Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 265 266 267 268 269 * 270 271 272 273 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4802
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14447
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188
[q]
[/q]
Помогите, пожалуйста, прочитать полностью весь текст

Благодарю

Прикрепленный файл: егор.png
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1838
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2379

Jimbojimmy написал:
[q]
текст данной записи
[/q]

С рождения 3 ок. 1913

Егоров Виктор Григорьев ...
Смоленской губ
Дорогобужского уезда Су..ской вол(ости) ...

28 лет

... от 13 июня 1913 N10465
Возобновляется
Начальник 2 отд. перев. почты по ж.д.
N16148 безроч. 16 ав. 1914 года

Почтальон

6

31 мая 1919 года

...313 19 июня 1919 года (подпись)
Лайк (1)
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4447
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15737

VirinaV написал:
[q]
Дорогобужского уезда Су..ской вол(ости) ...
[/q]
Суткинской волости д. Жу..ки
---
С уважением, Ирина.
Лайк (1)
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188
Помогите, пожалуйста, прочитать полностью текст только именно по записи места работы

Благодарю

Прикрепленный файл: Screenshot 2023-09-09 at 18.07.30.png
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188

VirinaV написал:
[q]
Jimbojimmy написал:
[q]
текст данной записи
[/q]
С рождения 3 ок. 1913
Егоров Виктор Григорьев ...
Смоленской губ
Дорогобужского уезда Су..ской вол(ости) ...
28 лет
[/q]

Суткинской волости
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188

Irina Ol написал:
[q]
VirinaV написал:
[q]
Дорогобужского уезда Су..ской вол(ости) ...
[/q]
Суткинской волости д. Жу..ки
[/q]

Жугино
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4447
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15737

Jimbojimmy написал:
[q]
Жугино
[/q]
Должно быть Жугино 1-ое или 2-ое, но написано что-то другое.


Jimbojimmy написал:
[q]
по записи места работы
[/q]
врем. не рабо-
тает
кладовщик
в артели
арт. пром...
отд. техн. контр.
контролер
в Московском
отделении
Всесоюзного
треста и энерго...
кладовщица
---
С уважением, Ирина.
Лайк (3)
dima45698

dima45698

Екатеринбург
Сообщений: 1011
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 885
Помогите расшифровать документ, помеченный синим карандашом как №6 и его оборотку. Если вообще можно разобрать этот почерк…
Это личное дело работника из Главного управления топливом (ГУТ 1923 года.

Шапиро С.Я.
По доказан?__ ___________
к бер___ прошу неод?__ __
____ в ______тет дб?______
__ _______ _______ получи
_________ бухгалт_______
______ __ ______

И обратная сторона:
____ ____ получи____ ___
___ __________ - _______
______ в предсе______ __
___________ эту для ГУТ
______

Прикрепленный файл: РГАЭ ф3139-оп2-д4569 Шапиро Самуил Яковлевич ВСНХ 1923-1934, 19л_Page_20.jpgРГАЭ ф3139-оп2-д4569 Шапиро Самуил Яковлевич ВСНХ 1923-1934, 19л_Page_21.jpg, 1528823 байт
sg59

sg59

Частный специалист

Санкт-Петербург
Сообщений: 957
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1238
Да уж. И кто это вообще читал...
Верхняя строчка оборотной стороны:

Если отчет ... получен, то...

Вместо больших букв ГУТ видится ТИ или ТП
---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины
Лайк (1)
specificus
Начинающий

Санкт-Петербург
Сообщений: 47
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 35
Помогите расшифровать запись о месте работы из домовой книги...

Первый квадрат - "наборщик", второй квадрат начинается с "временно", потом неразборчиво, а потом "2я Советская 7" вроде. Вот эту неразборчивую часть не могу расшифровать.

И в последнем квадрате, слово после "Союз" тоже не могу разобрать. Спасибо!

Прикрепленный файл: Screen Shot 2023-09-14 at 00.22.20.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 265 266 267 268 269 * 270 271 272 273 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈