⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 340 341 342 343 344 345 346 347 348 ... 505 506 507 508 509 510 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 5026 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15573 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (10) |
| СТАРМАР ВОРОНЕЖ Сообщений: 1288 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1271 | _Nina_ Возможно, Административный п/о - подотдел. |
Лайк (1) |
| _Nina_ Москва Сообщений: 683 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 233 | Irina Ol написал: В старой Армии не служил. О, эта закорючка относится к "служил", в смысле "не служил". Здорово, спасибо. Письмоводитель.. возможно. СТАРМАР написал: Поищите дела по учету военнообязанных в фонде соответствующего волвоенкомата. Да я вообще искала другое - личное дело работника исполкома. А нашлась только вот эта строчка в общем списке. Но всё равно какая-то информация, может пригодиться. СТАРМАР написал: Тоже подумала о "письмоводитель". Ну, в общем, смысл один и тот же. Но там и другие слова есть. Вроде комендантский? |
| _Nina_ Москва Сообщений: 683 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 233 | |
| СТАРМАР ВОРОНЕЖ Сообщений: 1288 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1271 | _Nina_ Так и не поняла... крутила-вертела ) Или вещ - от вещевой. Или заВЕД. - заведующий. Но "комендантский" - я не вижу... Возможно, ниже слово "склад..."или окончание "...ским..." Поэтому и предложила вам искать Анкету или Учетную карточку военнообязанного - возможно, в них данные будут записаны без сокращения. |
Лайк (1) |
| Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16582 | _Nina_ Основное прочитано Вами и СТАРМАР Из последних колонок главное, что уволен по демобилизации с учетной карточкой №270. С этой же карточкой явился на поверочный сбор: Явился к явке(?) №270. |
Лайк (1) |
| Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16582 | СТАРМАР написал: Так и не поняла... крутила-вертела ) [В Красной Армии] Служил в резерве(?) вещ. ко...- тенд......-(?) ском письм[оводителем] Не может быть непонятное слово (ко?.....ском) географической принадлежности? |
Лайк (1) |
| _Nina_ Москва Сообщений: 683 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 233 | СТАРМАР написал: Так и не поняла... крутила-вертела ) Служил в качестве (качест на одной строке, ве с лишним крючком - на другой), дальше на трёх строчках ко-мендант-ский и т. д. Если всё-таки "ко-мендант-ским", то непонятно, причём тут "в качестве". Кстати, проверила словосочетание "комендантский писарь" - было такое! И комендантский взвод. Возможно, не в "качестве", как я прочла, а служил в чём-то комендантским писарем. |
| СТАРМАР ВОРОНЕЖ Сообщений: 1288 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1271 | Irina Ol На мой взгляд, "в качестве"... Судя по "шапке" таблицы, в этой колонке должна быть инфа о должности и ВУСе... _Nina_, кстати - обратили внимание, что по каждому служащему запись разным почерком ? Возможно, заполняли самостоятельно и каждая запись - автограф ? Вы смотрели дело лично ? Встречаются иногда Протоколы заседания сельского общества/сельсовета о направлении/рекомендациях на службу в волисполком грамотных и наиболее активных граждан. |
Лайк (1) |
| Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16582 | _Nina_ написал: Служил в качестве СТАРМАР написал: На мой взгляд, "в качестве" Согласна. |
Лайк (1) |
| _Nina_ Москва Сообщений: 683 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 233 | Irina Ol написал: Основное прочитано Вами и СТАРМАР Фактически одно слово осталось разгадать, в котором мне видится "в качестве", но тогда по смыслу не получается и лишняя буква после "е" естьт. Irina Ol написал: Не может быть непонятное слово (ко?.....ском) географической принадлежности? Мне кажется, с "комендантским писарем" всё отлично получается, но вот что это за слово перед этим? Где он мог служить комендантским писарем, в чём? |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 340 341 342 343 344 345 346 347 348 ... 505 506 507 508 509 510 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |