⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Чехия

Вниз ⇊

переводчик с чешского (помощь с переводом и прочтением) - https://forum.vgd.ru/4436/69506/

ЧЕХИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 24 25 26 27 28 * 29 30 31 32 ... 57 58 59 60 61 62 Вперед →

Surmillo

Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3

Вверх #28 сентября 2009 19:19

Подскажите, кто знает какоо происхождение фамилии Волик (известно, что корни из Чехии). Спасибо

Комментарий модератора:
Страна включает исторические области — Богемию, Моравию и часть Силезии.
Чехия состоит из столицы (hlavní město) и 13 краёв

ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Раздел разбит на города и 13 краёв. Просьба - придерживаться этой схемы.

Natalya Stenko

Почетный участник

Сообщений: 131
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 43

Вверх #6 мая 2017 17:23

Добрый день всем! Подскажите пожалуйста какой сделать запрос в чешский архив относительно семьи которая уехала в Волынь примерно в 1900-1903 годах. Знаю о составе семьи и последнем их месте жительства в 1900 году г. Старый Колин. Есть ли в архивах информация о переселенцах? Были ли тогда паспорта-отметки о пересечении границы? Как узнать кто ещё выехал с ними? Предположительно семья брата или сестры отца семейства выехавшего на Волынь.
Что хочу узнать-когда они выехали и с кем -состав семьи на момент выезда ну и куда они поехали.

---
Натали

Natalya Stenko Почетный участник Сообщений: 131 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 43	Вверх #6 мая 2017 21:35 Подниму тему! Брата Андрушу мы нашли! УРа! Теперь возник новый вопрос- где регистрировали и как чехов которые выезжали на Волынь? Были ли какие-то реестры-отметки на полиции? Где поискать? --- Натали

klopina Долгожитель форума Чехия Сообщений: 300 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 256	Вверх #24 мая 2017 16:08 ronaldo03011980, в личные сообщения отправила примерный текст запроса и адрес Архива Мазарикова Университета --- Заказать исследование в Чехии Мой Телеграм-канал Наследили!

klopina

Долгожитель форума

klopina

Чехия
Сообщений: 300
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 256

Вверх #24 мая 2017 16:33

Natalya Stenko, добрый день. В областном архиве в Колине хранится много фондов по Старому Колину. Есть фонд Farní úřad Starý Kolín, где есть не только метрические книги. Доступная часть метрических книг находится здесь http://ebadatelna.soapraha.cz (не знаю, смотрели ли Вы там).
Еще один подходящий фонд Obecní úřad Starý Kolín, в нем как раз есть списки жителей (evidence obyvatel), этот фонд недоступен для изучения гражданам, только работникам архива. Вот о списках жителей Ва и можете делать запрос в архив. Может они подскажут еще какие-то фонды, которые могут подойти. О переселенцах нет одного специализированного фонда, информация очень разрозненная и разбросана по куче фондов по разным архивам.
Это фонды, которые хранятся в архиве в Колине. Просмотреть можно здесь http://pomucky.soapraha.cz/
Místní národní výbor Starý Kolín • NAD 287
FondMístní školní rada Starý Kolín • NAD 1150
FondKulturní dům Starý Kolín • NAD 1207
FondSdružení rodičů a přátel školy Starý Kolín • NAD 1521
FondMateřská škola Starý Kolín • NAD 1714
FondArchiv obce Starý Kolín • NAD 288
FondZákladní škola Starý Kolín • NAD 1515
FondObecní úřad Starý Kolín • NAD 1406
FondFarní úřad Starý Kolín • NAD 561
FondJednotné zemědělské družstvo Květ Červené Pečky • NAD 1028
FondSpořitelní a záložní spolek Starý Kolín • NAD 1868
FondJednotné zemědělské družstvo Starý Kolín • NAD 1036

---
Заказать исследование в Чехии
Мой Телеграм-канал Наследили!

paul1914

Долгожитель форума

Сообщений: 347
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 163

Вверх #16 июня 2017 12:37

Кто может сделать фото захоронения в Брно
Енин Василий Васильевич, умер в 1971 году.
Спасибо.

---
Владимирская губерния, приходы Есиплево, Старково, Кузьминское Ильинской волости, Новобусино, пог. Осовицы, Глумовская Новоселка, Кривдино, Вошня (Юрьевский уезд), пог. Архангельский, пог. Данутино (Покровский уезд), Мошнино, Мячково (Александровский уезд), Сербилово (Суздальский уезд).

Zdislava Участник на юг от Брно Сообщений: 59 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 14	Вверх #16 июля 2017 22:55 Поздравляю! Лично сомневаюсь, что что-то такое было - в метрических книгах это не отмечали, даже при первой волне (когда это было ещё как-то организованно).

Zdislava Участник на юг от Брно Сообщений: 59 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 14	Вверх #16 июля 2017 22:59 16 июля 2017 23:00 На каком кладбище - на Центральном (Ústřední hřbitov)? Мне можно, в любом случае, только если могилу удастся найти.

kleo181

Начинающий

kleo181

Калуга
Сообщений: 45
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 19

Вверх #24 июля 2017 15:28 24 июля 2017 15:30

Доброго дня, уважаемые форумчане!

Прошу помочь советом. Ситуация такая, в поисках предков, выяснилось, что имеются вроде как чешские корни. В Крыму, на 1970 год в чешско-немецкой колонии Александровка проживала семья Гафла (Гафля - так указано в метрике). А именно Иосиф Гафла примерно 1848 года рождения. Мне известно, что Александровка была основана в 1860-1862 годах. В метрике о венчании Иосифа Гафла 22 года с Анной Гибель 20 лет (Гюбль так записано в метрике) в 1870 году - указаны родители Иоанн Гафля и Мария Ейхель и записаны как Александровские колонисты.

Возможно ли, что Гафла (Гафля) и Гибель (Гюбль)- чешские фамилии?
К сожалению данных больше нет, ни откуда прибыли, ни чьи подданые.

Спасибо.

---
Strubel, Neigum - Крым
Havla, Hibel - чехи
Филипповы - д. Мужиково, Новосильский р-он, Орловской обл.
Агарковы- Волгоград
Мелещиковы - Ишимский уезд

Geo Z Долгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13379	Вверх #24 июля 2017 16:07 Например в Чехии проживает 19 Havla. v по-немецки читается как ф. А еще есть почти 4000 Havel. И президент такой был.