Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях

GrayRam написал:

[q]

Кучук Пигон.

[/q]

"Кучук" "малый" по-татарски. А не может быть "Пимон" из-за неразборчивого почерка?

GrayRam написал:

[q]

по типографскому изданию.

[/q]

По запорожскому реестру знаю - говорил с составителем, что такие издания как источник нужно использовать очень осторожно.

valcha написал:

[q]

Зачастую искаженными, но полными.

[/q]

А что полнее - Матухно или Матфей? Марухно или Марий(или Марк)? Какая разница, что там в исповедалках - "полные" церковные имена подчас никакого влияния ни на что не оказывали.Где русские Георгиевы, Иоанновы, Иосифовы, Евгеньевы и т.д.? Наш антропонимикон показывает, что всё время РПЦ тянула гуж в одну сторону, а народ в другую. Мнение о том, что церковный календарь сильно влиял на частотность имён - мыльный пузырь. В тех же запорожских реестрах 18 в. Мыкола встречается в 6 раз реже, чем сейчас на Украине. А также гложет меня глубокое сомнение, что все Юрко / Ярко до конца 19 века имели отношение к Георгий . А ведь сколько "святых и мученников" Николаев и Георгиев в году было! А "обточенный" Иван (а никак не Иоанн) просто народу нравился.

Yuriy Almazov написал:

[q]

Мнение о том, что церковный календарь сильно влиял на частотность имён - мыльный пузырь

[/q]

А кто такое мнение высказывает? Это Вы о том, что я указала количество дней Св. Александра в году, делаете такие выводы?

Yuriy Almazov написал:

[q]

Только предполагаю, что крестили меня Георгием.

[/q]

А как еще? Св. Юрия (именно в таком написании) в Святцах православных и католических на 17-18 вв. , вроде, нет?


Yuriy Almazov написал:

[q]

Какая разница, что там в исповедалках - "полные" церковные имена подчас никакого влияния ни на что не оказывали

[/q]

К чему это?

Yuriy Almazov написал:

[q]

В тех же запорожских реестрах 18 в.

[/q]

Запорожский Реестр - это одно, и только для Малороссии. В Центральной России, в ВКЛ и в прочих местах России этот Реестр не имел никакого антропонимического значения ( миграцию не имею в виду). Такое впечатление, что Вы весь русский антропонимикон сводите в Рееестрам.
Чуть что, у Вас один ответ - Запорожский Реестр и... все.

Метрические книги и исповедальные ведомости - это другое. Собственно из них мы узнаем какие имена были у жителей села.
М.б. соседи кликали человека Матухно, но в исповедках он все же Матфей и сына его в исповедках запишут - Матфеев сын, а не Матухнин\Матухнов сын. Мы же выясняем имя, а не "кликалку".
Вот в Переписях (ревизиях) - зачастую "кликалки" имеют место быть.

---

Вы поймите, я вовсе не оспОриваю Ваше мнение по поводу Реестра Запорожского 1756 г. , Вы его изучали, Вы беседовали с составителем. Вам и карты в руки, для составления антропонимикона этих областей.
Но, я прочитав-просмотрев-перелистав N-ое количество (смею Вас уверить, что эти многочисленные тома были очень многостраничными) книг Литовской Метрики, Актов изд. Виленской комиссией... и пр. подобных книг, как-то чаще там встречала Александров, чем Алексеев ("божьего человека" ) - к дискуссии об Олехна/Алехна.
Это - чтобы Вы больше не писали о "ядовитом московском духе"

GrayRam написал:

[q]

Васца - может быть Варварой (Барбарой)? Не попадались мне Вассы в 15 веке. Ни разу.

[/q]

Где именно вам не попадались Вассы? В Северо-Западной Руси 15 в. имя Васса было довольно распространеннным, и самая известная из них - преподобная Васса Псково-Печерская (? - ок. 1470). Что касается распространенности имени в ВКЛ, то посмотрите работу Войтовича КНЯЗІВСЬКІ ДИНАСТІЇ СХІДНОЇ ЄВРОПИ (кінець IX — початок XVI ст.): склад, суспільна і політична роль. http://litopys.org.ua/dynasty/dyn.htm

Имя Васца неоднократно встречается в Переписи 1710 г. в разных губерниях, это свидетьствует о том, что имя бытовало в устойчивой форме на обширной территории в течении длительного времени.

Во дворе трапезник Марко Иванов сын Лысов 44 лет у него жена Васца Яковлева дочь 45 лет у них сын Ульян 14 лет дочь Васца 12 лет.
...у них же подворник Емельян Антипин сын Койков 40 лет у него жена Васца

GrayRam
Есть такие фамилии:
Пигон Иосиф (Юзеф) Валентиевич

 (1842--,1863) Место рождения: Варшава. Мещанин. Неграмотен. Сапожник. За участие в мятеже выслан для содержания при Архангельской арестантской роте. Зачислен в роту 9.07.1864. Холост. 4.08.1867 отправлен в Варшаву. [инф.: Кононова Л.П.]

Пигонь Софья Андреевна

 (1904,Барановичская губ., Вороновский, Плянта--) поляки, образование: Низш., жительница: Барановичская обл.,Вороновский, Плянта Приговор: Приб.на спецпоселение в Архангельскую обл. 28.02.40, Емецкий р-н, Кярныш. Осв. со спецпоселения по амнистии 1941.09.11 [База данных <Польские спецпереселенцы в Архангельской обл.>]




Пигонь Станислав

 (Pigon Stanislaw) (1926) в Вильно ректор Университета Стефана Батора в 1926-1928 годах