Яренский уезд

Н. Шергин
Богатства севера
Путевые заметки, очерки, рассказы
Санкт - Петербург
1909 г

http://www.booksite.ru/reise/shergin2/index.htm

КОМИ ОВЪЯС
Дмитрий Напалков
В теме 16 сообщений

Дмитрий Напалков
Ракин - Воронов (рака - ворона);
Пыстин - Синицын (пыста - синица);
Ульныров - Сопляков (уль ныр - сопливый нос);
Кузьбожев - Длиннохвостиков (кузь бöж - длиннй хвост; имеется в виду большое количество детей);
Ситкарев - "МешокГовна" (сіт кар - куча говна);
Симпелев - Одноглазый (син пöв - один глаз);
Зюганов = Дзуганов - Силков (дзуг - силок);
Шандыбин = Шондібан - Солнцещекий (лицо круглое как у солнца и улыбчивое);
Уродов = Ур рöдысь (из рода белки);
Коданев = Код ань (пьяная женщина);
Пипуныров = Осиновый нос;
Колегов = Кольöг - 1). медся дзоля кага семьяын, бöръя кага; 2). кальöг - болтун.
Мичурин = мича ур - красивая белка;
Кочанов = кöч ань (женщина, похожая на зайца);
Ошыбов = ыб вывса ош - медведь на возвышенном поле;
Момотов = мöмöт (дурак), Дураков;
Турубанов = Турöб - пурга;
Чаланов = Чöв ань - молчаливая женщина;
Кушманов = Редькин;
Козулин = коз ув (под ёлкой);

(продолжайте дальше)
31 окт 2011 в 23:24

Дмитрий Напалков
Гилев = Гöлев (гöль - бедный, бедняк), Бедный;
Екишев - Ёкышев (Окунёв);
Расов - Рощин (рас - роща);
Кузиванов - Высокий Иван (кузь - длинный, высокий);
Таскаев - Тас Каев (тас - горизонт; кай - птица; Таскай - дальняя птица);
Майбуров - Счастливый (майбыр - счастливый);
Козлов - Коз-Лов (коз - ёлка; лов - душа; коз-лов - из рода ёлок;
Турышев - Кладовая при охотничьей избушке (турыш);
Шульгин - Левша (шуйга - левый);
Шомысов - Квашнин (шомыс - квашня)...
1 ноя 2011 в 14:05

Olga Misharina
Кочанов, гашкö, артмис" кöчан"кывйысь? А Уродов - урöдысь? А Коданёв - "кодлöн аньыс?" Симпелев - "син- пель? " Чаланов - "чöлан" кывйысь?
А Козлов и рочысь воис! Дерт, эмöсь дзик коми овъяс, вензьыны оз скодит: Пыстин, Пипуныров, Кушманов, Майбуров, Шомысов, Ульныров... Верма содтыны Изъюров, Кызъюров, Коснырев...
2 ноя 2011 в 14:40

Дмитрий Напалков
Ольга Мишариналы: кора гижавны чёткöйджыка, оз öд быдöн тöд став коми кывсö тіян моз бура. Шуам, колэ эськö вуджöдавны роч кыв вылö ов вужъяссö: "чалан" - ? Сэсся бурджыка мöвпыштлöй, кутшöм смысл сетны мортыслы прöзвище "Син+пель"? Абу öмöй быд мортлöн и син, и пель? Мен ног кö, быд овйын закодируйтöма кутшöмкö тöдчана, синмад шыбытчана признак.
2 ноя 2011 в 20:16

Дмитрий Напалков
Коркö ме вöлі чайта, мый менам овыс "эротическöй", - роч "палка" кывсянь. Словаръясын гижöма, мый важся роч кывйын вöлöма сэтшöм кыв: "напалок" - кепысьлöн ыджыд чунь. Напалокнас вöлöм нимтöны ичöт тушаа мортöс, "мальчик с пальчик". Сэсся пö важся роч кывас вöлöма нöшта мöд значениеа "напалок" кыв: тайö "напёрсток". Гашкö пö, рöдад вурсьылöмаöсь ёна, вöдитчылöмаöсь "напёрстокöн". Коми генеалогическöй общество "Ордпу" лöсьöдысь Игнатов Михаил Дмитриевич меным вайöдіс коймöд гипотеза: Кор пö Коми муас заводитчис христианизация (14-öд нэмын), сэки пö коми зырянаыслы кутісны сетавны библияысь босьталöм нимъяс; мукöд библейскöй нимыс пö некыдз вöлі оз лöсяв коми кывлы. И со шуисны кö кодöскö "НАФАНАИЛ" библейскöй кывйöн, то коминад "Ф" букваыс вуджас "П" шыпасö, да? "НАПАНАИЛ". Вывті кузь ним. Дыш та кузя нимтö быд лун нимтны. Дженьдöдны кö, артмас, шуам НАПАЛ. Содтам роч суффикс -КО, со тэныд и прöзвище коми ног: "НАПАЛКО". А тасянь матын и Напалков фамилияöдз.
2 ноя 2011 в 20:23

Галина Мишарина
Ставнымлы миянлы, код бура и оз бура тöд коми кывсö позьö вöдитчыны кывчукаръясöн, а сідзжö юавны, шуам, мый тайö "чöланыыс" , кодкö öд тöдысь сюрас век.
Чöлан - ломтик (нянь чöлан - вундав няньсö чöланöн), кадакыв чöлавны - резать ломтиками, дольками. Чöлавны кывлöн эм мöд вежöртас - носиться, летать, парить.
3 ноя 2011 в 2:38

Галина Мишарина
Сибирын эмöсь Кондауроваяс - мича юргö.Асьныс овсö новлöдлысьясыс оз тöдны, мый тайö "конда" да "урысь" артмöм ов.
3 ноя 2011 в 2:41

Дмитрий Напалков
Чапаев - Тшап Ай (хвастливый мужик, отец).
3 ноя 2011 в 13:02

Галина Мишарина
Сэтшöм и вöлi тайö мортыс
3 ноя 2011 в 16:51

Olga Misharina
А вермас лоны Симпелев артмис и "чим пель"-ысь. Чим - гöрд, "гöрд пель", рочöн "красное ухо". Тайö чайтöмыс нинöмöн абу лёкджык "син пöв" версияысь. Кыдз ті чайтанныд?
3 ноя 2011 в 18:11

Дмитрий Напалков
Тайö мöвпыс меным матынджык! Но век жö кыдзи вермис Ч шыыс вуджны С шыö?! А шуны кö комиöн "син пöла" (Иван), то пöшти пырысь-пыр артмö Симпелев (кывзö кö тэнö роч морт-переписчик да гижалö овъяссö кыдзи кылö, прöзвищеяс серти).
3 ноя 2011 в 21:15

Дмитрий Напалков
ЖАКОВ - Дятлов (жак - "сизь", один из видов дятлов, сысольский диалект коми языка).
ТУРОВ - Журавлев (тури - журавль);
РОЧЕВ - Русских (роч - русский);
КАНЕВ - Кошкин (кань - кошка);
МОЗЫМОВ - Мезенский (Мозым - Мезень);
БАСАКОВ - Красивый (басöк - красивый);
ЛЯПУНОВ - Лещов (ляпа - лещ);
4 ноя 2011 в 16:21

Online
Ольга Печеницына
Сямтомов - Беспутный(сямтэм - ни на что не способный)
Кузиванов - Высокий Иванов))) (кузь - длинный,высокий)
Кызродев - Широкородов?(кыз -толстый,широкий,внушительный)
Порсюров - Свиноголовин(порсь - свинья,юр - голова)
Очень много коми фамилий с началом - "кузь":Кузькоков(длинноногий),Кузьпелев(длинноухий),Кузьбожев(длиннохвостый)Кузьныров(длинноносый)...Кузьчуткомов..
22 дек 2011 в 21:42

Дмитрий Напалков
Из работ Афанасьева Анатолия Петровича (г.Сыктывкар - г.Клин), - реконструкция по материалам Т.И. Тепляшиной, Ф.В. Плесовского и других авторов.
(значок \ обозначает букву &#246

Асныра - упрямый, упрямец – Асныров; Баля - ягненок, овца - Балин; Боб\ - милый, голубчик – Бобков; Бур - хороший, добрый – Бурков; Бурмат, Бурморт - хороший человек = Бурмантов, Барматов; Бус – пыль = Бусов; Бушкиль - угрюмый, бирюк = Бушкилев; бушков - вихрь, метель = Бушуев; Бызы – подхалим = Бызов; Ваддор(са)- [живущий] у лесного озера = Ваддоров; Ватаман - атаман, глава = Ватманов; веж - недозрелый, зеленый; или недоношенный (о ребенке) = Вежов; Вежа - вещий, ведун, святой = Вежев; Вок, Вок\ - брат = Вокуев; Воль(\г) - светлый (воль + -эг суфф.)= Волегов; В\рса – леший = Ворсин; Вурд – выдра = Вурдов; Вурдысь – крот = Вурдысев; Гиль - балагур, шутник; снегирь; щекотливый = Гилев; Г\нь\ - бутень, дикая морковь = Гонев; Гудыр - мутный; сумрачный = Гудырев; Гуж, Гож - гуж, или из удм. Формы гуж (загорелый) = Гужев; Гындысь - валяльщик, катальщик валенок = Гындысев; Гыч – карась = Гычев; Дженьыдкок - коротышка, букв. «короткая нога» = Женидкоков; Джыдж – стриж = Жижев; Дзодз\г – гусь = Зезегов; Дозм\р – глухарь = Дозморов; Дудi – голубь = Дудин; Дур(ка) - неаккуратный, нескладный = Дуркин; Ёкыш – окунь = Екишев; Ёсь - бойкий, острый = Есев; Жеб - слабый, худой, тощий =Жебов; Жель, Желя - заноза, занозистый = Желин, Желев;
¬Жиган - мошенник; озорник = Жиганов; Жыла – стяжатель = Жилин; Зизган, Дзизган - брюзга, пискля = Зизганов, Дзизганов; Зобня - обжора; матерчатая сумка для раздачи овса лошадям = Зобнин; Зык - крик, крикливый = Зыков; Зыка - крикун, с криком = Зыкин; Ига, Игуш - от имени Игнат + суфф. = Игушев; Изн\б - каменная ноша, грузило = Изнобов; Изъюр - тупица, букв. «каменная голова» = Изъюров; Ич\т - маленький, малявка = Ичеткин; Кань – кошка = Канев; Кан - царь (др.-перм); ловушка, западня = Канов; Кась – кошка = Касев; Кач, Катша - сорока; осиновая кора = Качин; Кильм\м, Киль - шелуха; пленка; перхоть; мякина = Кильменов; Кинь – искра = Кинев; Кыр\с – кобель = Киросов; Кичига - верзила; кичига, вартан = Кичига, Кичигин; Кодань - код – пьяный + -ань = Коданев; К\ин – волк = Коинов; Кок – нога = Коков; Кокт\м - кок + суфф. -т\м “безногий“ = Коктомов; Кокыль - овечий или козий помет = Кокылев; Колип - соловей (диал. жаворонок) = Колипов; Кальк вом, каль\г - болтливый = Колегов; Коль\г - остаток, поскребыш (последний ребенок в семье) = Колегов; Комли - деревянное корытце для замешивания теста = Комлин; Коскок - тонконогий, сухоногий = Коскоков; Косморт - худой, тощий = Космортов; Косныр - букв. «сухой нос» = Коснырев; К\т - толстяк, толстопузый = Кетов (человек с большим животом); Кор\сь – веник = Коресев; Корысь – нищий = Корысев, Корычев;
К\ч - заяц = Кочев; Койысь – нищий = Коюшев; Кудъюс - куд ‘лукошко’, юс (юсь) ‘хитрый’ = Кудъюсов (букв. ’лукошко-хитрец’ – прозвище человека с двойным умом (дном); Кузьб\ж - букв. «длинный хвост», – Кузьбожев (о многодетном человеке); Кузькок - верзила, дылда, букв.длинноногий; об удачливых в делах = Кузькоков; Кузьпель - букв. Длинноухий = Кузьпелев; Кукань – теленок =Куканев;
Кулан (шой) - прозвище старожила, букв. «умирающий» = Куланов; Кузьчукт\м – бахилы (кожаная обувь с длинными голенищами) = Кузьчуктомов (возм. из к. чудьк\м = ‘чудская обувь’); Кутш – орел = Кучев; Курман - грабли, рвач = Курманов; Курыд-Каша - букв. «горькая каша» = Курыдкашин; Куш – голый = Кушев; Кушман - редька = Кушманов; Куштан - (подлежащий) оголению, разграблению = Куштанов; Куштысь - оголяющий, насильник, грабитель = Куштысев; Кызъюр - букв. «толстая голова» = Кызъюров (большеголовый); Кынь – песец = Кынев; Кырныш – ворон = Кырнышев; Кырсь - кора дерева = Кырсин; Кыштым, Кышт\м - раздетый, букв. «без покрова» = Кыштымов; Латка - невысокая глиняная посуда = Латкин; Лекан - обрубок дерева = Леканов; Лем, Лемесь - клей, клейкий, прилипчивый = Лемесев, Лемосов; Луаш – копуша =
24 дек 2011 в 1:41

Дмитрий Напалков
лудык – клоп = Лудыков; Лунэг - южанин, южный = Лунегов, Лунев; Лызл\ - дылда, верзила = Лызлов; Лыюр - букв. «костяная голова» = Лыюров; Ляпк\с - приземистый, приплюснутый = Ляпкосов; Ляти, Лятi - мягкотелый, тихий, жидкий = Лятиев; Майбыр - счастливый, счастливец = Майбуров; Май\г - кол = Маегов; Матшкаль – кряква = Машкалев; Мич, Мича - красивый, красота = Мичкин; М\дысь - уходящий, отправляющийся = Модысев; Модя - слабый, хилый = Модянов; Можег, М\сшег - коровья лодыжка (щиколотка) = Можегов; Мошег - мош - пчела + -ег (суфф.) = Мошев; Мозым - Мозым - коми название реки Мезень = Мозымов; М\м\т - мямля = Момотов; М\съюр - м\с - корова, юр – голова = Мосъюров (букв. «коровья голова»); Муса - милый, любимый = Мусанов; Мылэг - нежный, ласковый = Мылыгин; Нёнь, Нёня - женская грудь, сосок; полногрудая = Ненев; Нютш - фига = Нючев; Олт\м, Овт\м - безжизненный, бесфамильный = Олтомов; Оньныр - лишенный обоняния, с заложенным носом = Оньныров; /ч - зернышко = Ечев, Очев, Отев; Пальша - фальшивый, ложный; левый, левша = Пальшин; Пань – ложка = Панев; Панюк – пань (ложечка) + -ук(умень.-ласк. суфф.) = Панюков; Патрак – неряшливый = Патраков; Паюс - молоки или икра в рыбе = Паюсов; Пельмег - пель - ухо, мег – дуга = Пельмегов (букв. «ушная дуга»); Песэг, пес – дрова = Песегов; пош - загар, загорелый – Пешегов; Пипуныр - букв. «осиновый нос» = Пипуныров; Плеш – лоб = Плешев; Подлас - отшельник, нелюдимый = Подласов, Падласов; Поздей - поздний, поскребыш = Поздеев; Поль\ - поль\ - порсь (Эжва диал.) – поросенок = Полев; П\ль\ - п\ль - дед (со стороны отца) = Полин; пони - маленький, малыш, малец = Понин; Порсь - свинья = Порсев; П\т - сытый = Патов; Пуд - из канонического Пудий = Пудов; Пунэг, Пунэй - к. пун - полярный воробей = Пунегов; Пыжъян - шило = Пыжъянов; Пырт\м - примак = Пыртамов; Родь - Родион = Родев; Сь\дроч - букв. черный русский = Седрочев; Сь\дъюр - букв. «черноголовый», брюнет = Седъюров; Сёлег, Сёль\г - плескун = Селегов; Сизь – дятел = Сизев; Сизик - вид дятла = Сизиков; Силь\ - к. уст. силь\ – курица = Силин; скорее Силин от личного имени Сила; Симпель - к. «син-пель» - развитый, талантливый = Симпелев (букв. «видящий, слышащий») или искаж. к. симпель < синп\л ‘одноглазый’; Сингаль, Сингаля - син – глаз; галя,каля - белый, бельмо на глазу = Сингалеев; Ситкар, Сiткар - к. ciт - кал + кар - гнездо, куча. = Ситкарев;
Сь\ла – рябчик = Селин; Сь\мук - рыбья чешуя, -ук – суфф. = Семуков; Сылашыд - к. сыла - жирный + шыд - суп = Сылашыдов; Сырчик - трясогузка = Сырчиков; Сюзь – сова = Сюзев; Сюкт\м, Сь\кт\м - к. сюкт\м - затор,скопление; отяжелевший – Сюктомов; Сюн\сь - плотная глубинная глина = Сюнесев;
Сюпесь, Сюпызь - хлеб с мякиной = Сюпесев; Сюк\сь - горло, глотка = Сюкесев; Сюрвась - упитанный (крепкий) Василий = Сюрвасев; Сяма - умный, умница = Сямин; Сямт\м - бестолковый, бестолочь = Сямтомов; Тоин - пест (в ступе) = Тоинов; Том - молодой; но фамилия возможно связана с рус. «томный» = Томов; Томбур - к. том + бур - хороший, молодец = Томбуров; Тойпур - фамилия, возможно, связана с той - вошь + пур - скопище; то есть вшивый – Тойпуров; Торач – дятел = Торачев; Туй - дорога = Туев; Туис – бурак = Туисов; Турбыль - клубок = Турбылев; Тури - журавль = Турьев; Тур\б – метель = Туробов; Тур\бан - метель, вьюга = Туробанов, Турубанов; Турыш - амбар возле лесной избушки = Турышев; Тутрин, Туториту, Тутуруту - прячущий, берущий, вороватый - Тутринов; Тыдор(са) - [живущий] около озера = Тыдорский; Тыр(а) - полный, тучный; беременная = Тырин; Тшак - гриб = Чаков; Ульныр - букв. мокроносов = Ульныров; Урн\ш - к. ур - белка + н\ш - колотушка; беличья колотушка = Урнышев; Урсюзь - к. ур - белка + сюзь - сова; полярная сова = Урсюзев; Чабан, Сь\дб\ж - горностай = Чабанов; Чакиль - курносый = Чакилев; Чалан, Чолан - ломоть (хлеба) = Чаланов; Чап, Чапа - кичига, молотила; диал. бездельник = Чапин; Чача - игрушка = Чачин
24 дек 2011 в 1:41

Дмитрий Напалков
Чегес,Чег\с - изгиб, перелом = Чегесов; Челпан, Ч\впан - буханка (хлеба) = Челпанов; Чивиль - личинки насекомых в стоячей воде = Цивилев; Чикиль - кривизна, изгиб = Чикилев; Чипан - курица = Цыпанов; Чипсан - пищалка = Чипсанов; Чипыш - берестяная солонка, кузов = Чипышев; Чита - изморозь = Читин, Четин; Чорыд - жесткий, крутой = Черыдов; Чувъюр - к. чув - выдра + юр – голова = Чувъюров (букв. «остроглавый»); Чужмар - горностай = Чужмаров; Чукич - толстый, утолщение; богач = Чукичев;
Чуман - лукошко = Чуманов; Чумбар - холмистый, бугристый, неровный = Чумбаров; Чупа,Чуп - чмок = поцелуй =Чупин; Чус - тихий; тлеющий = Чусов; Чуртыш, Чертыш - громоздкий; обух = Чуртышев; Шабур - вид одежды = Шабуров; Шаньга - изделие из теста = Шаньгин; Шахтар - топляк; мусор, оставшийся после половодья = Шахтаров; Шебыр, Шебрас - покрывало = Шебырев; Шева - отвратительное существо, вскормленное по поверьям колдуном = Шевин; Шешук, Шеш - улыбчивый + суфф. -ук = Шешуков; Шлоп - селезенка =Шлопов; Шомыс, Шом\с - квашня = Шомысов; Шошук - загривок, холка = Шошуков; Шыдъюс - шыд - суп + юс, юсь - хитрый. = Шыдъюсов; Шуд - счастье; счастливый = Шудов; Шукт\м - квашня = Шуктомов; Шулеп, Шуль\б - левша = Шулепов; Шурган - вертушка, флюгер = Шурганов; Шыш - бродяга, беглец = Шышев; Щан (Тшан) толстопузый, толстяк = Щанов; Яб\р - скворец, свиристель = Яборов; Яг\, Яг - к. яг – бор = Ягов; Яр - злой, свирепый = Яров; Яран - ненец = Яранов.
24 дек 2011 в 1:42
http://vk.com/komifamilia

ЗЫРЯНСКИЕ КОРНИ ВИЛЕГОДСКОГО НАРОДА

Автор: В. Л. Веснин
Дата публикации: 27.06.2005

Виледь – страна особая. И хотя немало людей, отнюдь не только вилежан, могут сказать примерно то же самое о своей «малой родине», Вилегодский край всё-таки чем-то почти неуловимым отличается от окрестных земель. И, как говорят краеведы, «коренное население Виледи отличается особенностями говора, характера. Здесь живы вековые культурные традиции. Всё это позволяет краеведам и гостям Виледи называть живущих здесь вилегодским народом». [1]
http://kominarod.ru/gazeta/papers/paper_430.html

Финно-угорские племена

На большой территории Русского Севера первыми жителями его были финно - угорские племена. Их называли пермяками, чудью, зырянами.
«Какой смысл вкладывали предки в термин «чудь», сказать трудно, но можно предположить, что он относится к роду однокоренных слов: чудо, чудной, чудак. Наверное, к этому ряду относятся такие слова «чужой, чужак». Возможно, русские прозвали местное население «чудью» так, потому что они были «чужаками» отличавшимися от славян по языку и обычаям» - пишет в своем очерке «А дальше чудь живет» (Вилегодская газета за 26 декабря 2001 года) наш земляк, заслуженный учитель России Пунанов Н. А. Чудскому племени пермян, как и всему язычеству было присуще многобожие, поклонение солнцу, огню, воде, камням, деревьям, животным. Поклонялись они и кудрявой березе. Злым духам они приносили жертвенную пищу.
– «Поскольку русский люд пришел на Виледь в то время, когда там уже проживали пермяне, то возникает вопрос: что представлял из себя этот народ, каким он был, какой был уклад его жизни? Этнографы 19 века хорошо изучили быт зырян (коми), а последние, как мы уже говорили, являются потомками пермян. Надо полагать, что зыряне не отличались сколько-нибудь значительно от своих предков. Этнографы отмечают, что зыряне роста среднего, телосложения крепкого и пропорционального. По форме головы и лица они заметно отличаются от своих западных собратьев (финнов, эстонцев, карелов). У коми преобладают черные волосы и темно-карие глаза, русые волосы и голубые глаза встречаются реже. Те же исследования говорят, что зыряне любознательны, остроумны и находчивы. Им присущи такие прекрасные качества, как честность, гостеприимство, терпеливость и смелость.
Топонимика Виледи сохранила немало названий, корни которых лежат в коми языке. Обнаруживаются факты, которые достаточно убедительно свидетельствуют о том, что так называемый «вилегодский говорок» унаследовал некоторые характерные особенности коми языка. Например, утверждается, что характерной чертой вилегодского говора была замена во всех словах звука «ц» на звук «ч». Действительно, такая особенность имеется. Точнее, имелась еще в относительно недавнем прошлом. Например, слово улица» произносилась как «улича».
В коми языке отсутствовал звук «ц». Правда, в современном разговоре этот звук существует, но все слова, содержащие этот звук, являются заимствованными, главным образом, из русского языка.
Следующим примером является слово «голбец». По одной версии оно пишется как «голбец», а по другой «говбец». Слово «куколка» в вилегодском диалекте иногда звучало как «куковка». Вэ-эловые говоры характеризуются тем, что в них звук «л» в позиции середины слова перед согласным и в конце слова закономерно переходит в звук «в». Вэ-эловые говоры распространены на коми-зырянской территории.
Другим доказательством о зырянском происхождении вилежан можно назвать материальную культуру. Если сравнить агротехнические приемы, характерные для Виледи, с агротехническими приемами, характерными для сысольских и вычегодских коми, то можно обнаружить их весьма значительное сходство.
Еще одним подтверждением послужил один из экспонатов Вилегодского краеведческого музея - закрошни. Это приспособление для переноски тяжестей на спине: устройство, несколько напоминающее современный «станковый» рюкзак. Похожий предмет можно было видеть на фотографиях в книге, посвященный истории Республики Коми.
И, наконец, всем известные вилегодские уледи - обувь, которая давно уже «не в ходу», но о которой мы еще хорошо помним. Принято считать, что эта обувь является практически уникальной, встречается только на Виледи. Оказалось, однако, что отнюдь, не только. И ближайший аналог вилегодских уледей отыскивается на территории Республики Коми. Это были поршни, сшитые из сыромятной кожи и стягаемые у щиколотки ремешком.
Все эти факты позволяют судить о том, что вилежане имеют в основном зырянские корни.
http://ipschoolres.narod.ru/project/finougors.html

Историко-культурный очерк поселения коми-зырян в бассейне реки Казым

Издавна коми-зыряне знали пути за Уральские горы. Один из маршрутов следования купцов и промышленников через Каменный пояс, проложенный по правому притоку Печоры - Щугору, называли Зырянской дорогой, «поскольку первыми его «проведали» жившие в Приуралье коми-зыряне». (Ист. ХМАО, 2000: 77). Проживая на территории, вплотную прилегающей к Уральскому хребту, древние коми знали охотничьи тропы, переходы, ведущие за Уральские горы. Благодаря многолетнему соседству с угорскими народами, коми изучили язык и обычаи хантов, манси.
Доказательством раннего проникновения коми за Урал служат открытия археологов. В 1977-1981 годах на окраине поселка Перегребное Октябрьского района Ханты-Мансийского округа найдено древнее городище, построенное в 12-13 столетии пермянами. Предположение археологов подтверждает еще одна находка: южнее Перегребного в 1979 году обнаружено Шеркалинское городище, в котором, начиная с 13 века, жили предки коми-зырян. Само название Шеркалы возводят к коми ш?р кар `средний город` (Steiniz: 281, Штейниц 1962: 111, Дмитриева, 2005: 446).
http://kazym.ethnic-tour.ru/ka...kazym.html

Евразийский исторический сервер
http://forum-eurasica.ru/index...%80%D1%8B/

Форум свободных русских
Коми зыряне, пермяки, язьвинцы.
http://forum.dpni.org/showthread.php?t=30260&pagenumber=
В П. Кобычев Некоторые вопросы этногенеза и ранней этнической истории народов Кавказа: финно-угры на Кавказе.
КАВКАЗСКИЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ СБОРНИК. IX. М., 1989.
http://www.chechen.org/history...eza-i.html
http://www.myshared.ru/slide/124042/
М. А. Безнин

Повинности российского крестьянства
в 1930-1960-х годах
/ М. А. Безнин, Т. М. Димони, Л. В. Изюмова. – Вологда, 2001. – Гл. 2. Трудовая и гужевая повинность на лесозаготовках. – С. 76-97.
http://www.booksite.ru/forest/forest/hoz/2.htm