Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 275 276 277 278 279 * 280 281 282 283 ... 447 448 449 450 451 452 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14464
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

Raidu написал:
[q]
прочитать текст
[/q]

Ганчарук Борис ? Феодорович

Ганчарук Феодор Феодорович
Ганчарук Анастасия
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2940
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4003
Ганчарук Борис Феодорович


Свидетельство о рождении № 206

18 ноября 1935 (выдачи свидетельства ?)
Народился второго ноября (1935) года
Батько Ганчарук Федор Федорович ? (Федотович?)
Мати Ганчарук Анастасия отчество неразборчиво (в отчестве вроде есть буква "р" или "ф")
Селище Слинное ??? Елинное??? Елинское? ( На первой букве чуть бумага свернулась)
Край /область Чер??

Примечание:
В Черниговской губернии есть село Елино, возможно это оно. Но при таком качестве исходника
быть в чем-либо уверенном сложно

Можно запросить повторное свидетельство

Прикрепленный файл: Ганчарук.jpg
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
Kristi_ff
Участник

Сообщений: 67
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 46
Добрый день!
Помогите понять, какой указан год?

Прикрепленный файл: 2023-10-23 16-33-42.JPG
---
Ищу: Кукушкины (Волотово), Молчановы (Лебедянь Покровская слобода), Овсянниковы (Малое крутое, Овсянниково), Мальцевы (Томилино), Стукаловы/Стуколовы (Ст. ракитино), Кашкаровы/ Кошкаровы/Кошкаревы, Коньшины, Кобзевы (Стрелецкая слобода Лебедянского уезда), Дорофеевы (с.Черепянь), Черкашины (с.Черепя
Терсинец

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 14918
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 25888

Kristi_ff написал:
[q]
Помогите понять, какой указан год?
[/q]

1940
Лайк (4)
VitAlex

VitAlex

Староминская, Краснодар
Сообщений: 749
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 705
Помогите, пожалуйста, прочитать надпись. Правда, она не в документе, а на обороте киота иконы. Кроме первого слова ничего не разберу:
«Староминская …».
Возможно, икона находилась в одном из разрушенных в 30-годы храмов станицы Староминской.

Прикрепленный файл: IMG_4481.jpeg
kiaelena

kiaelena

Россия
Сообщений: 173
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 981

VitAlex написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать надпись. Правда, она не в документе, а на обороте киота иконы. Кроме первого слова ничего не разберу:
«Староминская …».
Возможно, икона находилась в одном из разрушенных в 30-годы храмов станицы Староминской.
[/q]


«Староминская … воколовича(и)…»
Лайк (1)
kiaelena

kiaelena

Россия
Сообщений: 173
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 981
Добрый вечер! Помогите пожалуйста определить название хребта: читаю «Борисахо»?

Что-то похожее на это название не смогла найти в географических источниках.

Прикрепленный файл: 2F1E8AF7-B9D0-41FA-9A45-7E7418A53023.jpeg
kiaelena

kiaelena

Россия
Сообщений: 173
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 981
VitAlex


«Староминская сер… св.Околовича …»
На заметку - среди духовенства встречается фамилия Околович.
Лайк (2)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

VitAlex написал:
[q]
прочитать надпись.
[/q]


kiaelena написал:
[q]
«Староминская сер… св.Околовича …»
[/q]

Михаила Ив.
VitAlex

VitAlex

Староминская, Краснодар
Сообщений: 749
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 705

kiaelena написал:
[q]
VitAlex


«Староминская сер… св.Околовича …»
На заметку - среди духовенства встречается фамилия Околович.
[/q]

Спасибо за попытку прочитать текст.

У меня получается такой вариант прочтения:
«Староминская создали (сорвали-?) ево (т.е его) коло (т.е. около) вичме-ня (ячменя?) м…ке».

Бессмыслица, да. Пока другого прочтения не получается придумать.

Кстати, может это как-то поможет: это икона св. Николая Угодника.
На самой иконе надпись: Св. Христов Николай Мир. Ч.
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 275 276 277 278 279 * 280 281 282 283 ... 447 448 449 450 451 452 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈