Natalya Stenko, добрый день. В областном архиве в Колине хранится много фондов по Старому Колину. Есть фонд Farní úřad Starý Kolín, где есть не только метрические книги. Доступная часть метрических книг находится здесь
http://ebadatelna.soapraha.cz (не знаю, смотрели ли Вы там).
Еще один подходящий фонд Obecní úřad Starý Kolín, в нем как раз есть списки жителей (evidence obyvatel), этот фонд недоступен для изучения гражданам, только работникам архива. Вот о списках жителей Ва и можете делать запрос в архив. Может они подскажут еще какие-то фонды, которые могут подойти. О переселенцах нет одного специализированного фонда, информация очень разрозненная и разбросана по куче фондов по разным архивам.
Это фонды, которые хранятся в архиве в Колине. Просмотреть можно здесь
http://pomucky.soapraha.cz/Místní národní výbor Starý Kolín • NAD 287
FondMístní školní rada Starý Kolín • NAD 1150
FondKulturní dům Starý Kolín • NAD 1207
FondSdružení rodičů a přátel školy Starý Kolín • NAD 1521
FondMateřská škola Starý Kolín • NAD 1714
FondArchiv obce Starý Kolín • NAD 288
FondZákladní škola Starý Kolín • NAD 1515
FondObecní úřad Starý Kolín • NAD 1406
FondFarní úřad Starý Kolín • NAD 561
FondJednotné zemědělské družstvo Květ Červené Pečky • NAD 1028
FondSpořitelní a záložní spolek Starý Kolín • NAD 1868
FondJednotné zemědělské družstvo Starý Kolín • NAD 1036
Страна включает исторические области — Богемию, Моравию и часть Силезии.
Чехия состоит из столицы (hlavní město) и 13 краёв
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Раздел разбит на города и 13 краёв. Просьба - придерживаться этой схемы.