Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 428 429 430 431 432 * 433 434 435 436 437 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4772
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14229
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1176
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1259

Шапошникова Ирина написал:
[q]
помогите, прочитать, пожалуйста, деревню. Мне видится: Енгоратки. Тикой нет в этой волости
[/q]


Волость Пишнурская?
Там есть починок Егоренки, при речке
Петровке (Разумы).
И деревня Игошинская.
Список мест на 1905год.
---
Верт
Лайк (2)
anna_dergacheva

Санкт-Петербург
Сообщений: 227
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 80
Помогите, пожалуйста, понять, что написано в домовой книге Ленинграда в столбце "Когда и откуда прибыл". Там сначала идёт дата: 20.1.1928 г., а потом - какой-то адрес?

Прикрепленный файл: ЦГА СПб. Фонд Р-7965. Опись 137. Дело 2213 (5).png
---
Ростовская: Дергачев, Писковатсков; Ростов-на-Дону: Кубеска; Волгоградская (Калм.Балка) - Подставко(ин), Семенов; Тульская - Липатов, Сопелкин; Черкасская - Ивко; Крым (Керчь) - Рыбалов; Одесская - Кнауф
IOKOV

г. Москва.
Сообщений: 224
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1274

anna_dergacheva написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, понять, что написано в домовой книге Ленинграда в столбце "Когда и откуда прибыл". Там сначала идёт дата: 20.1.1928 г., а потом - какой-то адрес?
[/q]


Похоже на сокращение: Лд.(Ленинград), Мойка ул, д. 2. Вроде так. Старшие товарищи поправят.
---
Ищу сведения о фамилиях: Васильев, Астапенко, Концевой, Дедков, Ходка, Иоков, Крищихин, Радецкий, Католиков, Попругин, Подобедов - Гомельская область, Беларусь.
Колпаков, Колыванов, Щедрин, Голенцов, Викулин, Веревкин, Крапоткин, Ларионов, Подлесных, Ртищев - Липецкая область, Россия.
Лайк (1)
anna_dergacheva

Санкт-Петербург
Сообщений: 227
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 80

IOKOV написал:
[q]

Похоже на сокращение: Лд.(Ленинград), Мойка ул, д. 2. Вроде так. Старшие товарищи поправят.
[/q]

К сожалению, на Мойке нет такого адреса. И Мойка - это набережная, а не улица. Либо это Михайловский замок. lol.gif
---
Ростовская: Дергачев, Писковатсков; Ростов-на-Дону: Кубеска; Волгоградская (Калм.Балка) - Подставко(ин), Семенов; Тульская - Липатов, Сопелкин; Черкасская - Ивко; Крым (Керчь) - Рыбалов; Одесская - Кнауф
silf2011

Череповец
Сообщений: 1176
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1259

anna_dergacheva написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, понять, что написано в домовой книге Ленинграда в столбце "Когда и откуда прибыл". Там сначала идёт дата: 20.1.1928 г., а потом - какой-то адрес?
[/q]


Ул. Ломоносова, д. 2.
Возможно, Ломан(н)ая, она же Ломанская, он же Ломанский пер.
Написано:
Ломанн...
Ул. д. 2
---
Верт
Лайк (1)
anna_dergacheva

Санкт-Петербург
Сообщений: 227
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 80

silf2011 написал:
[q]
Ул. Ломоносова, д. 2.
[/q]

Тоже не очень подходит, на мой взгляд. После "Л" там действительно очень на "д" похоже. И название более короткое. Кажется, что полностью написано, без сокращений. И буквы "в" совсем нет.

---
Ростовская: Дергачев, Писковатсков; Ростов-на-Дону: Кубеска; Волгоградская (Калм.Балка) - Подставко(ин), Семенов; Тульская - Липатов, Сопелкин; Черкасская - Ивко; Крым (Керчь) - Рыбалов; Одесская - Кнауф
IOKOV

г. Москва.
Сообщений: 224
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1274

anna_dergacheva
К сожалению, на Мойке нет такого адреса. И Мойка - это набережная, а не улица. Либо это Михайловский замок.
[/q написал:
[q]


Ну "набережная" или " улица"... вполне допускаю, что писарь мог и не знать этого. Писал со слов: "Мойка" , улицу уш от себя вполне мог написать. Хорошо бы уточнить нумерацию именно на 1928 год. Снесли и перестроили уже тогда не мало. А позже и говорить нечего. Ну как то так. А Ленинград очень уж просится.
---
Ищу сведения о фамилиях: Васильев, Астапенко, Концевой, Дедков, Ходка, Иоков, Крищихин, Радецкий, Католиков, Попругин, Подобедов - Гомельская область, Беларусь.
Колпаков, Колыванов, Щедрин, Голенцов, Викулин, Веревкин, Крапоткин, Ларионов, Подлесных, Ртищев - Липецкая область, Россия.
anna_dergacheva

Санкт-Петербург
Сообщений: 227
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 80

IOKOV написал:
[q]
Ну "набережная" или " улица"... вполне допускаю, что писарь мог и не знать этого. Писал со слов: "Мойка" , улицу уш от себя вполне мог написать. Хорошо бы уточнить нумерацию именно на 1928 год. Снесли и перестроили уже тогда не мало. А позже и говорить нечего. Ну как то так. А Ленинград очень уж просится.
[/q]

С Ленинградом согласна.
На карте 1928 года по набережной Мойки нумерация начинается с 8-го дома, как и сейчас...

---
Ростовская: Дергачев, Писковатсков; Ростов-на-Дону: Кубеска; Волгоградская (Калм.Балка) - Подставко(ин), Семенов; Тульская - Липатов, Сопелкин; Черкасская - Ивко; Крым (Керчь) - Рыбалов; Одесская - Кнауф
IOKOV

г. Москва.
Сообщений: 224
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1274

anna_dergacheva написал:
[q]
С Ленинградом согласна.
На карте 1928 года по набережной Мойки нумерация начинается с 8-го дома, как и сейчас...
[/q]


Кроме всего, после "Лд", там явно просматривается точка. А нумерация... Нет идей, разве что может было строение какое.
---
Ищу сведения о фамилиях: Васильев, Астапенко, Концевой, Дедков, Ходка, Иоков, Крищихин, Радецкий, Католиков, Попругин, Подобедов - Гомельская область, Беларусь.
Колпаков, Колыванов, Щедрин, Голенцов, Викулин, Веревкин, Крапоткин, Ларионов, Подлесных, Ртищев - Липецкая область, Россия.
silf2011

Череповец
Сообщений: 1176
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1259

anna_dergacheva написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, понять, что написано в домовой книге Ленинграда в столбце "Когда и откуда прибыл". Там сначала идёт дата: 20.1.1928 г., а потом - какой-то адрес?
[/q]


Там не может быть название города Ленинград, т. к. все адреса по Питеру.
Вверху и внизу просто названия питерских улиц: Обводной канал и Розеншт. (-ейна).
Кого мы ищем? Может проще по ФИО?
Кто был баньщиком?
Кстати, по ул Ломаной д. 2 была баня N 39))))
---
Верт
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 428 429 430 431 432 * 433 434 435 436 437 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈