⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 397 398 399 400 401 * 402 403 404 405 ... 474 475 476 477 478 479 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4861 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15046 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (9) |
| Alla-zalivina Сообщений: 5881 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 16062 | robertakkermanГимаеву Фалутдину |
Лайк (1) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5475 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6654 | robertakkerman написал: Фа..утдину Фасх(т?)утдину ? |
Лайк (3) |
| A_Kot Пермский край Сообщений: 784 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2378 | robertakkerman написал: Гимаеву Фа..утдину Фадхутдину - у "д" бледный хвостик |
Лайк (1) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5475 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6654 | A_Kot написал: бледный хвостик У "Гимаеву" тоже бледный хвостик, но вроде к фамилии не подходит. Похоже там стерли что-то. Между фамилией и именем какие-то следы и после имени и в Адресе. |
Лайк (1) |
| A_Kot Пермский край Сообщений: 784 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2378 | Fert написал: У "Гимаеву" тоже бледный хвостик, но вроде к фамилии не подходит. Может это какие-то отпечатки? У Гимаева просвечивает оборот листа. Фадхутдин - татарское имя ("победоносный ученик"). Не буду спорить, весь лист в "отпечатках". Возможно, действительно, записано на слух Фасхутдин. Похоже, листы из под повторно использованной копировальной бумаги. |
Лайк (1) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5475 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6654 | A_Kot написал: Fert написал:У "Гимаеву" тоже бледный хвостик, но вроде к фамилии не подходит. Может это какие-то отпечатки?У Гимаева просвечивает оборот листа. Фадхутдин - татарское имя ("победоносный ученик"). Фасхутдин тоже имя: см.здесь Я тоже не спец. в татарских именах. Всего лишь версия. |
Лайк (2) |
| A_Kot Пермский край Сообщений: 784 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2378 | Fert написал: Фасхутдин тоже имя Убедили |
Лайк (2) |
| silf2011 Череповец Сообщений: 849 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1347 | Fert написал: Фасхутдин тоже имя: Версия совершенно правильная))) Поддерживаю полностью. Имя довольно распространенное среди татар. Д автор пишет иначе. |
Лайк (2) |
| Vasilisa PR Санкт-Петербург Сообщений: 586 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1568 | Добрый день! Помогите расшифровать пропущенные фрагменты, пожалуйста. Письмо от 2 сентября 1917 года. "Учительнице рукоделия Троицкого 2 высшего начального училища П.Д. Прохоровой Вследствие вашего письма от 22 августа с<его> г<ода> и ввиду неполучения от вас ??? прошения об увольнении от занимаемой вами должности по вверенному (???) мне училищу я понял (???) за лучшее ??? препроводить ваши документы в Гимназию, откуда вы и можете таковые получить, если робко встречаться (???) к тому у вас ??? Сообщите мне особо, будете ли вы просить г<осподина> директора Тр<оицкого> уч<илища> об увольнении от занимаемой вами должности по вверенному мне училищу. ??? училища (подпись)" |
| Comrade78 Санкт - Петербург Сообщений: 2560 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 27192 | Vasilisa PR написал: неполучения от вас ??? прошения об увольнении от занимаемой вами должности по вверенному (???) мне училищу я понял (???) за лучшее ??? препроводить ваши документы.... Похоже на представленного прошения об увольнении за лучшее одновременно с этим препроводить.... |
Лайк (2) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 397 398 399 400 401 * 402 403 404 405 ... 474 475 476 477 478 479 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |