Ñïîíòàííî âîçíèêàþùèå äèñêóññèè

Danilo1 íàïèñàë:

[q]

Òå âåðñèè êîòîðûå âû âûäâèíóëè, îíè ëåæàò íà ïîâåðõíîñòè, íî âäðóã åñòü ÷òî-òî äðóãîå?

[/q]

Danilo1, especially for you, ýêñêëþçèâíàÿ âåðñèÿ òðàêòîâêè ôàìèëèè Äåãòÿð¸â.

Äåãòÿð¸â. Íà Óêðàèíå ÷àùå - Äåãòÿð, Äåãòÿðü.
De-Got - c óñëîâíî êåëüñòñêîãî, [de] - ÷òî-òî ïðåäìåòíîå è ìàòåðèàë, ñ êîòîðîãî ñäåëàíî + [Got] - ñîáñòâåííî ìàòåðèàë. Èçäàâíà, áåð¸çà ÿâëÿåòñÿ áîæåñòâåííûì äåðåâîì, êîòîðîå ïî÷èòàëè (îíà äà¸ò ïèùó, òîïëèâî, ëåêàðñòâà, êðîâ, èíîå ïðèêëàäíîå çíà÷åíèå). Ò.å. "äåãîòü" - ÷òî-òî, ñäåëàííîå èç "áîæåñòâà".
Äåã-òÿð. "degot" + TAR (TEER) = Äåãîòòààð = äåãòÿðü.  îñíîâíûõ åâðîïåéñêèõ ÿçûêàõ "äåãîòü" - tar, teer. Íî âî ôðàíöóçñêîì - Goud-ron (áîã+ ôîíåòè÷åñêè îêðóãëîå "æ¸ëîá, òðóáà", ïî êîòîðîé âåùåñòâî ïðè ïðîèçâîäñòâå áåæàëà.  ñåðáñêîì "Êàò-ðàí" - àíàëîãè÷íî (êàò ~ ãàò ~ ãîò).
Ïðè÷¸ì òó ÄßÒÅË? Ïðè áûñòðîì ïðîèçíîøåíèè èëè âðåìåííÎì èñêàæåíèè îíî âïîëíå ìîæåò ñòàòü ïîõîæèì íà ñëîâî "äåãòÿð", c çàìåíîé "ð" íà "ë" (ñâîéñòâåííî öåíòðó êåëüòñêîé è åâðåéñêîé êóëüòóðû, êîòîðûå ñìåøàíû). È äÿòåë, êàê è äåãòÿðü ÷åì-òî äîëáèëè äåðåâî - îáùàÿ äåÿòåëüíîñòü.

Êåëüòñêîå âëèÿíèå ðàñïðîñòðàíÿëîñü íà ÷àñòü çàïàäíîé Óêðàèíû. Ýòè ñëîâà ìîãëè ïðèéòè ñ òîãî íàïðàâëåíèÿ.

Äëÿ çàïîìèíàíèÿ. Òèð - íàÒÈÐàòü ä¸ãòåì, ñìîëîé (êîë¸ñà, ïîñòðîéêè, îäåæäó, êîæó). ÒÈÐ ~ ×ÈÐ ~ î×ÅÐíèòü.
È äàëåå, ñëîâî "÷¸ðò" - ïðîèçâîäíîå îò ñëîâ "÷åðòÀ, ÷åðòÈòü, ðåçû", ïðåèìóùåñòâåííî íà áåðåñòå, ÷òî ïðèìåíÿëîñü äî õðèñòèàíñòâà, ïèñüìåííîñòü êîòîðîãî îñíîâàíà íà þæíûõ òðàäèöèÿõ, ãäå íå ðîñëè áåð¸çû - ïåðãàìåíò (âûäåëàííàÿ êîæà æåðòâåííûõ ÿãíÿò), íà êîòîðîì ïèñàëè êðîâüþ. Àíòàãîíèçì.

Âå÷åðà áëèç Äèêàíüêè. Ïðèìåðíî òàì ìîãóò áûòü êðîâíûå äàííîãî íîñèòåëÿ ôàìèëèè Äåãòÿð¸â.

P.S.: êëèåíò ñàì ïðîñèë "÷òî-òî äðóãîå".

Ãðèíöåâè÷2 íàïèñàë:

[q]

Íå èíà÷å îò Àíäðþõè èíôîðìàöèÿ ïîëó÷åíà, à?

[/q]

ß íå âûäàþ ñâîè èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè

×óéñòâóåööà ñòèëü... Âûñîêèé!!! Òàëàíò îäíàêî.

Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ïî òàêîìó âîïðîñó, ñõîäó íå ñìîã íàéòè èíôîðìàöèþ, íî æóòêî ëþáîïûòíî.
Äî ðåâîëþöèè ìíîãèå âåêà íàçâàíèÿ ÷àñòè äåðåâåíü îêàí÷èâàëèñü íà "-íà", "-âà". Ýòî ëîãè÷íî äàæå ïî ïðàâèëàì ñîâðåìåííîé ãðàììàòèêè, âåäü ìíîãèå äåðåâíè ïîëó÷àëè íàçâàíèå îò èì¸í ïåðâîïîñåëåíöåâ èëè âëàäåëüöåâ, òî åñòü "×üÿ äåðåâíÿ?" - "ÈâàíîÂÀ", èëè "ÔåäîðêèÍÀ".
Îäíàêî â êàêîé-òî ìîìåíò îêîí÷àíèÿ íàçâàíèé äåðåâåíü áûëè èçìåíåíû íà "-î", òî åñòü ÈâàíîâÎ, ÔåäîðêèíÎ, õîòÿ äåðåâíè íå ïîìåíÿëè ñâîé ñòàòóñ, íå ñòàëè íàïðèìåð ñ¸ëàìè (äëÿ íàçâàíèÿ ñåëà ëè÷íî ìíå êàæåòñÿ ëîãè÷íûì îêîí÷àíèå íà "-î", ò.ê. ñëîâî "ñåëî" ñðåäíåãî ðîäà, è îêîí÷àíèå "-íî" âïîëíå êîððåêòíî).

Òàêèì îáðàçîì èíòåðåñíî - â êàêîì ãîäó è ïî êàêîìó ïðèíöèïó ïðîèçîøëî èçìåíåíèå îêîí÷àíèé? Ìîæåò ýòî áûëî ñäåëàíî Ñîâåòñêîé âëàñòüþ, ÷òîáû óáðàòü íàìåê íà áûâøóþ ïðèíàäëåæíîñòü äåðåâåíü êîìó-áû òî íè áûëî? Áûëî ëè ýòî îôîðìëåíî êàêèì-òî âñåðîññèéñêèì ïîñòàíîâëåíèåì, óêàçîì î ïåðåèìåíîâàíèè? Èëè îêîí÷àíèÿ èçìåíèëèñü ïî äðóãîé ïðè÷èíå?

Nikola
Ñïàñèáî, ó ìåíÿ íà Ñìîëåíùèíå õâàòàåò èíòåðåñíîãî, íàïðèìåð ñ îêîí÷àíèÿìè íà "-èõà"
Íî âîïðîñ áûë äðóãîé, ïðî çàìåíó â òîïîíèìàõ "-à" íà "-î" .