Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Спонтанно возникающие дискуссии

Все, что не относится к заявленной теме и
внелингвистические толкования значений

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 24 25 26 27 28 * 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Bones

Bones

Сообщений: 1452
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7673

Nikola написал:
[q]
Bones написал:
[q]

Чому ж би
[/q]


не равно "Чом?" В первом случае предположение: "Почему бы?", а во втором прямой вопрос:"Почему?"
[/q]

Нет, не согласна. Да, во втором и третьем случае стоит только одно вводное слово "чом", но подразумевается, как и в первом случае, условное предложение "а почему бы им", а не вопросительное "почему они":

Чи тільки ж блискавицями літати
словам отим, що з туги народились


Речь идёт о словах во всех трёх предложениях.

Чому ж би їм не злинути угору,/ Почему бы им (словам) не взлететь вверх...

Чом не розсипатись над чорною ріллею/
и в этом предложении Чом (почему бы им, словам то бишь) не рассыпаться...

Чом не заграти колом танцюристим,/(Почему бы им, словам) не заиграть танцующим кругом.

Во всех этих предложениях стоит инфинитив после вводных чому ж би и чом, а не глагол в прошедшем, будущем или настоящем времени.

Но я согласна с тем, что во всех остальных примерах, которые привели Вы выше, "чом" приравнивается к вопр.слову "чому" или "почему" в переводе на русский 101.gif
Эта тема была выделена из темы "Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ" (18 февраля 2020 18:40)
Эта тема была выделена из темы "Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ" (18 февраля 2020 18:42)
Гринцевич2

Гринцевич2

Минск
Сообщений: 2659
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14415
Мне последняя дискуссия навеяла старый анекдот.
Украинская свадьба.
Одни поют:
- Запрягайтэ, хлопци, конэй!
Другие поют:
- Роспрягайтэ, хлопци, конэй!
Прибежали третьи, дали по ушам первым и вторым:
- Нэ смыкайтэ вже худобу!
Bones

Bones

Сообщений: 1452
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7673

Danilo1 написал:
[q]
Те версии которые вы выдвинули, они лежат на поверхности, но вдруг есть что-то другое?
[/q]

Danilo1, especially for you, эксклюзивная версия трактовки фамилии Дегтярёв.

Дегтярёв. На Украине чаще - Дегтяр, Дегтярь.
De-Got - c условно кельстского, [de] - что-то предметное и материал, с которого сделано + [Got] - собственно материал. Издавна, берёза является божественным деревом, которое почитали (она даёт пищу, топливо, лекарства, кров, иное прикладное значение). Т.е. "деготь" - что-то, сделанное из "божества".
Дег-тяр. "degot" + TAR (TEER) = Деготтаар = дегтярь. В основных европейских языках "деготь" - tar, teer. Но во французском - Goud-ron (бог+ фонетически округлое "жёлоб, труба", по которой вещество при производстве бежала. В сербском "Кат-ран" - аналогично (кат ~ гат ~ гот).
Причём ту ДЯТЕЛ? При быстром произношении или временнОм искажении оно вполне может стать похожим на слово "дегтяр", c заменой "р" на "л" (свойственно центру кельтской и еврейской культуры, которые смешаны). И дятел, как и дегтярь чем-то долбили дерево - общая деятельность.

Кельтское влияние распространялось на часть западной Украины. Эти слова могли прийти с того направления.

Для запоминания. Тир - наТИРать дёгтем, смолой (колёса, постройки, одежду, кожу). ТИР ~ ЧИР ~ оЧЕРнить.
И далее, слово "чёрт" - производное от слов "чертА, чертИть, резы", преимущественно на бересте, что применялось до христианства, письменность которого основана на южных традициях, где не росли берёзы - пергамент (выделанная кожа жертвенных ягнят), на котором писали кровью. Антагонизм.

Вечера близ Диканьки. Примерно там могут быть кровные данного носителя фамилии Дегтярёв.

P.S.: клиент сам просил "что-то другое".


Комментарий модератора:
Вам самой нравится эта белиберда??

Гринцевич2

Гринцевич2

Минск
Сообщений: 2659
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14415

Bones написал:
[q]
De-Got - c условно кельстского, [de] - что-то предметное и материал, с которого сделано + [Got] - собственно материал.
[/q]

Не иначе от Андрюхи информация получена, а? tongue.gif
Bones

Bones

Сообщений: 1452
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7673

Гринцевич2 написал:
[q]
Не иначе от Андрюхи информация получена, а?
[/q]

Я не выдаю свои источники информации to_keep_order.gif
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24853
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20491

Bones написал:
[q]
Но во французском - Goud-ron (бог+ фонетически округлое "жёлоб, труба", по которой вещество при производстве бежала.
[/q]


shok.gif shok.gif shok.gif lol.gif confuse.gif boomboom.gif boomboom.gif


Bones написал:
[q]
(свойственно центру кельтской и еврейской культуры, которые смешаны).
[/q]

lol.gif boomboom.gif musik.gif
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Чуйствуецца стиль... Высокий!!! Талант однако.
Эта тема была выделена из темы "Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ" (21 февраля 2020 10:13)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 24 25 26 27 28 * 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Вверх ⇈