ЗАГС и факт усыновления (удочерения)

Или это не имеет значения и вопрос не решаем?

Я правильно поняла, что мне следует подать письменное заявление в ЗАГС о внесении изменений в Акт записи о рождении моей мамы,
а получив письменный отказ , обратиться в Суд с иском к ЗАГСу и о нарушениях при внесении записи о рождении в 1933 году?

ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 20 марта 1933 года

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ
О ПОРЯДКЕ РЕГИСТРАЦИИ АКТОВ РОЖДЕНИЯ

В целях упорядочения работы местных органов ЗАГС по регистрации актов рождения Президиум ВЦИК постановляет:
Утвердить и ввести в действие нижеследующую Инструкцию о порядке регистрации актов рождения.

ИНСТРУКЦИЯ
О ПОРЯДКЕ РЕГИСТРАЦИИ АКТОВ РОЖДЕНИЯ


ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 19 ноября 1926 года

О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ КОДЕКСА ЗАКОНОВ О БРАКЕ,
СЕМЬЕ И ОПЕКЕ

59. Усыновление производится постановлением органов опеки и попечительства и подлежит регистрации в общем порядке в органах записей актов гражданского состояния.

А в нашем случае родителями записали посторонних людей с их слов.


У них были права стать усыновителями, но они ими не воспользовались, нарушив закон.
А органы ЗАГС должны были регистрировать младенца либо на основании справки из роддома, либо постановления опеки и попечительства

И, потом, были нарушены вследствие такой регистрации рождения права моей мамы, потому что после развода
таких усыновителей через неделю после регистрации ребёнка, - органы опеки и попечительства хотя бы определили её в дом ребёнка, а не бросили на произвол судьбы.


Как-то так. Но непременно привлеку юриста, потому что безграмотная в юридических вопросах.

Но вам огромное спасибо за подсказку!

Актовую запись мне показали, - видела .

"Суд в 1958 г. тоже нарушил закон, назвав ее удочеренной?"
Абсолютно верно. В решении суда была странная запись, " удочерённая ей до брака". Тогда получается, что только она её удочерила, хотя справка была выдана на двоих? В Суд была подана только справка об удочерении из Армении. Ничего другого на руках у вдовца не было.
И соседки это подтверждали. Я с ними разговаривала на эту тему будучи уже взрослой. И ''отец", которого заставили родственники сбежавшей "мамаши" заставили платить алименты, тоже говорил потом моей маме, что просто её записали как родную, сдуру, а потом не знали, что делать, потому, что она никому не родная и трудно было пристроить в деревню чужого ребёнка. Но справки об удочерении на руках у нас уже не было, - она осталась в суде.
Вначале маму бросили в общей кухне, соседи вызвали милицию. И несколько дней за ней по очереди ухаживали, пока не приехали родные "мамы".
Но на самом деле её не удочеряли.
На момент регистрации её в ЗАГСе маме было около года, а записали её как новорожденную.
Это заставило меня поверить,что она была усыновлена, но нигде никаких следов или даже утверждений, кроме записи в суде и почему-то об одном "родителе" я не нашла.

Но безрезультатно. " Нет оснований".
На приёме судья сказал, что не видит оснований что-либо здесь менять. В Польшу мама может ездить сколько ей угодно. Национальность в паспорте не нужна. Страна у нас многонациональная и она может считать себя Полькой. Отчества у Поляков нет, а фамилия у неё по мужу. Наследства делить ни с кем не надо. Примерно так .
А вот судиться с ЗАГсом и просить решения о изменении в записи о регистрации рождения, думаю будет разумнее. Конечно, придётся поменять маме все документы и пенсионные, но это уже технический момент .
Но я не юрист, и поэтому ваш совет важен для меня.