Спонтанно возникающие дискуссии

valcha написал:

[q]

А вот что значит чом чом??
https://www.youtube.com/watch?...e=youtu.be

Чом, чом, чом земле моя!

[/q]

Добавлю: "Чом, чом нэ прыйшов, як ще мисяць нэ зийшов. Тоди тэбэ прынэсло як вже сонце изийшло"
Чом? - Чому? Сокращенное Почему? "Почему, почему, земля моя, ты любима мне..."

valcha

«Чи тільки ж блискавицями літати…»
(Леся Українка)

Чи тільки ж блискавицями літати

словам отим, що з туги народились?

Чому ж би їм не злинути угору,

мов жайворонка спів, дзвіночком срібним?

Чом не розсипатись над чорною ріллею,

мов дзвінкий дощ, просвічений промінням?

Чом не заграти колом танцюристим,

мов ті листочки, що зриває буря,

мов діамантові сніжинки в хуртовину?

Чому ж би = Чом - пример употребления в стихе Леси Украинки, где видно, что эти слова употребляются в одинаковом значении.

Nikola написал:

[q]

Bones написал:

[q]

Чому ж би

[/q]

не равно "Чом?" В первом случае предположение: "Почему бы?", а во втором прямой вопрос:"Почему?"

[/q]

Нет, не согласна. Да, во втором и третьем случае стоит только одно вводное слово "чом", но подразумевается, как и в первом случае, условное предложение "а почему бы им", а не вопросительное "почему они":

Чи тільки ж блискавицями літати
словам отим, що з туги народились

Речь идёт о словах во всех трёх предложениях.

Чому ж би їм не злинути угору,/ Почему бы им (словам) не взлететь вверх...

Чом не розсипатись над чорною ріллею/ и в этом предложении Чом (почему бы им, словам то бишь) не рассыпаться...

Чом не заграти колом танцюристим,/(Почему бы им, словам) не заиграть танцующим кругом.

Во всех этих предложениях стоит инфинитив после вводных чому ж би и чом, а не глагол в прошедшем, будущем или настоящем времени.

Но я согласна с тем, что во всех остальных примерах, которые привели Вы выше, "чом" приравнивается к вопр.слову "чому" или "почему" в переводе на русский

Danilo1 написал:

[q]

Те версии которые вы выдвинули, они лежат на поверхности, но вдруг есть что-то другое?

[/q]

Danilo1, especially for you, эксклюзивная версия трактовки фамилии Дегтярёв.

Дегтярёв. На Украине чаще - Дегтяр, Дегтярь.
De-Got - c условно кельстского, [de] - что-то предметное и материал, с которого сделано + [Got] - собственно материал. Издавна, берёза является божественным деревом, которое почитали (она даёт пищу, топливо, лекарства, кров, иное прикладное значение). Т.е. "деготь" - что-то, сделанное из "божества".
Дег-тяр. "degot" + TAR (TEER) = Деготтаар = дегтярь. В основных европейских языках "деготь" - tar, teer. Но во французском - Goud-ron (бог+ фонетически округлое "жёлоб, труба", по которой вещество при производстве бежала. В сербском "Кат-ран" - аналогично (кат ~ гат ~ гот).
Причём ту ДЯТЕЛ? При быстром произношении или временнОм искажении оно вполне может стать похожим на слово "дегтяр", c заменой "р" на "л" (свойственно центру кельтской и еврейской культуры, которые смешаны). И дятел, как и дегтярь чем-то долбили дерево - общая деятельность.

Кельтское влияние распространялось на часть западной Украины. Эти слова могли прийти с того направления.

Для запоминания. Тир - наТИРать дёгтем, смолой (колёса, постройки, одежду, кожу). ТИР ~ ЧИР ~ оЧЕРнить.
И далее, слово "чёрт" - производное от слов "чертА, чертИть, резы", преимущественно на бересте, что применялось до христианства, письменность которого основана на южных традициях, где не росли берёзы - пергамент (выделанная кожа жертвенных ягнят), на котором писали кровью. Антагонизм.

Вечера близ Диканьки. Примерно там могут быть кровные данного носителя фамилии Дегтярёв.

P.S.: клиент сам просил "что-то другое".