Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 434 435 436 437 438 * 439 440 441 442 ... 450 451 452 453 454 455 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4812
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14489
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 759
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2080

Cmirnov написал:
[q]
Может получиться прочитать поплывший текст.
Достаточно только ФИО и возраст.
[/q]

Антонова?
Анна Иван.
(перед именем, вероятно, окончание отчества жениха)
48 лет со слов
Cmirnov, а оборота актовой записи у вас нет? Там может быть продублирована фамилия невесты в подписи.
---
Прошлое - это колодец глубины несказанной...
Лайк (5)
Cmirnov

Сообщений: 525
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 333

A_Kot написал:
[q]
Cmirnov написал:
[q]
Может получиться прочитать поплывший текст.
Достаточно только ФИО и возраст.
[/q]
Антонова?
Анна Иван. (перед именем, вероятно, окончание отчества жениха)
48 лет со слов
Cmirnov, а оборота актовой записи у вас нет? Там может быть продублирована фамилия невесты в подписи.
[/q]

Спасибо огромное!
К сожалению оборот такой, что вообще ничего не понять

Прикрепленный файл: 20250624_143931.jpg
Лайк (1)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1204
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1287

Cmirnov написал:
[q]
Достаточно только ФИО и возраст.
Н/п - Сычевка, Гремячее
Пример подчерка.
Спасибо!
[/q]


Анна уже прочитала текст)))
В фамилии есть нижний хвостик буквы, напишу свой вариант...

Жених: Рыженков Владимир Степанович, 49 лет.

Невеста: Агафонова???Анна Ивановна, 48 лет.
Или Андреева, Андронова.
---
Верт
Лайк (2)
aaganichev

aaganichev

Сообщений: 152
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 84

SvetaKingisepp написал:
[q]
Помогите понять несколько слов:
п. 1 - первое слово чернилами - видимо, от названия города (в Витебской губернии).
п.19 - последнее слово - видимо, тоже название.
[/q]

Первое - Псковская

Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9120
SvetaKingiseppПсковская уездно городская
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (1)
morkva
Новичок

Сообщений: 11
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 2
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобрать адрес проживания в п.16 (справа внизу):
"Холост. Мать Тонышева Августа Андреевна, Читинская обл. г. Балей, совхоз....(Дальше непонятно)"
Прикрепила 2 файла, темный - оригинал, светлый - попыталась отредактировать

Прикрепленный файл: images3.jpegIMG_20250701_011559.jpg, 3435563 байт
Leksis90
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 2

Прикрепленный файл: IMG_20250701_123319_640.jpg
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 759
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2080

morkva написал:
[q]
Читинская обл. г. Балей, совхоз....(Дальше непонятно)
[/q]

совхоз З.п.о. Береговая № 2
Аббревиатура ЗПО, возможно, означает принадлежность совхоза какому-либо предприятию. Как вариант, совхоз золото-промыслового (промышленного) объединения (общества)...
---
Прошлое - это колодец глубины несказанной...
Лайк (6)
IOKOV

г. Москва.
Сообщений: 239
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1322
Есть подозрение, что после "совхоз" стоит тройка. "3" или заглавная буква З. Возможно сокращённое от Забайкалье, может 3 интернационал какой...
---
Ищу сведения о фамилиях: Васильев, Астапенко, Концевой, Дедков, Ходка, Иоков, Крищихин, Радецкий, Католиков, Попругин, Подобедов - Гомельская область, Беларусь.
Колпаков, Колыванов, Щедрин, Голенцов, Викулин, Веревкин, Крапоткин, Ларионов, Подлесных, Ртищев - Липецкая область, Россия.
Usefov
Новичок

Usefov

Сообщений: 26
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 13
Здравствуйте, прошу помочь прочитать выделенный текст.
Первые 2 фото: Вот так Петр Григорьевич Журавлев, придя к осени в свою деревню Марьевку, в 1893 году давал характеристику нашему хутору . Он уговорил свою жену ****** переехать жить на Дон в хутор . На семейном совете решили весной 1898 года ехать на Дон. Продали свое небогатое подворье и в мае месяце тронулись в путь. Конечно, им было тяжело покидать свои обжитые места, да и расставаться со своими многочисленными родственниками на долгие года. Но жизнь в Воронежской губернии была для народа очень трудной. 3 фото: в здании детского бывшего садика. Я пошел учиться в 6 класс. В моем классе собралось всего девять учеников: Долженко Александр, Попов Александр, Устинова Вера (внуч* *), Ступакова Валя, Старчилина Александра, Субботина Вера.

Прикрепленный файл: Screenshot_1.jpgScreenshot_2.jpg, 696601 байтScreenshot_3.jpg, 396928 байт
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 434 435 436 437 438 * 439 440 441 442 ... 450 451 452 453 454 455 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈