Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 179 180 181 182  183 184 185 186 187 ... 192 193 194 195 196 197 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5078
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 15649
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (12)
Betti

Betti

между морем и горой в Каталонии
Сообщений: 617
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 379

krim156 написал:
[q]
холост 17
[/q]

Родион?
---
Украина, Крым: Рудницкий, Монастырский, Касьян, Ильницкий, Демченко, Шаульский, Зибницкий, Сылка, Глебов
Лайк (6)
ВАРФОЛОМЕЙ

ВАРФОЛОМЕЙ

Белгород
Сообщений: 119
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 86

krim156 написал:
[q]
Пожалуйста помогите прочитать последнее имя ???? холост 17.
Спасибо
[/q]



Родион
---
Ищу Варфоломеевых Кромский, Орловский уезды, Гончаровых Бирюченский, Бахмутский уезды, Валовых, Воловых Валуйский уезд, Худяковых Мценский, Орловский, Старооскольский, Белгородский, Волчанский уезды, Демиденко, Демидовых Белгородский, Волчанский уезды.
Лайк (5)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2834
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6164

SergeyAn написал:
[q]
и деревня не Шацкое Карнаухово. Где же еще была деревня Карнаухово, интересно.
[/q]

по совпадению имен атамана Степана Кругового и первого двора деревни Корноуховой Ортема Онашева -- это именно Шацкая Карнаухова.

См.: Атаман был поверстан окладом 350 четвертей и в 1629 г. получил поместье в Шацком у. в 100 четвертей земли с 16 крестьянскими дворами... В сметном списке 1631 г. упомянуты «атамана Степановой станицы Кругового есаул, поместных казаков 4 человека да кормовых — 15 человек».
https://litvek.com/book-read/5...nline?p=77

У Вас же, первый двор Карнауховой :
РГАДА 1209-1-530/1144
Ортюшка Ненашев
https://proza.ru/2023/07/16/1298

Лайк (5)
SergeyAn

SergeyAn

Москва
Сообщений: 1347
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3655

znoelena написал:
[q]

SergeyAn написал:
[q]

и деревня не Шацкое Карнаухово. Где же еще была деревня Карнаухово, интересно.
[/q]


по совпадению имен атамана Степана Кругового и первого двора деревни Корноуховой Ортема Онашева -- это именно Шацкая Карнаухова.

См.: Атаман был поверстан окладом 350 четвертей и в 1629 г. получил поместье в Шацком у. в 100 четвертей земли с 16 крестьянскими дворами... В сметном списке 1631 г. упомянуты «атамана Степановой станицы Кругового есаул, поместных казаков 4 человека да кормовых — 15 человек».
https://litvek.com/book-read/5...nline?p=77

У Вас же, первый двор Карнауховой :
РГАДА 1209-1-530/1144
Ортюшка Ненашев
https://proza.ru/2023/07/16/1298

[/q]


Ну тогда тем-более интересно, что это за дело?!
---
Если ты не знаешь прошлого, что ты делаешь в настоящем и зачем тебе будущее?
https://www.ok.ru/sasovo.1
Лайк (2)
lyusipa

lyusipa

Пермь
Сообщений: 184
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 108
Помогите, пожалуйста, прочитать

Прикрепленный файл: 2026-02-18_16-34-07.png
---
Ищу сведения о предках: из Тамбовской губ.-Па(о)нкратов, Колотилин, Евдохин, Сайганов,из Пензенской губ.-Денисов,Семенов, Орлов.из Черниговской губ.- Ковалев.из Воронежской губ.-Шабанов, Анисимов, Болгов,из Архангельской губернии - Булатов, из Ставропольской губ.-Пономарев, Глушков. Омск-Милюков
Fert

г. Москва
Сообщений: 5830
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 8752

lyusipa написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать
[/q]

1 Аврам
2 Подгорнов
3 Сварчиков ?
Лайк (4)
lyusipa

lyusipa

Пермь
Сообщений: 184
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 108

Fert написал:
[q]

lyusipa написал:
[q]

Помогите, пожалуйста, прочитать
[/q]


Благодарю
---
Ищу сведения о предках: из Тамбовской губ.-Па(о)нкратов, Колотилин, Евдохин, Сайганов,из Пензенской губ.-Денисов,Семенов, Орлов.из Черниговской губ.- Ковалев.из Воронежской губ.-Шабанов, Анисимов, Болгов,из Архангельской губернии - Булатов, из Ставропольской губ.-Пономарев, Глушков. Омск-Милюков
Лайк (1)
vikuca

Поворинский район
Сообщений: 291
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 427
Помогите, пожалуйста, прочитать подчеркнутое красным. Спасибо!

Прикрепленный файл: игнашка.png
---
Ищу сведения о Мочаловых, Рыбиных, Невзоровых, Поповых (Вихляевка Поворинского района).Гольцовых,Стерлиговых (Горелка Борисоглебского района)
yanyarv

Сообщений: 201
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 222
... Игнашка в возростех, а он, брат, живет себе двором, да у меня сын Ивашка тринатцати лет, паместья за мною в том селе вопчее з братом восмь чети с полуосминою ...
Лайк (5)
НиколайЭнич61

НиколайЭнич61

Санкт-Петербург
Сообщений: 708
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1646
Доброго всем здравия!
Просьба по возможности посмотреть, насколько корректно индексирована запись,
и указать на ошибки и недочёты:
------
Лѣта IIЗРЧѲ(7198) году Сентября въ А(1) день
по Указу Великихъ Государей Царей ї Великихъ князей
Їѡанна Алеѯѣевича Петра Алеѯѣевича
Всея Великия ї Малыя ї Бѣлыя Росиї Самодержцев
и по наказу ис Приказу Великие Росиї за приписю дьяка
Василья Босынина воевода Степанъ Матвѣевичъ Чюбаров
учинилъ в Валькахъ годовую смѣту городу Валькамъ
и людемъ ї казне зелью и свинцу ї наряду желѣзному
и всякимъ пушечнымъ припасам городовымъ ї ѡстрожнымъ
деревянымъ ї землянымъ крепостямъ ї всяким приемным
сто.(?).вямъ на нынешней на РЧѲ(198) год в книгах
писныхъ перечневую роспись
А что учинена то писанѡ в сихъ смѣтных книгахъ
ниже сего подлинно порознь по стат(ь)ямъ
----

Прикрепленный файл: Без имени-1.jpg
---
Чернухины и Роженко(Валки Харьк.г.), Акуловы(Киевка Ставроп.г.), Василенко(Жилино Воронеж.г.), Тимченко(Киевка Ставроп.г.), Кочергины(Жилино Воронеж.г.), Коломиец(Данильчин Кут Харьк.г.), Корчагины(Ст.Мелов. Воронеж.г.), Куникины(Ярустово Рязан.г.), Коротенко(Царевка Саратов.г.), Ковалевы(Сальск.Гор
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 179 180 181 182  183 184 185 186 187 ... 192 193 194 195 196 197 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈