Австрийские военнопленные

zauralochka написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 11 августа 2021 17:18
Спасибо

[/q]

Возможно, я не совсем права.
Существует фамилия Зыбайло, Zybajło,
Это более вероятно чем Zyb.
Распределение фамилии Зыбайло в Польше
nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndistr?nazwisko=Zybajło
Галиция - это Подкарпатское и Малопольское воеводства.
Ни одной особы с фамилией Зыбайло я здесь не нахожу. Возможно, происходил с территорий, которые после 1945 года отошли к СССР, а жители-поляки переселились на возвращённые западные польские земли.

Разумеется, что это версии.

Есть проект Wojak который занимается австро-венгерской армией. Попробуйте связаться с администратором и спросить.
Но если хотите моего совета, то ищите для начала в ГАРФ.

zauralochka написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 15 августа 2021 15:49

В архиве упоминался г.Обертин край Галиция Австро-Венгрия. Пехотный полк, С 1по 27роту. Но относилось ли это к нашему деду... Может. Я запрос отправляла в музей г.Обертина года 3 назад. Это Тлумачский район Ивано-Франковская область Украина. Никто,конечно, не ответил

[/q]

В каком архиве?
Честно говоря, теряюсь в догадках, какой может быть оригинальная фамилия. Фамилия Зыбайло все же присуща более северным территориям - Брестщине и Литве. А это уже не Австро-Венгрия. Конечно, более ранняя миграция тоже имела место быть.

Может, кто ещё что подскажет.
Но если принял советское гражданство то опять-таки прямая дорога в ГА РФ.

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 15 августа 2021 17:09
Городской архив г.Кургана. Туда КГБ передало свои архивы в 90-е годы. Я набрала ГА РФ. Но в какую сторону там идти...

afrodok написал:

[q]

... на Заельцовском кладбище города Новосибирска и увидел там памятник военнопленным австро-венгерской армии умершим в Сибири в годы Первой мировой войны 1914 - 1918 гг.
Наверняка в Государственном архиве Новосибирской области есть документы на эту тему...

[/q]

Здравствуйте, вот что ответил мне Государственный архив Новосибирской области (выжимки, перепечатывала с ответа архива).
(просьба к Админам не переносить эту информацию в другие разделы т.к. здесь она точно по тематике и может кому-то помочь)

"Документы по военнопленным I Мировой войны сосредоточены в фондах общесибирских и местных органов государственной власти 1920-1925 гг., хранящихся в ГАНО, это фонды:
– (Ф.Р.1) – Сибирского революционного комитета ,
– (Ф.Р.1133) – Исполнительного комитета Ново-Николаевского губернского Совета рабочих, крестьянских и красноармейский депутатов.
– (Ф.Р.-19) Административного отдела Сибревкома
– (Ф.Р.1137) – Ново-Николаевского (Томского) губернского революционного комитета.
– (Ф.Р.-1958) – Инспекции мест заключения и принудительных работ Новосибирского окружного административного отдела.
В других архивных фондах ГКУ НСО ГАНО информации о военнопленных I Мировой войны НЕ СОДЕРЖИТСЯ. "

Ниже более подробное описание фондов с ответа архива

1. В фонде общесибирского чрезвычайного органа общегражданской и военной власти – Сибирского революционного комитета (Ф.Р.1)
– это документы о выдаче документов беженцам и военнопленным (Оп.1. Д.2),
– о привлечении к восстановительным работам на транспорте специалистов – пленных империалистической войны (Оп.1 Д.146),
– переписка с Германским бюро по делам пленных в Москве о реэвакуации германских военнопленных (Оп1. Д. 223 (имеется текст на немецком языке)),
– общая переписка Отдела управления Сибревкома об иностранцах (Оп.3. Д.1)
– переписка по вопросу о принятии в число граждан РСФСР иностранных подданных (Оп.3. ДД 4, 5)
– анкеты иностранных граждан, состоящих на службе в Комитете Северного морского пути (Оп.3. Д.12),
– переписка с ходатайствами иностранных подданных о выезде за границу и по территории РСФСР (Оп.3. Д14),
– разная переписка об иностранцах с Губернским Отделом Управления (Оп.3. Д.260)
– переписка Иностранного отдела Сибревкома с НКВД по вопросам оптации (выбора гражданства) иностранцев (Оп.3. Д.266),
– переписка Отдела Управления Сибревкома с губерниями о местонахождении, оптации иностранцев (Оп.3. Д. 269).

2. В фонде Исполнительного комитета Ново-Николаевского губернского Совета рабочих , крестьянских и красноармейских депутатов (Ф.Р.1133)
– это алфавитные книги регистрации иностранных граждан, книги регистрации бывших военнопленных, возвратившихся на Родину, анкетные листки по регистрации иностранных граждан, регистрационные карточки военнопленных I Мировой войны и анкетные листы на иностранных подданных, переписка о розыске военнопленных (Оп.1 ДД. 162 – 230, 397 – 401, 540 – 544”а”)

3. В фонде Административного отдела Сибревкома (Ф.Р.-19) были отсмотрены следующие документы:
– телеграммы Отдела Управления Сибревкома по вопросам оптирования (Оп.1. Д.1),
– материалы о ходатайстве иностранных подданных о передвижении по территории Сибири и России (Оп.1 Д.2)
– переписка Отдела Управления Сибревкома о праве на получение иностранных паспортов (Оп.1 Д.3)
– сведения об иностранцах, проживающих на территории Ново-Николаевской, Омской, Иркутской, Томской, Енисейской губерний и Ойротской области (Оп.1 Д.18)
– переписка Иностранного Отдела Сибревкома с Германским консульством о выдаче свидетельств о месте жительства, о смерти, об увольнении немецких рабочих (Оп.1 Д.19).

4. В фонде местного чрезвычайного органа власти – Ново-Николаевского (Томского) губернского революционного комитета (Ф.Р.1137) было отсмотрено одно дело о военнопленных
– “Материалы о деятельности губернского отдела о пленных и беженцах” (Оп.1 Д.36).
Других источников о военнопленных I Мировой войны в документах данного фонда нет.

5. В фонде Инспекции мест заключения и принудительных работ Новосибирского окружного административного отдела (Ф.Р.-1958), основу которого составляют материалы Ново-Николаевского городского концлагеря для военнопленных I Мировой войны, были отсмотрены протоколы допросов, регистрационные карточки на заключенных, именные списки, ведомости движения заключенных, приговоры, постановления, справки, карточки (Оп.1 ДД.1 – 106).

К сведению сообщаем, что документов о проживании(прописке, регистрации) граждан на территории НСО ГАНО на хранении не имеет. Для подтверждения факта проживания ФИО в пос. "Ромашка" ... района НСО в период ... гг. необходимо обращаться в местный муниципальный архив "Лютик", а также в Государственный архив Томской области, поскольку до 1921 года территория современной НСО входила в состав Томской губернии.

В местных муниципальных архивах имеются на хранении Книги похозяйственного учета сельских и поселковых Советов. В этом виде документов отражался факт проживания, состав и возраст членов семьи, сведения об имуществе семьи. Также в данном архиве хранятся документы по личному составу колхозов, совхозов, машинно-тракторных станций, сельских и поселковых Советов (приказы о приеме на работу, назначении на должность, ведомости начисления зарплаты и др.), по которым возможно поискать сведения о трудовом стаже ФИО.

В государственном архиве Томской области хранятся документы волостных правлений, по которым возможно осуществить поиск сведений о проживании ФИО в пос. "Ромашка" в период с ... -1921 гг.
Адрес архива: 634009, г. Томск, ул. Водяная, д. 78. Эл.почта: gatotomsk@gov70.ru

Информируем Вас о том, что при подаче иностранными гражданами в 1920-е годы в Сибири заявлений о приеме в гражданство РСФСР (СССР) окончательное решение принималось не Сибирскими органами власти, а Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом (ВЦИК).
Документы архивного фонда ВЦИК хранятся в Государственном архиве Российской Федерации (ГАРФ) в г. Москве:
Ф.Р.1235, 144 оп, 42996 ед.хр. крайние даты: 1917-1939 гг.)
Адрес архива: 119435, Москва, ул. Большая Пироговская, д.17, электронная почта garf@statearchive.ru

Добрый день! Разыскиваю сведения о своем деде австрийском поданном, военнопленном. Знаю о нем следующее: в Пермскую губернию в лагерь для военнопленных в с.В-Муллы прибыл как Хоптовый Иван Федорович ( данные из брачного обыска), 1890 г.р., лечился в лагерном госпитале ( были серьезно обморожены ноги), затем попал в работники в хозяйство Красильникова С.С., в 1921 г. женился, принял фамилию Красильников. Умер в 1951 г. в том же с.В-Муллы, где проживал безвыездно. О себе никому ничего не рассказывал, поэтому не знали даже его прежнюю фамилию и имя.
В списках военнопленных, поступивших в Пермскую губернию, в материалах местного архива, найти мне его не удалось. Но в списках потерь Австрии в Вене есть единственный человек со схожими данными - Choptowy Jochan, 1890 г.р., но который должен был быть в г. Мокшан Пензенской губернии. Очень похоже, что это мой дед! В пермских архивных материалах есть документ, подтверждающие факт прибытия 7.06.1915 г. в Пермскую губ. группы военнопленных из Пензы. Хотел бы убедиться, что это так и есть и может быть узнать каким-то образом ( в списках военнопленных это указывали) дату рождения и место проживания, национальность. Буду очень признателен за малейшие подробности о деде, так как продолжительные поиски данных в Пермском архиве ни к чему не привели.
Владимир, 69 лет, Пермь