Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 395 396 397 398  399 400 401 402 403 ... 441 442 443 444 445 446 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4793
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14355
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Naughty_wave

Алматы
Сообщений: 313
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 113
Здравствуйте!

Помогите пожалуйста прочесть, а так же подсказать на какие детали стоит обратить внимание.

Запись выдали 5 ноября 1924 года о том что родилась Старжинская Аполинария Иванова 2 ноября 1924 года.

Батька:
Старжинский Иван Якович
24 года
Украинец
Хлиборабота - Господарь???

Матирь:
Старжинская Фелька Иванова
23 года
??? ??? господарка

Бердичевский округ, Ходорковский район, село Волиця


Прикрепленный файл: 1924 г. - (Р) Аполинария, Иоан Яковлев, Феля Иванова - ЗАГС, Запись про нарождення.jpg
senya_kong

Сообщений: 147
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 71

A_Kot написал:
[q]
senya_kong, и вы помогите вам помочь Разместите, пожалуйста, весь лист (нужен образец почерка и контекст).
[/q]

Прикрепленный файл: E141F2F8-3409-4360-9155-2D3EB9A65040.jpeg
Лайк (1)
Ruzhanna

Ruzhanna

Ставрополь
Сообщений: 1605
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1158

Naughty_wave написал:
[q]
Хлиборабота - Господарь???
[/q]

Хлiборобство - хлебопашество, хлеборобство.
Господар - хозяин


Naughty_wave написал:
[q]
??? ??? господарка
[/q]

Господарство - хозяйство
господарка - хозяйка

Лайк (3)
robertakkerman

robertakkerman

Видное
Сообщений: 1207
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 748
Здравствуйте, пункт 3 - партклуб?
А на другом листе там же - городским обществ?

Прикрепленный файл: Image00057.jpgImage00058.jpg, 3655282 байт
---
Ищу Чекаловых из Белебеевского района и Есаковых из Давлекановского района Башкортостана, а также потомков Чередовых - Федора Петровича 1885 г., Григория Петровича 1887 г., Якова Петровича 1890 г и Александра Степановича 1900 г.
Ruzhanna

Ruzhanna

Ставрополь
Сообщений: 1605
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1158
robertakkerman
В первом вопросе - мне тоже видится партклуб, а во втором - Городское общество Потреб.
Лайк (1)
viktoriyasafronova
Новичок

Сообщений: 22
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 7
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочитать род занятий. Это 1923г.

Прикрепленный файл: IMG_20250421_192028.jpg
viktoriyasafronova
Новичок

Сообщений: 22
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 7
Помогите, пожалуйста, прочитать имя матери.

Прикрепленный файл: IMG_20250421_191530.jpg
Helena-rnd

Helena-rnd

Ростов-на-Дону
Сообщений: 635
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 583

viktoriyasafronova написал:
[q]
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочитать род занятий. Это 1923г.
[/q]

Плотник?
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, с. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь, Корчемаха, Литвиненко (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук, Огродник, Тимошук, Полищук, Пышняк, Прокопец, Олейник, Ктиторов, Бердычевский, Заяц (Киевская губерния)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец-По
Лайк (2)
Comrade78

Comrade78

Санкт - Петербург
Сообщений: 2895
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 25806

viktoriyasafronova написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать имя матери.
[/q]

Как вариант - Мина(о)дора. Женское имя встречалось у старообрядцев.
Первая буква М такая же, как в названии деревни.

С предыдущим мнением согласна - плотник.
Лайк (2)
Usefov
Новичок

Usefov

Сообщений: 23
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 12
Здравствуйте, прошу помочь прочитать выделенные слова. Документы из личной рукописи, примерно 2000х годов
1 фото: В 1937 году в колхозе родилась идея обрабатывали небольшой участок на нем выращивали рис. Эту идею поддержал главный агроном ***** Ш.Б. и председатель колхоза ***********. На собрание мои хуторяни обсудили житейские вопросы. А он для них был абсолютно неизвестным. Ведь на Дону в венах не выращивал рис. В этот год природа способствовала моим семенам. Весеннее половодье Дона было малое, наш луг от разлива реки освободился в
2 фото: 1938 год поле для засева ржи раскинулась до 52 гектаров. Установили второй *** а именно был здесь был установлен и такой же двигатель на моторах, кроме Клименко Ф.А. работали механизаторы ***. В этот год бригада рабочих значительно пополнена. На рисовых чеках работало 40 человек. Бригадир *** планируя работу каждое утро, подчеркивал это на нас, мол и все районные руководители что мы двоим добилися хороший урожай.
В этом году лето было жаркое, рис развивался крайне, но виды на урожай очень хорошими.
Фото 3: Надо сказать, что мои хуторяне в реке . Для этого они весной построили на Карповском *** плотину, которая удерживала в реке много живительной воды.

Прикрепленный файл: Screenshot_1.jpgScreenshot_2.jpg, 425301 байтScreenshot_3.jpg, 199931 байт
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 395 396 397 398  399 400 401 402 403 ... 441 442 443 444 445 446 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈