⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 249 250 251 252 253 * 254 255 256 257 ... 502 503 504 505 506 507 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 5003 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15519 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (9) |
| Tomatosha Новосибирск Сообщений: 140 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 294 | Felitsata написал: Спасибо большое! Над Прутасом/Крутасом надо подумать, там была эстонская диаспора достаточно большая, в них тоже теоретически могут быть подобные фамилии. Из русских в той местности до революции были Крыловы и Кругловы, но, может, и Крупин к 30-м появился. Фамилия Круглов вполне себе укладывается в те закорючки. "..в присутствии ... Круглова К.Ф...." - очень даже вероятно. |
Лайк (1) |
| TatyanaEgorova Москва Сообщений: 1289 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 1197 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать название школы в 1-й записи и соответствующее название села в Сталинирском районе там же. Я прочитала "Земогорская" и "С.Земогорье", но такого села, судя по данным из интернета, в Сталинирском районе Юго-Осетинской автономной области не было. "Земогери" тоже пробовала. Вот здесь http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/cxinval.html (тут правда время более позднее, 60-е годы) ничего похожего даже нет. Какие ещё могут быть варианты прочтения? Первая буква ведь явно "З"? |
| вологжанка Вологодская область Сообщений: 5359 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10229 | |
Лайк (4) |
| lvb1958 Новичок Москва Сообщений: 15 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 19 | Здравствуйте. Помогите прочитать 13 пункт в следственном деле 1937г |
| Litsukov Джакарта Индонезия-Острогожск РФ Сообщений: 2656 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10279 | lvb1958 написал: Помогите прочитать 13 пункт в следственном деле 1937г сам учавств(овал) с белыме - как вариант. |
Лайк (1) |
| vikatap Белоруссия, г. Витебск Сообщений: 1118 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2124 | lvb1958 написал: Здравствуйте. Сам участвовал в июне - июле 1919 |
Лайк (8) |
| SvNi Сообщений: 434 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1861 | Добрый день! Помогите , пожалуйста, прочитать имя в третьем пункте состава семьи (подчеркнуто). Понимаю, что писавший, видимо, спешил, либо не посчитал нужным приложить аккуратность в написании, но никак не приложу ума, что это может быть за мужское имя? |
| VirinaV г.Арзамас Нижегородской обл. Сообщений: 1802 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2449 | SvNi написал: имя в третьем пункте состава семьи Пр...ов - так вроде точно читается, перед "о" буква "к" как в отчествах Алексеев. в середине сочетание похоже на "ас" как в имени и отчествах Василий и Василь. Возможно, имя - Прасков, или Просков, или Проскоп (или близко - Проков, Прокофий) В списках мужских имен таких нет, но на сайте "Память народа" встречаются (хотя там много бывает ошибок) https://pamyat-naroda.ru/heroe...ppersons=1 |
Лайк (3) |
| Egor_Shestakov Безенчук Сообщений: 202 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 130 | Здравствуйте. Не знаю, вроде бы сюда уместно написать. Документ с "Памяти народа". Помогите прочитать текст в пятом справа столбце нижней строчки (Ардатов Иван Андреевич): "В немецкой и Власовской армии не служил наход[ился] в лагере в/п [военнопленных] в гор[оде] ???". Вроде бы Йоганесб...б...рг. |
| E_G_K Сообщений: 107 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 119 | Egor_Shestakov написал: Здравствуйте. Не знаю, вроде бы сюда уместно написать. Документ с "Памяти народа". Помогите прочитать текст в пятом справа столбце нижней строчки (Ардатов Иван Андреевич): "В немецкой и Власовской армии не служил наход[ился] в лагере в/п [военнопленных] в гор[оде] ???". Вроде бы Йоганесб...б...рг. Йоханнес-Бамберг — так это бы следовало написать. Это в Германии, а во Франции был, как выше написано, лагерь Иоханнес-Баннберг. Так что здесь сами решайте о каком месте идёт речь. |
Лайк (3) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 249 250 251 252 253 * 254 255 256 257 ... 502 503 504 505 506 507 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |