Я - новичок и не знаю, куда обратиться

Отправьте ,может все получиться.Менялись в июне-июле..

Добрый день, многоуважаемые форумчане! Этот сайт такой, я бы сказала, авторитетный и значимый, что мне долгое время почему-то было страшно регистрироваться - только читала.
Но без помощи знающих людей в таком тонком вопросе, как генеалогия, очень тяжело.
Итак, помогите, пожалуйста, расшифровать справку военнопленного в 1 Мировой войне, моего прадеда.
То, что я прочла:
Карточка №1295 на прибывшего 12.10.1918 г.
КОВАЛЬЧУК ПАВЕЛ ПАНТЕЛЕЙМОНОВИЧ
В углу красный выцветший штемпельный оттиск: "РСФСР Сызранская районная коллегия"
звание: рядовой
место службы 32 Сибирский (полк?)
возраст - 28 лет
национальность - русский
холост
род занятий до войны - хлебопашец
Грамотный, уроженец г. Орска Оренбургской губернии
взять в плен 14 сентября 1915 года
где взят в плен - НЕ ПОЙМУ
был в плену в Германии
находился в плену на работах 4 года
где жил в плену перед отправкой на родину - НЕ ПОЙМУ

Сначала, когда я нашла эту справку, мне казалось, что это просто чудо какое-то! Взялась за составление запроса в РГВИА и поняла, что не знаю о чем запрашивать, что я могу еще такого узнать в архиве о прадеде? Парадокс - не знаю, но всё равно очень-очень хочу!
Спасибо, жду с нетерпением.

Arina-M

[q]

где взят в плен - НЕ ПОЙМУ

[/q]

Под Ошмянами.Это Гродненская область.
В 1922 — 1939 гг. — в составе Польши

[q]

где жил в плену перед отправкой на родину - НЕ ПОЙМУ

[/q]

Написано - Гамарштент.

Вам в РГВИА искать нечего.Ищите сразу по городу Орск перепись 1897 года.

alena051970 написал:

[q]

куда и как можно обратиться в подтверждении родства

[/q]

Для подтверждения родства Вам необходимы:
Свидетельство о рождении Вашей мамы, где указан дед
Свидетельства о заключении мамой всех ее браков.
Ваше свидетельство о рождении.
Если какие-либо документы отсутствуют, их восстанавливают в органах ЗАГС по месту рождения или заключения брака.

Общение с архивом ЗАГС

foster написал:

[q]

[/q]

Покорнейше благодарю за помощь!!!