Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 345 346 347 348 349 * 350 351 352 353 ... 447 448 449 450 451 452 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14466
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
dobermorgan

dobermorgan

Русь - Матушка
Сообщений: 474
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3176
Жалобы на хромоту правой ноги

...42 г. получил сквозное ранение осколком бомбы в правую голень

Правильного телосложения, удовлетворительного питания, кожа и видимые слизистые нормальной окраски.
Со стороны внутренних органов патологии не отмечается.
В нижней 1\3 правой голени, на задней стороне [рубец?], спаянный с подлежащими тканями размером [ ] см.
На передне-внутренней стороне этой же [голени] в нижней 1\3 её - рубец размером 4х8см с долгонезаживающим свищем в центре.
Вся стопа пастозна, чувствительность наружной стороны резко понижена. Движения в правом голеностопном суставе резко ограничены.

Рентгенограмма: на месте бывшего многооскольчатого перелома правой большеберцовой кости имеется [неразборчиво].. отломком. Костная мозоль слабо выражена.

Долгонезаживающий [свищ] на месте бывшего перелома правой большеберцовой кости.
---
Москов. г., Богородский у.: Титово, Понарино, Заполицы, Богородское, Степановка, Мисцево
Рязан. г., Егорьевский у.: Знаменское, Василенцово, Федотиха, Поминово
Рязан.г., Зарайский у.: Гальцово (Гольцово)
Владимир.г., Меленковский у.: Каменка, Мильна
Кубан. обл.: ст. Передовая, ст. Отрадная
Лайк (5)
Helen759

Санкт-Петербург
Сообщений: 1000
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 11485
Доброго вечера! Помогите, пожалуйста, разобрать обведенную запись. "На том же кладбище" поняла. А первые две строчки вижу "Ульянка" или "Ульянки", остальное не понять.

Прикрепленный файл: IMG_20240905_185634.jpg
---
С уважением, Елена

Новгородская Старорусский (Теремово, Жуково)
Псковская Псковский (Горнево, Волохово), Плюсский (Быково)
Витебская Дриссенский (Войтово, Гончарово)
Луганская Славяно-Сербский (Лиман)
Двинск, Рига, СПб-Петроград-Ленинград, Москва
Vladbel2007

Московская область
Сообщений: 177
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 151
Причт ------- что на Ульянки кладбище
---
Ищу сведения о Беляковых, Зайковых (Беларусь) ; Яшковых, Юдиных (Калужская губ.)
Лайк (1)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4016
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3569

Helen759 написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, разобрать обведенную запись. "На том же кладбище" поняла. А первые две строчки вижу "Ульянка" или "Ульянки", остальное не понять.
[/q]


Причт Казанскаго, что на Ульянке кладбища
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (5)
Shtopor

Shtopor

Гондурас
Сообщений: 7843
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 11052
Уважаемые коллеги!
Заявление от 1924 года о переводе на новые земли. Почти все разобрал, осталось несколько неясностей. Подчёркнуто красным.
Помогите, пожалуйста.
"Вследствие этого просим разрешить нам, вышеупомянутым 7 домохозяйствам, выселиться из общества на землю бывшего частновладельца Маркова (Вышегородоцева), доставшуюся нашему обществу по развер-??? в 1918 г."

Прикрепленный файл: IMG_20240907_185417.jpg
---
"Мы за. Но есть нюансы." (с)
Shtopor

Shtopor

Гондурас
Сообщений: 7843
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 11052
2 фрагмент.
"Форма землепользования ??? ???; причем некоторым из ? предоставляется возможность выделить участок для ??????
Так как большинство из нас вышепомянутых пострадали от пожара, то просим по возможности скорее разрешить производить постройку на предлагаемых к ответу угодьях.
К сему ???: неграмотные ..."

Прикрепленный файл: IMG_20240907_190301.jpg
---
"Мы за. Но есть нюансы." (с)
nors

Shtopor написал:
[q]
К сему ???:
[/q]

расписуемся
Лайк (3)
Vladimir Ka

Vladimir Ka

Россия, Московская область
Сообщений: 531
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4790

Shtopor написал:
[q]
2 фрагмент.
"Форма землепользования ??? ???; причем некоторым из ? предоставляется возможность выделить участок для ??????
Так как большинство из нас вышепомянутых пострадали от пожара, то просим по возможности скорее разрешить производить постройку на предлагаемых к ответу угодьях.
К сему ???: неграмотные ..."
[/q]



Отрубная?
Хуторского подворн.
---
https://mikkibear.ru/

Калмыковы, Алимовы, Рюкины, Щукины - село Петровское Одоевский район/уезд Тульской области/губернии
Прощалыкины, Панюковы, из Малёвки, Дьячковы и Дульневы Красного Холма и окрестных деревень и сел Богородицкого района/уезда Тульской области/губернии и других краев Родины.
Лайк (3)
ygv

ygv

Санкт-Петербург
Сообщений: 12227
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9325

Shtopor написал:
[q]
2 фрагмент.
"Форма землепользования ??? ???; причем некоторым из ? предоставляется возможность выделить участок для ??????
Так как большинство из нас вышепомянутых пострадали от пожара, то просим по возможности скорее разрешить производить постройку на предлагаемых к ответу угодьях.
К сему ???: неграмотные ..."
[/q]

Форма землепользования-----отрубная, причём некоторым из (нас) ; выделить участок для хуторского подворн(ого).......
(О́ТРУБ, земельный участок, выделенный из общинной (надельной) земли (гл. обр. из состава пахотных угодий) в личную собственность или единоличное пользование крестьянина без переноса усадьбы; одна из форм участкового землевладения и землепользования наряду с хутором в России и СССР.)
---
Вилины,Кармаковы-Петербург,Ярославская губ.,Москва
Боженовы,Ахматовы-Тула,Москва,Петербург.
Маркус,Макогон-Донбасс,Молдавия
Лайк (4)
ygv

ygv

Санкт-Петербург
Сообщений: 12227
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9325

Shtopor написал:
[q]
по развер-??? в 1918 г."
[/q]

по развёрстке
---
Вилины,Кармаковы-Петербург,Ярославская губ.,Москва
Боженовы,Ахматовы-Тула,Москва,Петербург.
Маркус,Макогон-Донбасс,Молдавия
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 345 346 347 348 349 * 350 351 352 353 ... 447 448 449 450 451 452 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈