Спонтанно возникающие дискуссии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Nikola написал:

[q]
Bones написал:
[q]

Чому ж би
[/q]

не равно "Чом?" В первом случае предположение: "Почему бы?", а во втором прямой вопрос:"Почему?"
[/q]

Нет, не согласна. Да, во втором и третьем случае стоит только одно вводное слово "чом", но подразумевается, как и в первом случае, условное предложение "а почему бы им", а не вопросительное "почему они":

Чи тільки ж блискавицями літати
словам отим, що з туги народились

Речь идёт о словах во всех трёх предложениях.

Чому ж би їм не злинути угору,/ Почему бы им (словам) не взлететь вверх...

Чом не розсипатись над чорною ріллею/ и в этом предложении Чом (почему бы им, словам то бишь) не рассыпаться...

Чом не заграти колом танцюристим,/(Почему бы им, словам) не заиграть танцующим кругом.

Во всех этих предложениях стоит инфинитив после вводных чому ж би и чом, а не глагол в прошедшем, будущем или настоящем времени.

Но я согласна с тем, что во всех остальных примерах, которые привели Вы выше, "чом" приравнивается к вопр.слову "чому" или "почему" в переводе на русский

Мне последняя дискуссия навеяла старый анекдот.
Украинская свадьба.
Одни поют:
- Запрягайтэ, хлопци, конэй!
Другие поют:
- Роспрягайтэ, хлопци, конэй!
Прибежали третьи, дали по ушам первым и вторым:
- Нэ смыкайтэ вже худобу!

Danilo1 написал:

[q]
Те версии которые вы выдвинули, они лежат на поверхности, но вдруг есть что-то другое?
[/q]

Danilo1, especially for you, эксклюзивная версия трактовки фамилии Дегтярёв.

Дегтярёв. На Украине чаще - Дегтяр, Дегтярь.
De-Got - c условно кельстского, [de] - что-то предметное и материал, с которого сделано + [Got] - собственно материал. Издавна, берёза является божественным деревом, которое почитали (она даёт пищу, топливо, лекарства, кров, иное прикладное значение). Т.е. "деготь" - что-то, сделанное из "божества".
Дег-тяр. "degot" + TAR (TEER) = Деготтаар = дегтярь. В основных европейских языках "деготь" - tar, teer. Но во французском - Goud-ron (бог+ фонетически округлое "жёлоб, труба", по которой вещество при производстве бежала. В сербском "Кат-ран" - аналогично (кат ~ гат ~ гот).
Причём ту ДЯТЕЛ? При быстром произношении или временнОм искажении оно вполне может стать похожим на слово "дегтяр", c заменой "р" на "л" (свойственно центру кельтской и еврейской культуры, которые смешаны). И дятел, как и дегтярь чем-то долбили дерево - общая деятельность.

Кельтское влияние распространялось на часть западной Украины. Эти слова могли прийти с того направления.

Для запоминания. Тир - наТИРать дёгтем, смолой (колёса, постройки, одежду, кожу). ТИР ~ ЧИР ~ оЧЕРнить.
И далее, слово "чёрт" - производное от слов "чертА, чертИть, резы", преимущественно на бересте, что применялось до христианства, письменность которого основана на южных традициях, где не росли берёзы - пергамент (выделанная кожа жертвенных ягнят), на котором писали кровью. Антагонизм.

Вечера близ Диканьки. Примерно там могут быть кровные данного носителя фамилии Дегтярёв.

P.S.: клиент сам просил "что-то другое".

Bones написал:

[q]
De-Got - c условно кельстского, [de] - что-то предметное и материал, с которого сделано + [Got] - собственно материал.
[/q]

Не иначе от Андрюхи информация получена, а?

Гринцевич2 написал:

[q]
Не иначе от Андрюхи информация получена, а?
[/q]

Я не выдаю свои источники информации

Bones написал:

[q]
Но во французском - Goud-ron (бог+ фонетически округлое "жёлоб, труба", по которой вещество при производстве бежала.
[/q]

Bones написал:

[q]
(свойственно центру кельтской и еврейской культуры, которые смешаны).
[/q]

Чуйствуецца стиль... Высокий!!! Талант однако.

Все, что не относится к заявленной теме и внелингвистические толкования значений

Все, что не относится к заявленной теме и
внелингвистические толкования значений