. В переписи 1835 года Македонский приведен в конце списка как часть священства, а в переписи 1859 года я его не могу найти. А Вы ранее поместили скан с перечислением членов семьи, и это точно не 1835 год.

Спасибо.

Илья Д.

>> Ответ на сообщение пользователя Ilyader от 28 августа 2024 19:23



Скан 1835 года я видел, меня заинтересовал скан который Вы привели выше. Какой номер имиджа или страница по перелистыванию на family search по Вашему предыдущему посту, пожалуйста?

Я говорю о посте в 14:18. В переписи 1835 года Македонский приведен в конце списка как часть священства, а в переписи 1859 года я его не могу найти. А Вы ранее помести скан с перечислением членов семьи, и это точно не 1835 год.

Спасибо.

Илья Д.
Понял. Это был скан из Исповедных Ведомостей (ИВ) 1839 года, церковь Св. Георгия, колония Казаяклия. Фонд 211 Опись 2 Д.35
Используйте Каталог Фонд 211 Опись 2 Бендерского уезда: https://arhiva.gov.md/wp-conte...Bender.pdf Далее по номеру дела через FS...
ИВ по Колонии Баурчи - перед Казаяклией...