Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 468 469 470 471 472 * 473 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4857
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14909
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
VioVita

VioVita

Тула
Сообщений: 292
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 369

VitaKol написал:
[q]
Верхняя строка (пункт 10.)
Арендатор чего?
[/q]

Буфета?
---
Тульская губ., Епифанский уезд, с. Бахметьево: Родионовы
Рязанская губ., Касимовский уезд, д. Миленино: Филины
Саратовская губ., Балашовский уезд, с. Б. Сестренки: Тураевы
Тверская губ., Бежецкий уезд, Филипковская волость, д. Юркино: Копыловы
Лайк (6)
silf2011

Череповец
Сообщений: 813
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1326

SvetaKingisepp написал:
[q]
Тоже склоняюсь к этому. Никаких особенных имен в тех краях не встречается
[/q]

В поддержку Михаила.
В списке избирателей Новгородской губернии 1906 г. встречается Васильев Михаил, житель деревни Богуславль Растороповской волости Устюженского уезда.
А вот о чем думал писарь, записывая имена, - загадка))))
Есть имя Сихаил - архангел, изгоняющий бесов. В новгородских заговорах имя встречается часто))))
---
Верт
Лайк (3)
s7range
Siberian cossack

s7range

г. Вѣрный
Сообщений: 231
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 179
помогите прочитать пожалуйста
"по отношению мир. судьи 2-го участка г. Верного
от 10 января 1918 года ....(?) № 58
священник Михаил Ковалев и дьяконом
Николаем Боголюбовым, на местном кладбище"

Прикрепленный файл: мир.jpg
---
Шумиловы (Тобольская губерния с 1796 г.) (Семиреченская область с 1867 г.)
DMITRY56

Сообщений: 317
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 922

s7range написал:
[q]
помогите прочитать пожалуйста
"по отношению мир. судьи 2-го участка г. Верного
от 10 января 1918 года ....(?) № 58
священник Михаил Ковалев и дьяконом
Николаем Боголюбовым, на местном кладбище"
[/q]


За N58
Лайк (4)
VitaKol

Московская область
Сообщений: 146
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 582
На всякий случай переспрошу...

Имя мальчика Менандрей?


Спасибо за помощь!

Прикрепленный файл: 090.bmp
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7238
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 28518

VitaKol написал:
[q]
Имя мальчика Менандрей??
[/q]

Менандра (Менандр) https://ortox.ru/names/menandr/
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (10)
dobby

dobby

Минск, Беларусь
Сообщений: 5464
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 5107

Ekaterinburg написал:
[q]
Мисаил написано..
[/q]

Да что Вы. Явно видны буквы "д" и "р".
---
Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные
Лайк (1)
GWS

Москва
Сообщений: 190
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 55
Добрый день прошу помощи в разборе текста. Я смог как я думаю разобрать следующие

Дорогим на память

От детей 1927-й год 20 Февраля

Прикрепленный файл: Харб оборот1.jpg
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7238
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 28518

GWS написал:
[q]
прошу помощи в разборе текста. Я смог как я думаю разобрать следующие
Дорогим на память
От детей 1927-й год 20 Февраля
[/q]


Дарим на память
Мамаше папаше и Ирише
От детей и братанчиков?
Я. и Ш. Окунцовых
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (8)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 772
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2317

GWS написал:
[q]
прошу помощи в разборе текста
[/q]

Дарим на память
Мамаше Папаше и Ирише
От детей - братанчиков
Я. и Ш. Скупцовых (???)
1927 года 20 февраля


Версия NadejdaOrel Окунцовы мне нравится больше 101.gif
---
Прошлое - это колодец глубины несказанной...
Лайк (6)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 468 469 470 471 472 * 473 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈