Òåìû ïî "Ìåòðè÷åñêèì êíèãàì" - https://forum.vgd.ru/27/ - íàõîäÿòñÿ â ðàçäåëå "Ãåíåàëîãèÿ: èñòî÷íèêè" ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ -
[q] Åäèíûé ãîñóäàðñòâåííûé ðååñòð çàïèñåé àêòîâ ãðàæäàíñêîãî ñîñòîÿíèÿ (ÅÃÐ ÇÀÃÑ) - çàïèñè ñ 1926 ãîäà.
Ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè èç àêòîâûõ çàïèñåé, â òîì ÷èñëå èç ÅÃÐ ÇÀÃÑ, áåç äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ ïðàâî íà åå ïîëó÷åíèå,
ìîæåò ïîâëå÷ü êàê äëÿ çàêàç÷èêà, òàê è äëÿ èñïîëíèòåëÿ àäìèíèñòðàòèâíóþ (ñò.ñò. 13.11, 13.14, 13.14.1 ÊîÀÏ ÐÔ)
èëè óãîëîâíóþ (ñò.ñò. 137, 272 ÓÊ ÐÔ) îòâåòñòâåííîñòü.
 ñâÿçè ñ ýòèì íå äîïóñêàåòñÿ ðàçìåùåíèå íà ôîðóìå ñîîáùåíèé î íåïðàâîìåðíîì äîñòóïå ê òàêîé èíôîðìàöèè.
Òàêèå ñîîáùåíèÿ áóäóò óäàëÿòüñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Äëÿ ýòîãî ïðîñüáà ñîîáùàòü ìîäåðàòîðó ÷åðåç ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ èëè íàïèñàòü â òåìå "Ïîäñêàçêè äëÿ âåäóùåãî è ìîäåðàòîðîâ".
https://forum.vgd.ru/219/24786/
Ê ïîñòóïàþùèì ÷åðåç ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ ïðåäëîæåíèÿì î ïëàòíîì ïîèñêå â ÇÀÃÑ áåç äîêóìåíòîâ ñòîèò îòíîñèòüñÿ ñ îñòîðîæíîñòüþ è èìåòü â âèäó âîçìîæíûå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ.
[/q]
ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÒÅÌÛ ïî ðàçäåëó íà ôîðóìå -
Ãåíåàëîãèÿ: èñòî÷íèêè https://forum.vgd.ru/650/
Ãåíåàëîãèÿ: îáùèå âîïðîñû https://forum.vgd.ru/24/
Ãåíåàëîãèÿ: ïðàêòèêà https://forum.vgd.ru/27/
Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ïåðâûå ïîñòû â òåìå!
Òàì äàþòñÿ ññûëêè íà èíôîðìàòèâíûå ñîîáùåíèÿ, çàêîíû èëè ÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ âîïðîñû ïî äàííîé òåìå. |
ÇÀÃÑ - îáùèå âîïðîñû ïî ðàçäåëó
ÀÐÕÈÂÍÀß äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
Ludmillañêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5645 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1661 | Íàâåðõ ##
26 ìàÿ 2003 9:08 Îðãàíû ÇÀÃÑ https://vgd.ru/genzags.htm Îáðàçöû çàÿâëåíèé (ñïðàâîê) íà âûäà÷ó ïîâòîðíûõ ñâèäåòåëüñòâ îá àêòàõ ãðàæäàíñêîãî ñîñòîÿíèÿ (óòâåðæäåíû ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ îò 31 îêòÿáðÿ 1998 ãîäà ¹ 1274)Ôîðìà ¹ 24 - çàÿâëåíèå îá îòñóòñòâèè ôàêòà ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè áðàêà Ôîðìà ¹ 25 - çàÿâëåíèå î âûäà÷å ïîâòîðíîãî ñâèäåòåëüñòâà (ñïðàâêè) î ðîæäåíèèÔîðìà ¹ 26 - çàÿâëåíèå î âûäà÷å ïîâòîðíîãî ñâèäåòåëüñòâà (ñïðàâêè) î çàêëþ÷åíèè èëè ðàñòîðæåíèè áðàêàÔîðìà ¹ 27 - çàÿâëåíèå î âûäà÷å ïîâòîðíîãî ñâèäåòåëüñòâà (ñïðàâêè) îá óñûíîâëåíèè (óäî÷åðåíèè)Ôîðìà ¹ 28 - çàÿâëåíèå î âûäà÷å ïîâòîðíîãî ñâèäåòåëüñòâà (ñïðàâêè) îá óñòàíîâëåíèè îòöîâñòâà Ôîðìà ¹ 29 - çàÿâëåíèå î âûäà÷å ïîâòîðíîãî ñâèäåòåëüñòâà (ñïðàâêè) î ïåðåìåíå èìåíè Ôîðìà ¹ 30 - çàÿâëåíèå î âûäà÷å ïîâòîðíîãî ñâèäåòåëüñòâà (ñïðàâêè) î ñìåðòè×òî ìîæíî ïîëó÷èòü è êàê äåëàòü çàïðîñû â ÇÀÃÑû Ðîññèè íàïèñàíî â òåìå "F.A.Q. ÇÀÃÑû Ðîññèè" https://forum.vgd.ru/30/95112/Êàê ïîëó÷èòü ñïðàâêó èç ÇÀÃÑÀ? https://forum.vgd.ru/file.php?fid=705617&key=1436136452Èñòðåáîâàíèå äîêóìåíòîâ ñ òåððèòîðèè èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà https://forum.vgd.ru/post/9669/173396/p5575364.htm#pp5575364Êàêèå äàííûå áûëè â çàïèñÿõ ÇÀÃÑà ïî ãîäàì (èç Ýíöèêëîïåäè÷åñêîãî ñëîâàðÿ Íàðîäîíàñåëåíèÿ, 1994) ðàçìåùåíî â òåìå "Èíûå ñâåäåíèÿ â àêòîâûõ çàïèñÿõ ÇÀÃÑ" https://forum.vgd.ru/post/30/178661/p5467459.htm#pp5467459Ñïðàâî÷íèê îðãàíîâ ÇÀÃÑ ññûëêà | | Ëàéê (1) |
Òîâàðèù Ñààõîâ Ñîîáùåíèé: 5242 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 3867 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2021 16:08 burlayfo
Íó õîðîøî ÷òî Âû ðàñïîëàãàëè ýòèìè ñâåäåíèÿìè, à âåäü ìîãëè è íåò
Ïðåäîê æåíèëñÿ, åãî ÿ çíàþ, à ïðî íåâåñòó íè÷åãî. È ÷òî, íå ïîëîæåíî äàâàòü ñïðàâêó íà òàêîå ñîáûòèå ? Ýòî îòìàçêà ÇÀÃÑà áûëà, â ÷èñòîì âèäå. Åùå è óïîðñòâîâàòü ïûòàëèñü | | |
| homes
Ñîîáùåíèé: 273
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 401
| Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2021 7:29 Òîâàðèù Ñààõîâ íàïèñàë: [q] Ïðåäîê æåíèëñÿ, åãî ÿ çíàþ, à ïðî íåâåñòó íè÷åãî. È ÷òî, íå ïîëîæåíî äàâàòü ñïðàâêó íà òàêîå ñîáûòèå ? Ýòî îòìàçêà ÇÀÃÑà áûëà, â ÷èñòîì âèäå. Åùå è óïîðñòâîâàòü ïûòàëèñü[/q]
Îòâåò çàâèñèò îò äîáðîæåëàòåëüíîñòè ñîòðóäíèêà ÇÀÃÑ. Îäèí ñîòðóäíèê âîéäåò â ïîëîæåíèå è âûäàñò ñïðàâêó, äðóãîé ñîøëåòñÿ íà òî, ÷òî â çàïðîñå î áðàêå, ãðàôû "îí" è "îíà" îáÿçàòåëüíû ê çàïîëíåíèþ, è, åñëè ó çàÿâèòåëÿ îòñóòñòâóþò ñâåäåíèÿ íà êîãî-ëèáî èç íèõ. òî ýòî ïðîáëåìû íå ÇÀÃÑ. | | Ëàéê (1) |
| gaga123
Ñîîáùåíèé: 352
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 421
| Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2021 8:01 Çäðàâñòâóéòå
Äàäóò ëè ìíå ñïðàâêó î ðîæäåíèè íà ðîäíîãî áðàòà è ñåñòðó ìîåé ïðàáàáóøêè?
---
èùó Õóäîáèíûõ, ×óêñàíîâûõ, Êîìêîâûõ, Õèòðîâû - Ñàíêò- Ïåòåðáóðã, Õèòðîâûõ - Òâåðñê.îáë. Êàøèíñêèé ð-í ,ä. Âàñèëåâî, Äîðîíèíûõ- Áðÿíñê.îáë. Æóêîâêà. Òðóõèíû è Øèëüíèêîâû - ×èòèíñêàÿ îáë. | | |
| Natalia Prokofieva
Âåëèêèé Íîâãîðîä
Ñîîáùåíèé: 922
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 429
| Íàâåðõ ##
5 èþíÿ 2021 10:23 Òîâàðèù Ñààõîâ íàïèñàë: [q] Natalia Prokofieva
ß äóìàþ íà îñíîâàíèè òîëüêî òåõ äàííûõ ÷òî åñòü â àêòîâîé çàïèñè, íåò ñìûñëà ïðîâîäèòü êàêèå òî ðîçûñêè ïðè÷èí è îáñòîÿòåëüñòâ.
Íàäî äóìàòü êàê èñêàòü äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ[/q]
Ñïàñèáî! Íàâåðíÿêà, Âû ïðàâû. Íî, ïîõîæå, âñå áåñïåðñïåêòèâíî, à æàëü.Áûëà çàöåïêà-àäðåñ, ïî êîòîðîìó æèë, íà ìîìåíò ñìåðòè. Íàäåÿëàñü ïî ñâîåìó îïûòó â àðõèâå óçíàòü, êòî ïðîæèâàë âìåñòå ñ íèì.Íî àðõèâ Ìóðìàíñêà , êàê âûÿñíèëîñü, " ñâåäåíèé î æèòåëÿõ ãîðîäà ïî àäðåñàì íå èìååò" . ---
Øèïîâñêèå, Àëüáèöêèå è Âîçíåñåíñêèå(Ñóçäàëü è óåçä), Ñèìáèðöåâû(Ñò-Ïåòåðáóðã, Óëüÿíîâñê), Áëèíîâû (ßðîñëàâñêàÿ ãóá., Íîâãîðîä),Øàðåöêèå(Íîâãîðîä, Øàðüÿ,Ìåíþøà,ÊÎÌÈ, Ìóðìàíñê), Îñèíîâñêèå è Ñðåòåíñêèå (Ìåäâåäü), Êîêîâàøèíû (Ñò. -Ïåò.), Ôåéôåð (×óäîâî, Òâåðü),
ÏóñòÚ/ Ïóñòîâû (×óäîâî, Ì. Âèøåðà, Íî | | |
| Goldfinch
Ñîîáùåíèé: 243
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 150
| Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2021 12:11 gaga123 íàïèñàë: [q] Äàäóò ëè ìíå ñïðàâêó î ðîæäåíèè íà ðîäíîãî áðàòà è ñåñòðó ìîåé ïðàáàáóøêè?
[/q]
 ÇÀÃÑå íåò. | | |
| burlayfo
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 1896
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 1038
| Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2021 13:42 Goldfinch íàïèñàë: [q]
gaga123 íàïèñàë:
[q]
Äàäóò ëè ìíå ñïðàâêó î ðîæäåíèè íà ðîäíîãî áðàòà è ñåñòðó ìîåé ïðàáàáóøêè?
[/q]
 ÇÀÃÑå íåò.[/q]
Äàäóò. Ïðè÷èíû îòêàçàòü íåò. ---
Äåðãèë¸âû, Áàíòþêîâû -Ñòàðîîñêîëüñêèé óåçä,Áóçóëóêñêèé óåçä, Íîâîñ¸ëîâû, Ñîçèíîâû - Êîòåëüíè÷åñêèé óåçä, Ñàâåëüåâû - Ìèõàéëîâñêèé óåçä , ßãëîâñêèå, Êàñïåðæèê - Ìèíñê-Ëèòâà -Ïîëüøà, Àðõèïîâû - Êàçàíñêàÿ ãóáåðíèÿ.
| | Ëàéê (1) |
| ixes
Ñîîáùåíèé: 2682
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 1348
| Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2021 21:15 gaga123
Äàäóò, åñëè:
- ýòè àêòîâûå çàïèñè â ÇÀÃÑ åñòü;
- ïîäòâåðäèòå ðîäñòâî ñî ñâîåé ïðàáàáóøêîé;
- ðîäèòåëè âñåõ ëèö ñîâïàäàþò. | | Ëàéê (1) |
| njkzp
Ñîîáùåíèé: 377
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 233
| Íàâåðõ ##
2 èþëÿ 2021 9:56 Êòî-íèáóäü ñòàëêèâàëñÿ ñ ïîäîáíîé ñèòóàöèåé?
Çíàþ î íàëè÷èè â ÇÀÃÑ àêòîâûõ çàïèñåé î ñìåðòè ïðàäåäà è ïðàáàáóøêè. Íî îðèãèíàëîâ ïîäòâåðæäàþùèõ ðîäñòâî ñ íèìè íåò. Åñòü òîëüêî íå çàâåðåííûå êîïèè ñâèäåòåëüñòâ î ðîæäåíèè ìîåãî äåäà è áàáóøêè â êîòîðûõ îáîçíà÷åíû èõ ðîäèòåëè íà êîòîðûõ ìíå õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü ñïðàâêè î ñìåðòè.
Äåéñòâóåò ëè â äàííîì ñëó÷àå íîðìà ÔÇ «Îá àðõèâíîì äåëå â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè» ÷.3 ñò.25 "Îãðàíè÷åíèå íà äîñòóï ê àðõèâíûì äîêóìåíòàì, ñîäåðæàùèì ñâåäåíèÿ î ëè÷íîé è ñåìåéíîé òàéíå ãðàæäàíèíà, åãî ÷àñòíîé æèçíè, à òàêæå ñâåäåíèÿ, ñîçäàþùèå óãðîçó äëÿ åãî áåçîïàñíîñòè, óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ñðîê 75 ëåò ñî äíÿ ñîçäàíèÿ óêàçàííûõ äîêóìåíòîâ"
Èíòåðåñóþùèå ìåíÿ àêòîâûå çàïèñè îò 1930 è 1936 ãîäîâ ñîîòâåòñòâåííî.
Ìîãó ëè ÿ â òàêîì ñëó÷àå ïîëó÷èòü ýòè äîêóìåíòû áåç ïîäòâåðæäåíèÿ ðîäñòâà òàê êàê ñðîê â 75 ëåò âûøåë?
---
Çåëåíñêèå, Ïðèõîäà, Ìèíÿéëî, Çèí÷åíêî (Ïîëòàâñêàÿ ãóá, Êîíñòàíòèíîãðàäñêèé óåçä), Ãîí÷àðîâû, Ïåðåóäà/Ïåðåóäèíû, Äåéíè÷åíêî, Ïóãà÷åâû (Óñòü-Ìåäâåäèöêèé îêðóã, ñë. Ãóëÿåâêà), Ïîëîóòåíêî, Ìàð÷åíêîâû, Êîçëîâû, Êóëêà/Êóëüêèíû/Êóëüêîâû (Óñòü-Ìåäâåäèöêèé îêðóã, ïîñ. Ïåðôèëîâêà) | | Ëàéê (2) |
OlgaKhorkova Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 518 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 374 | Íàâåðõ ##
2 èþëÿ 2021 10:45 njkzp íàïèñàë: [q] Êòî-íèáóäü ñòàëêèâàëñÿ ñ ïîäîáíîé ñèòóàöèåé?
Çíàþ î íàëè÷èè â ÇÀÃÑ àêòîâûõ çàïèñåé î ñìåðòè ïðàäåäà è ïðàáàáóøêè. Íî îðèãèíàëîâ ïîäòâåðæäàþùèõ ðîäñòâî ñ íèìè íåò. Åñòü òîëüêî íå çàâåðåííûå êîïèè ñâèäåòåëüñòâ î ðîæäåíèè ìîåãî äåäà è áàáóøêè â êîòîðûõ îáîçíà÷åíû èõ ðîäèòåëè íà êîòîðûõ ìíå õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü ñïðàâêè î ñìåðòè.
Äåéñòâóåò ëè â äàííîì ñëó÷àå íîðìà ÔÇ «Îá àðõèâíîì äåëå â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè» ÷.3 ñò.25 "Îãðàíè÷åíèå íà äîñòóï ê àðõèâíûì äîêóìåíòàì, ñîäåðæàùèì ñâåäåíèÿ î ëè÷íîé è ñåìåéíîé òàéíå ãðàæäàíèíà, åãî ÷àñòíîé æèçíè, à òàêæå ñâåäåíèÿ, ñîçäàþùèå óãðîçó äëÿ åãî áåçîïàñíîñòè, óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ñðîê 75 ëåò ñî äíÿ ñîçäàíèÿ óêàçàííûõ äîêóìåíòîâ"
Èíòåðåñóþùèå ìåíÿ àêòîâûå çàïèñè îò 1930 è 1936 ãîäîâ ñîîòâåòñòâåííî.
Ìîãó ëè ÿ â òàêîì ñëó÷àå ïîëó÷èòü ýòè äîêóìåíòû áåç ïîäòâåðæäåíèÿ ðîäñòâà òàê êàê ñðîê â 75 ëåò âûøåë?
[/q]
Íåò, åñëè àêòîâûå çàïèñè â ÇÀÃÑå, òî âû èõ ìîæåòå ïîëó÷èòü òîëüêî ïðè ïîäòâåðæäåíèè ðîäñòâà. Íå âàæíî ñêîëüêî ëåò ïðîøëî. Êðîìå òîãî, ïî-ìîåìó ñåé÷àñ óâåëè÷èëè ñðîê äî 100 ëåò: [q]  ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 22 Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà îò 22.10.2004 N 125-ÔÇ ñðîê âðåìåííîãî õðàíåíèÿ çàïèñåé àêòîâ ãðàæäàíñêîãî ñîñòîÿíèÿ äî èõ ïîñòóïëåíèÿ â ãîñóäàðñòâåííûå è ìóíèöèïàëüíûå àðõèâû ñîñòàâëÿåò 100 ëåò.[/q]
Åñëè ó âàñ åñòü êîïèè ñâèäåòåëüñòâ, òî âû ìîæåòå ïîçâîíèòü â ÇÀÃÑ, óòî÷íèòü ñîõðàíèëèñü ëè àêòîâûå êíèãè (âñå äàííûå â ó âàñ â êîïèè åñòü) è çàêàçàòü ñïðàâêè. Íó ïîòðàòèòå ÷óòü áîëüøå äåíåã íà ñïðàâêè, çàòî ìîæåòå èíûå ñâåäåíèÿ çàêàçàòü, ìîæåò åùå ÷òî èíòåðåñíîãî óçíàåòå èç íèõ. À ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñïðàâîê (òî÷íåå ìîæíî è âìåñòå ñíèìè) çàêàæåòå ñïðàâêè î ñìåðòè ïðàäåäîâ. Åùå ìîæíî ïîéòè äðóãèì ïóòåì. Íàïèñàòü ïî ïî÷òå çàÿâëåíèå íà ñïðàâêè î ñìåðòè ñ âûäà÷åé â óäîáíîì âàì ÇÀÃÑå, ïðèäòè òóäà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñ êîìïëåêòîì äîêóìåíòîâ (ñäåëàòü âñå êîïèè äëÿ ñîòðóäíèêà ÇÀÃÑà), ó ìåíÿ êîãäà ÿ òàê ïà÷êó êîïèé äàâàëà, îðèãèíàëû äàæå íå ïîñìîòðåëè. Íó à åñëè âàì îòêàæóò, òî òîãäà çàêàçûâàòü ñïðàâêó êàê âûøå îïèñûâàëà. È ñ ïîëó÷åííûìè äîêóìåíòàìè ïðèõîäèòü ïîëó÷àòü ñïðàâêè î ñìåðòè. Ñïðàâêè, ïîëó÷åííûå ïî ïî÷òå, â ÇÀÃÑå ãîä õðàíÿòñÿ ïîñëå ïîëó÷åíèÿ. ---
Êðîíñòðåì (Òâåðü, Áåññàðàáèÿ, âîçìîæíî Âîðîíåæ). Ãðîçäîâ (Òâåðñêàÿ ãóá, ñ Íèêîëüñêîå Ãîðîäèùå, Àñòðàãàíåö, Ìàêîâèùè ). Ìîðêîâèí (ñ Àñòðàãàíåö, ïîãîñò Àðõàíãåëüñêèé íà ×åðíîì ðó÷üå, ñ Êîíñòàíòèíîâñêîå). Àáàêàíîâè÷ (Ìîãèëåâ, Áåëàðóñü). Ïåðìèíîâà. Õîðüêîâ (Âëàäèìèðñêàÿ ãóáåðíèÿ). Ãðèãîðüåâû | | Ëàéê (3) |
| vikkonka Ó÷àñòíèê
Ïðèìîðñêèé êðàé
Ñîîáùåíèé: 76
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 127 | Íàâåðõ ##
2 èþëÿ 2021 10:47 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ njkzp îò 2 èþëÿ 2021 9:56 Êàê ïîêàçûâàåò ìîé îïûò - íàäî! Òîëüêî â÷åðà ïîëó÷àëà ñïðàâêó î ñìåðòè ñâîåé ïðà-ïðàáàáóøêè ñî âñåìè äîêàçàòåëüñòâàìè ðîäñòâà (îíà óìåðëà â 1942, êàê ïîíèìàåòå òîæå ïðîøëî áîëüøå 75). Íî ìîæåòå, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïîçâîíèòü â êîíêðåòíûé ÇÀÃÑ è óòî÷íèòü ---
Àãàðêîâ, Àëåíòèêîâ, Áàñàðãèí, Ãóçåðåé, Äåìèí, Êèñèëü, Êîëîäà÷, Êóöûé, Ëóêüÿíîâ, Ëþáóíÿ, Ìåëüíèê, Ìèñüêîâ, Íå÷óøêèí, Îñàä÷óê, Ïåòðîâ, Ïîòàïîâ, Ñàðãîâ, Òîêàéëî, Ðåâóöêèé, Ðîìàíîâ | | Ëàéê (2) |
|
