Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 649 650 651 652 653 * 654 655 656 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5216
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16418
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (23)
Alla-zalivina

Alla-zalivina

Сообщений: 6254
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 17514
Помогите одолеть приписку в конце записей о умерших worthy.gif
screenshot_2026-07-30-11-49-58-560.jpeg
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)


znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 3067
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6907

Veselchak_U написал:
[q]
которую при сем объя.... (далее не совсем ясно)
[/q]

…которую при сем объявляем. К подлинной скаски однодворец Андрей Алексеев вместо Семена Звегинцева по ево прошению руку приложил.
Лайк (1)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2560
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5703

Alla-zalivina написал:
[q]
Помогите одолеть приписку в конце записей о умерших
[/q]
оных умерших он сященник не отпевал по чиноположению?
церковному а где и как и с кем погребены того не знает
толко домашние их объявили что умерли почему и в метри-
ки их написал
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (2)
sch21ira
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 8
Здравствуйте, помогите прочитать текст

Прикрепленный файл: Screenshot_20260728_202620_Yandex Browser.jpg
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2560
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5703

sch21ira написал:
[q]
Здравствуйте, помогите прочитать текст
[/q]
при свидетельстве ис пропис-
ных у Максима Фатеева въ-
нук Петр Васильев - - 5 лет
у Ананьи ис прописных брат Иван Са-
вельев - - 25?
Лайк (5)
sch21ira
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 8

VAlexGD написал:
[q]

sch21ira написал:
[q]

Здравствуйте, помогите прочитать текст
[/q]

при свидетельстве ис пропис-
ных у Максима Фатеева въ-
нук Петр Васильев - - 5 лет
у Ананьи ис прописных брат Иван Са-
вельев - - 25?
[/q]

Спасибо!

Nebulosa

Сообщений: 371
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 441
Уважаемые эксперты, как бы вы прочитали название уезда и вотчины?
Мне видится "из сколоменского уезду деревни леонтьевой", но очень смущает начало.

Прикрепленный файл: Opera Снимок_2026-07-30_113810_online.archives.ru.png
Товарищ Саахов

Товарищ Саахов

Сообщений: 5242
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3889
Nebulosa
Вроде все так. С завитушками писарь переборщил конечно
Лайк (4)
НиколайЭнич61

НиколайЭнич61

Санкт-Петербург
Сообщений: 1164
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1895
Доброго всем здравия!
Никак не могу понять некоторых нюансов при индексации исповедки:
судя по повторяющимся обозначениям у перечисленных детей
вряд ли это количество им лет - скорее всего нумерация,
типа - второй сын, третий сын (выделено жирным шрифтом).
Просьба развеять сомнения, за что буду премного благодарен.
--------
Книга ​Бѣлагородской​ Епархии Харьковского уєзду города Валокъ отчини колєгиумъ сєла Пѣсокъ
Прокопиєвской цєркви попа Маѯима с причєтники ѻ҆ приходских всяких чиновъ людей коториє
в҆ томъ приходѣ во дворєхъ обрѣтающихся колики ж пєрсонъ со ​изяв҆лениємъ​ имєнємъ
кто имєнно в҆ прошломъ (1)733 году и в которихъ месяцєхъ и числєхъ исповѣдались
и святыхъ таинъ причастилис в томъ значитъ нижє сєго
--------
л. 91
нумєр Ѕвания ѻ҆биватєлємъ исповѣдались и причастились в нижє писанєм мцѣ и числєхъ
Марта 2
22 Яковъ Коломиєцъ того ж
жєна Мария
сн҃ъ Корнѣй
в҃
сн҃ъ Иванъ
г҃
сн҃ъ Грицко
--------------

Прикрепленный файл: 93 коломиец.jpg
---
Чернухины, Роженко, Васильковские, Дубовик (Валки), Акуловы(Киевка Ставр.г.), Василенко(Жилино Воронеж.г.), Тимченко(Киевка Ставр.г.), Кочергины(Жилино Воронеж.г.), Коломиец(Данильчин Кут Харьк.г.), Корчагины(Ст.Мелов. Воронеж.г.), Куникины(Ярустово Рязан.г.), Коротенко(Царевка Саратов.г.), Ковалевы
webbrave

webbrave

Сообщений: 6959
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 4004

Nebulosa написал:
[q]
Уважаемые эксперты, как бы вы прочитали название уезда и вотчины?
Мне видится "из сколоменского уезду деревни леонтьевой", но очень смущает начало.
[/q]


Мне кажется там коряво написано Из Коломенского все-таки-)

А как дальше звучит формулировка о переведенных? По логике тут должно быть так же. В любом случае деревня такая в Коломенском уезде есть, а про Сколоменский науке не известно.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 649 650 651 652 653 * 654 655 656 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈