⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 249 250 251 252 253 * 254 255 256 257 ... 477 478 479 480 481 482 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4873 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15128 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (9) |
| fotonata Начинающий Сообщений: 32 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 29 | Уважаемые форумчане! Помогите, пожалуйста, прочитать название болезни. Большое спасибо всем за помощь! |
| jrw Сообщений: 5641 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 6165 | fotonata написал: прочитать название болезни. vuln.(us) sclop.(etarium) огнестрельная рана |
Лайк (5) |
| Tomatosha Новосибирск Сообщений: 141 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 293 | A_Kot написал: Felitsata, Мои предположения: "выйдя на место положение (?) в дер. Евсюково секретарь с/совета т. Антон... И. К (?) в присутствии понятых гр-н дер. Евсюкова Прутаса (Крутаса) К.Ф. и Сиверина Н.М. производил Если украинские фамилии Прутас/Крутас в тех местах невозможны, то, может быть, там Крупина К.Ф. |
Лайк (2) |
| tm4ig Участник Сообщений: 79 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 36 | Добрый день, просьба помочь разобрать приложенный текст датированный примерно 1922: что я сам прочитал и как понял: "...семейное положение...: жена и 6 человек детей. 1) сын красно-армеец 17-ой стрелковой дивизии; 2) сын студент Петроградского технологического института...что-то невнятное; 3) дочь студентка Петроградского технологического института; 4) дочь служит в КомТруде; 5) дочь в Москве; 6) что-то невнятное" "кто из родственников служит...: сын в Рязани красно-армеец 17-ой стрелковой дивизии". Совершенно точно известно из других источников что на момент заполнения данной анкеты одна из дочерей человека училась в Петроградском Технологическом институте, а другая работала в Наркомате Труда БССР. |
| smolanka Участник Сообщений: 81 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 56 | Добрый день. Пожалуйста, помогите прочитать название дистанции, на которой родственник работал начальником (левый нижний угол документа, вторая строчка снизу): " 2 дистанция.........". Документ 1933 года, место: город Юрьев-Польский. |
| Litsukov Джакарта Индонезия-Острогожск РФ Сообщений: 2634 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9796 | smolanka написал: 2 дистанция.. первое сокращение не понятно , далее Совхозстроя |
Лайк (4) |
| ygv Санкт-Петербург Сообщений: 12856 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9862 | smolanka написал: Добрый день. Может Это : Республиканский строительный трест (Россовхозстрой) Наркомата зерновых и животноводческих совхозов РСФСР. |
Лайк (4) |
| Tomatosha Новосибирск Сообщений: 141 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 293 | Felitsata написал: Спасибо большое! Над Прутасом/Крутасом надо подумать, там была эстонская диаспора достаточно большая, в них тоже теоретически могут быть подобные фамилии. Из русских в той местности до революции были Крыловы и Кругловы, но, может, и Крупин к 30-м появился. Фамилия Круглов вполне себе укладывается в те закорючки. "..в присутствии ... Круглова К.Ф...." - очень даже вероятно. |
Лайк (1) |
| TatyanaEgorova Москва Сообщений: 1260 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 1157 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать название школы в 1-й записи и соответствующее название села в Сталинирском районе там же. Я прочитала "Земогорская" и "С.Земогорье", но такого села, судя по данным из интернета, в Сталинирском районе Юго-Осетинской автономной области не было. "Земогери" тоже пробовала. Вот здесь http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/cxinval.html (тут правда время более позднее, 60-е годы) ничего похожего даже нет. Какие ещё могут быть варианты прочтения? Первая буква ведь явно "З"? |
| вологжанка Вологодская область Сообщений: 5406 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10162 | |
Лайк (4) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 249 250 251 252 253 * 254 255 256 257 ... 477 478 479 480 481 482 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |