Темы по "Метрическим книгам" - https://forum.vgd.ru/27/ - находятся в разделе "Генеалогия: источники" ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ -
[q] Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния (ЕГР ЗАГС) - записи с 1926 года. Получение информации из актовых записей, в том числе из ЕГР ЗАГС, без документов, подтверждающих право на ее получение, может повлечь как для заказчика, так и для исполнителя административную (ст.ст. 13.11, 13.14, 13.14.1 КоАП РФ) или уголовную (ст.ст. 137, 272 УК РФ) ответственность. В связи с этим не допускается размещение на форуме сообщений о неправомерном доступе к такой информации. Такие сообщения будут удаляться без предупреждения. Для этого просьба сообщать модератору через личные сообщения или написать в теме "Подсказки для ведущего и модераторов". https://forum.vgd.ru/219/24786/ К поступающим через личные сообщения предложениям о платном поиске в ЗАГС без документов стоит относиться с осторожностью и иметь в виду возможные негативные последствия.
[/q] ИНФОРМАТИВНЫЕ ТЕМЫ по разделу на форуме - Генеалогия: источники https://forum.vgd.ru/650/ Генеалогия: общие вопросы https://forum.vgd.ru/24/ Генеалогия: практика https://forum.vgd.ru/27/
Обращайте внимание на первые посты в теме! Там даются ссылки на информативные сообщения, законы или часто встречающиеся вопросы по данной теме. |
ЗАГС Молдавии
вопросы/ответы
| AlexS Участник
Сообщений: 80 На сайте с 2005 г. Рейтинг: -5 | Наверх ##
15 февраля 2006 17:30 В Молдове создан автоматизированный архив всех хранящихся в загсах документов, выданных с 1911 года
Отныне все, чьи предки жили в Молдове, смогут в считанные минуты получить информацию о своем генеалогическом древе вплоть до XIX века. В этот архив вошло огромное количество документов, которые объединены в единую информационную автоматизированную систему.
| | |
| psyandr Сообщений: 3968 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1846
| Наверх ##
23 января 2020 20:23 23 января 2020 20:28 может проще попросить политического убежища? Обосновав, например, опасениями за своё здоровье, настроение, жизнь, качество жизни. Например, страх жить в стране, в которой американское посольстве в Москве срочно построила подземное бомбоубежище. Или так как Кантемир заселялся жителями более ранних пунктов, той же деревни Цыганка, то можно предположить национальность отца. И предоставить на носители факты притеснений, физических или моральных унижений (в т.ч. в сети), издевательств со стороны россиян к представителям данной национальности (скачать с ютуба, там достаточно материалов). Или объяснить, что законы в стране морально унижают и несут угрозу, вызывают страх за будущее (может появиться необходимость взять кредит и появятся проблемы, из-за неустойчивости и неопределённости, с его выплатой, и от этого появится реальная угроза настроению (субъективное качество жизни), жизни и здоровью (приложить фото-видеоматериалы, статьи). Неговоря уже об угрожающем поведении (отсутствие моральных качеств из-за отсутствия идеологии и действия законов) чиновников, врачей, соседей-алкашей, которые могут неадекватно себя повести, сбить на пешеходном переходе или тротуаре. Или обосновать страхом полётов в самолёте: из-за коррупции и бездействия, халатности любой может пронести в самолёт мини-взpывное устройство в кармане (реально даже малоопасного для успешности завершения полёта), в результате чего, согласно инструкциям, в случае захвата судна по спец.каналу передаётся сигнал об этом - и самолёт должен быть сбит [так надо, понятно почему]. Привести пример, уничтоженный 14 сентября боинг (приложить фотоматериалы, указывающие косвенно на это). Более того, обосновать якобы необходимостью в периодических перелётах, а по причине низкого процента бортов, произведённых в РФ, и большого процента американских боингов, которые с 20** года оснащаются и переоснащаются системой внешнего управления (т.е. американцы [упомянуть непременно про факт того, что РФ является противником USA] могут перехватить управление боингом дистанционно, и в результате, к примеру, будет отключена работа радиомаяка, как это было в недавнем случае в Иране, из-за чего борт был сбит, согласно правилам). Заранее выучить присягу, гимн, несколько типичных разговорных фраз на румынском. | | |
| ВадимЗ Сообщений: 581 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 953
| Наверх ##
24 января 2020 18:33 psyandr написал: [q] может проще попросить политического убежища? Обосновав, например, опасениями за своё здоровье, настроение, жизнь, качество жизни. Например, страх жить в стране, в которой американское посольстве в Москве срочно построила подземное бомбоубежище. [/q]
Согласие или отказ в политическом убежище зачастую политически мотивированы и не имеют фактического отношения к заявлениям того, кому оно предоставляется. К тому же зачем рвать с государством, гражданином которого являешься? Вы предлагаете человеку найти серьёзные проблемы без необходимости. | | |
| nevskaya2014 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
6 февраля 2020 8:11 Здравствуйте! Нужна справка о рождении дедушки в Молдавии, Калдаре Леонид Никандрович. Родился 10 июня 1920 года, в селе Христичи, Сорокского района, куда лучше обратиться?и есть ли е-mail?Спасибо. | | |
| RomanGolubenko Кишинев,Молдова Сообщений: 900 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 449
| Наверх ##
6 февраля 2020 8:55 nevskaya2014 написал: [q] Здравствуйте! Нужна справка о рождении дедушки в Молдавии, Калдаре Леонид Никандрович. Родился 10 июня 1920 года, в селе Христичи, Сорокского района, куда лучше обратиться?и есть ли е-mail?Спасибо.[/q]
Идите в ЗАГС по месту жительства,и отправляйте запрос в центральный ЗАГС Молдовы. | | |
| Ant_N Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
17 июня 2020 9:06 Здравствуйте! У меня такой вопрос. Мне нужно внести изменения (точнее, наверное, полностью заменить) в актовую запись о браке моих деда и бабушки (изменить место и дату рождения деда). Они не совсем совпадают с указанными датой и местом рождения в полученной мной архивной выписке о рождении деда в Молдове (в СОБ название населенного пункта указано не полностью, жудец (уезд) назван районом, написано МССР, хотя в то время это была Румыния, из даты рождения только год, нет числа и месяца). В архивной выписке о рождении из Молдовы это все указано правильно. Мне нужно, чтобы сведения полностью совпадали. Получается, нужно, внести изменения в актовую запись о браке деда и бабушки. Хочу узнать, как это сделать. Перевести Архивную справку о рождении деда с румынского на русский и подать в наш ЗАГС (дед и бабушка вступили в брак в нашем ЗАГСе, не в Молдове), написать заявление о внесении изменений, так можно? Или, как мне говорили, нужно слать запрос в Молдову на фотокопию актовой записи о рождении деда и на ее основании вносить изменения в актовую запись о браке (дата и место рождения деда)? Тогда непонятно, ведь присланная фотокопия будет на румынском, как тогда в нашем ЗАГСе ее правильно переведут на русский, вносить же изменения в актовую запись будут на русском, мне нужно будет потом, когда я на основании внесенных изменений получу новый СОБ опять же перевести его на румынский и здесь мне уже будет нужно, чтобы данные о дате и месте рождения деда полностью совпадали в СОБ деда и бабушки и в архивной справке о рождении деда из Молдовы. Как здесь лучше поступить? Заранее благодарю за ответ. | | |
| Maksim Andreevich Модератор раздела
Москва Сообщений: 9917 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 5160 | Наверх ##
17 июня 2020 11:07 Ant_N написал: [q] Как здесь лучше поступить?[/q]
Ant_N написал: [q] Перевести Архивную справку о рождении деда с румынского на русский и подать в наш ЗАГС (дед и бабушка вступили в брак в нашем ЗАГСе, не в Молдове), написать заявление о внесении изменений[/q]
Да. Перевод делать нотариально удостоверенный. Пс. Дату вам, скорее всего, исправят, а вот с МССР не уверен, ведь она указана на дату составления записи о браке. | | |
| Ant_N Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
17 июня 2020 11:31 Получается, мне нужно делать перевод имеющейся у меня Архивной выписки о рождении деда и подавать в наш ЗАГС для внесения изменений? Это мне так подумалось как способ изменения актовой записи. Сейчас почитал, да и ранее мне говорили, что нужно как раз посылать запрос на фотокопию актовой записи о рождении деда в Молдову и на ее основе вносить изменения в актовую запись деда и бабушки о браке. Так вот я и думаю, что актовая запись в Молдове на румынском и как наш ЗАГС будет ее корректно переводить с румынского на русский? Мне нужен потом обратный перевод обновленного СОБ с русского на румынский так, чтобы сведения о рождении деда полностью совпадали в его Архивной выписке о рождении из Молдовы и выданном нашим ЗАГСом СОБ деда и бабушки.
На дату составления актовой записи о браке это уже была МССР, но когда дед там родился, то это была Румыния. | | |
| Maksim Andreevich Модератор раздела
Москва Сообщений: 9917 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 5160 | Наверх ##
17 июня 2020 12:27 Ant_N, не нужно дублировать одни и те же вопросы, я внимательно прочитал ваш исходный пост. Копии актовых записей по запросам граждан не делаются. Вы прикладываете выписку, если ЗАГС РФ захочет запросить копию записи, он сделает это сам. Ant_N написал: [q] На дату составления актовой записи о браке это уже была МССР, но когда дед там родился, то это была Румыния. [/q]
Не хочется сейчас поднимать инструкции, но, если не ошибаюсь, АТД указывается на день составления актовой записи. Вернее, для заключения брака он предъявил даже не СоР, а документ, удостоверяющий личность (паспорт). А там АТД 100% указывалась на дату выдачи паспорта, иначе бы все СССР ходило с паспортами с местом рождения - Российская империя Поэтому мое мнение - МССР вам не исправят. ЗАГСы РФ не обязаны удовлетворять хотелки чужих консульств для получения иногражданства. Не согласны - можете обжаловать в суд. | | |
| Ant_N Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
17 июня 2020 12:54 Да я знаю, что копии актовых записей запрашивают только ЗАГСы, я имел ввиду, что по моему заявлению наш ЗАГС сделает такой запрос в Молдову. Я просто не пойму - копия актовой записи из Молдовы ведь будет на румынском - как наш ЗАГС интерпретирует правильно место рождения и дату рождения деда на русский для корректного внесения в актовую запись СОБ? Насчет того, что МССР не исправят на Румынию. МССР, может, как раз исправлять и не надо, я читал, что документы принимают и с МССР, а вот остальное - исправить слово "район" на "жудец", правильно, а не половинчато отобразить название села, где родился дед, и вместо просто года его рождения внести дату полностью (дату, месяц, год) - можно ли все это внести по запросу копии актовой записи о рождении деда из Молдовы в актовую запись СОБ деда и бабушки? | | |
| Maksim Andreevich Модератор раздела
Москва Сообщений: 9917 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 5160 | Наверх ##
17 июня 2020 13:12 Вы русским языком хорошо владеете? Пишите заявление на внесение исправлений, прикладывайте копию выписки + нотариальный перевод и ждите ответа. Все остальное не ваши проблемы. С моей т.з., дату полностью внесут, может и название села исправят. Слово "район" на "жудец" - вряд ли. | | |
|
Молдавия » Поиск актовой записи о рождении.
В Молдове можно за считанные минуты получить информацию о своем генеалогическом древе » https://forum.vgd.ru/post/30/2821/p716347.htm#pp716347